APPENDIX I

부록 1

THE "GREY MEN" TAPE

“그레이 멘” (녹음) 테이프

Chp.5_(4) : APPENDIX I_(4)

Why are those men "broken" today and in a state of severe financial trouble? It is because the Internationalists learned of what the Hunt brothers and Mr. Connally were trying to do. Texas, a state by treaty, can legally secede from your union. The Hunt brothers and Mr. Connally knew that Texas had the ability to set up their own country and have their own currency. That is why they could be solvent and not be under the dictates of the Federal Reserve System. Or, simply stated, under the control of the international bankers.

오늘날 그 사람들이 왜 “파산”되었는지 그리고 왜 극심한 재정 고민을 하게 되었을까요? 국제주의자들이 헌트 형제들과 미스터 코낼리가 하려고 했던 것을 들었기 때문입니다. 조약에 의거한 주state, 텍사스는 여러분의 연합에서 합법적으로 탈퇴할 수 있습니다. 헌트 형제들과 코낼리씨는 텍사스가 자신들만의 나라를 세울 수 있는 능력을 가졌고 자신들만의 통화를 가질 수 있다는 것을 알았습니다. 그들은 지급능력이 있어 연방준비제도의 지시를(or 지령을) 받지 않을 수 있었기 때문입니다. 혹은, 간단히 말해서, 국제 은행가들의 (지시를(or 지령을) 받지 않을 수 있었기 때문입니다).

At about the same time they were in the process of gaining a corner on the silver of the world. This was in order to finance a process whereby they could overcome the international bankers and it was at that point the Hunt brothers were smashed. John Connally was almost killed, and Texas, which could have been the only state in the union to fulfill breaking out of the trap, has been punished with some extremely major problems. Today, portions of Dallas and Fort Worth, Houston and other wealthy, wealthy cities have gone on to resemble ghost towns in your Old West. Ones who had grown rich in the oil industry have been severely punished, the Hunts and Connally are bankrupt.

대략 같은 시기에 그들은 세계의 은silver의 독점권 획득을 진행하고 있었습니다. 이것은 소송(or 일의 진전)에 자금을 조달하기 위해서였고 그럼으로써 자신들이 국제 은행가들을 압도할 수 있었으며 또 그 때가 헌트 형제들이 도산하는 시기였습니다. 존 코낼리는 거의 살해되었으며, 연합 (주들states) 중에서 올가미에서의 탈출을 이루기 위한 유일한 주state가 될 수 있었던 텍사스는, 어떤 극히 중요한 문제들과 함께 응징되었습니다. 오늘날, 일부 달라스와 휴스턴의 폴트 월스, 그리고 다른 풍요한 도시들은 여러분의 구 서부Old West에서 유령 도시가 되어 버렸습니다. 오일 산업으로 부유하게 성장했었던 사람들은 심하게 응징되었고, 헌트 가문과 코낼리는 파산하였습니다.

The Internationalists became so incensed, so angry, at what these Texans had done that they broke the back of the oil industry, and the major oil producers of Texas. It was a well designed plan and executed in perfection.

그 텍사스인들이 오일 산업의 뿌리와, 또 텍사스의 주요 오일 생산자들을 파산시킨 짓을 한 것에, 국제주의자들은 매우 격앙되었습니다. 그것은 훌륭하게 계획되었고 완벽하게 수행되었습니다.

When ones attempt to interfere with the plans of the international bankers, you can see what the results can be. The Hunt brothers were working directly with the Shah of Iran, on the above plan. Immediately thereafter one of the Texas bankers was killed, the Shah of Iran was deposed, and the Hunt brothers were forced into bankruptcy.

누군가 국제 은행가들의 계획을 방해하려고 할 때, 여러분은 그 결과가 무엇이 될지 알 수 있습니다. 위와 같은 (국제은행가들의) 계획 도중, 헌트 형제들은 이란Iran의 샤흐와 함께 직접 작업하고 있었습니다. 텍사스 은행가들이 살해된 후 곧, 이란Iran의 샤흐는 해임되었고, 그리고 헌트 형제들은 강제 파산되었습니다.

There are many ways the international bankers can get revenge on ones who attempt interference with their overall plan; through murder, or you might well be placed into a mental institution and locked away permanently, or you can have trumped-up charges brought against you whereby you are locked away indefinitely in prison. This latter has also happened to numerous ones in the "UFO" investigation circles who find and bring forth truth. It is exactly what happened to Colonel Wendelle Stevens. Colonel Stevens probably has investigated more UFO incidents than any other one individual. Further, an assassination plot was arranged and attempted while Colonel Stevens was incarcerated. Strangely, the perpetrator, who dressed as a religious leader, was caught in the act, turned over to the FBI, and has never been heard from again. So be it.

국제 은행가들이 자신들의 전체 계획을 방해하려고 하는 자들에게 보복할 수 있는 방법은 많습니다; 살인을 해서, 혹은 여러분을 정신병원 시설에 처넣고 영원히 감금할지도 모르며, 혹은 여러분은 여러분에게 통지된 조작된 부담을 질 수 있으며 그럼으로써 여러분을 감옥에 무기한으로 감금시킵니다. 후자의 경우는 "UFO" 탐사 때에 그 사실을 발견하고 퍼뜨린 많은 사람들에게도 발생했습니다. 구체적으로 말하면 그것이 육군 대령 웬들레 스티븐스에게 일어났습니다. 어쩌면 육군 대령 스티븐스는 어떤 다른 한 개인 보다 더 많은 UFO 사건을 조사했을 것입니다. 더 나아가, 육군 대령이 투옥되어 있을 동안 암살 음모가 준비되었고 시도되었으며, 이상하게, 종교 지도자의 복장을 한, 범죄자가, 현장에서 체포되었고, FBI에 넘겨졌고, 다시는 결코 소식을 듣지 못했습니다. 그러할지어다.

If you will recall, the Shah of Iran was in perfect health when he was deposed and departed Iran. He was only declared to be sick after he reached the United States. You were told he was being held in "protective" custody at a military base. There, you were also told, he was being treated for his illness--which was not present at the time of his arrival. He died anyway, didn't he? Face it--his death was planned and the murder executed.

여러분이 기억한다면, 이란의 샤흐라는 사람은 그가 해임되어 이란을 떠났을 때 매우 건강했습니다. 그가 미합중국에 도달한 후 그가 다만 병에 걸려 있다고 발표되었습니다. 그가 한 군사 기지에서 “보호” 관리를 위해 붙들려 있다고 여러분은 들었습니다. 거기서, 여러분은, 그가 자신의 병을 치료 받고 있었다고도 들었습니다. -- 그가 (미국에) 도착할 당시에는 병이 없었습니다. 어쨌든 그는 죽었지요? 그것을 직시하세요. -- 그의 죽음은 계획되었고 살해되었습니다.

In your present months there is an international uproar over the use of chemical and germ warfare utilized by Iran and Iraq. Some of the viruses cannot be traced--nor, in such above instances, would anyone dare to pursue it.

여러분의 (시간으로) 몇 달 내에 이란과 이라크에서 활용되는 화학 및 세균전 사용에 관하여 국제적인 소동이 있습니다. 어떤 바이러스들은 추적할 수 없으며 -- 위의 경우에서는, 아무도 그것을 추적하려 하지 않을 것입니다.

Who would question a man becoming ill, being treated and then expiring unexpectedly? Certainly no one in the United States would question it. It was uncomfortable enough just having the man in your country. Death can most effectively be brought about in any number of non-traceable ways; one of which is through micro-dots and variations of vibration frequencies, as well as through viruses. (This is exactly what happened to Dharma, in her own dwelling--causing cardiac arrest. We just happen to have her under constant monitoring for she is a receiver of several of us in this higher frequency dimension; therefore, we can catch these attempts and can counter them. Doesn't do much for the mental relaxation of the victim, however.)

사람이 병들어, 치료하는 도중에 돌연히 숨을 거두고 있음을 누가 질문(or 의문시)하겠습니까? 확실히 미합중국에서는 아무도 그것에 대하여 이의를 제기하지(or 문제 삼지) 않을 것입니다. 여러분의 나라에서 그런 사람이 있다는 것만으로도 꽤 불쾌했습니다. 죽음은 무언가 여러 가지의 추적할 수 없는 방식으로 일어날 수 있습니다; 그 중 하나가, 바이러스와 마찬가지로, 미세한 점들과 진동 주파수의 진동을 통해서입니다. (이것은 정확하게 다르마에게, 그녀의 집에서 일어났는데 -- 심장 마비(or 심장 정지)를 일으키는 일이 생긴 것입니다. 우리는 오직 그녀를 일정하게 감시하고 있는데 (그것은) 그녀가 이 더 높은 주파수의 차원에서 우리들로부터 여러 가지를 수신하는 수신자이기 때문입니다; 따라서, 우리는 그 시도들을 포착하고 그것들을 반격할 수 있습니다. 그렇다 하더라도, 정신적으로 너무 해이해져서는 안 됩니다.)

You can get verification of these little stories from Senator John Hansen of your own government. I am going to speak of Iran and your people who were taken hostage. I doubt many of you have heard the truth of the matter.

여러분은 여러분의 나라의 상원의원 존 한센으로부터 그 비열한little 이야기를 조회해 볼 수 있습니다. 나는 이란Iran과 볼모가 되어버린 여러분의 국민들에 대하여 말하려고 합니다. 나는 여러분 중 많은 사람들이 그 문제의 진실을 들었다는 점을 미심쩍게 여기고 있습니다.

-계속-