작성자 : 문성호  
          
  "세계문화상징사전"에서 옮겨왔습니다.


장미는 아주 복잡한 상징이며, 모순된 의미를 가져서, 천상적인 완전성과 지상적 정념을 나타낸다. 꽃도 두 가지 뜻을 가져서, <시간>과 <영원>, 생명과 죽음, 풍요와 처녀성을 상징한다. 서양의 장미와 백합은 동양에서의 연에 상당하며, 신비의 장미는 연의 상징에 아주 가깝다. 장미는 완전함, 충만함, 완성, 생명의 신비, 생명의 심장부, 불가지, 미, 은총, 행복을 나타내는 동시에 음탕함, 정념을 나타내며, 포도주와 연관되는 관능, 유혹을 상징한다.

심장의 상징체계 중에서 장미는 십자의 중심점, 즉 통일점을 차지한다. 장미는 여신들의 꽃으로서 사랑, 생명, 창조, 풍요, 미를 상징하고, 그래서 또한 처녀성을 상징한다. 장미가 시들어 떨어지는 것은 죽음, 죽어야만 하는 생명, 슬픔을 나타낸다. 장미의 가시는 고통, 피, 순교를 의미한다. 장례식에서 사용되는 장미는 영원한 생명, 영원한 봄, 부활의 상징이다.

장미에는 또한 침묵, 비밀, 장미 아래sub rosa, 즉 내밀함이라는 의미가 있으며, 회의실에 장미가 드리워져 있거나 그려져 있는 것은 비밀과 신중하게 숙고함의 상징이다. 황금 장미는 완전성을 의미하며, 붉은 장미는 욕망, 정념, 기쁨, 미, 성취를 의미한다. 붉은 장미는 사랑의 여신 베누스의 꽃이며, 아도니스의 피, 수난의 예수의 피를 나타낸다. 백장미는 ‘빛의 꽃’이며, 순진함, 처녀성, 영적 개화, 매혹의 상징이다. 붉은 장미와 백장미가 함께 있는 것은 불과 물의 합일, 대립물의 결합의 상징이다. 푸른 장미는 손에 넣을 수 없는 것, 불가능한 일을 나타낸다.

네 장의 꽃잎이 달린 장미는 네 개의 사각형으로 나누어진 우주를 나타낸다. 다섯 꽃잎의 장미는 소우주를 나타내고, 여섯 꽃잎의 장미는 대우주를 상징한다. 장미꽃 장식은 장미나 연을 바로 위에서 본 모양이다. ‘바람의 장미’는 (4가지 기본 방위와 4가지 중간 방위를 나타내는) 이중의 십자를 원에 집어넣은 모양이다. 그래서 원, 중심, 십자, 태양의 바퀴와 같은 상징성을 가진다. <장미 정원>은 <낙원>의 상징이며, 신비적 결혼이나 대립물의 통일이 일어나는 장소이다.

연금술: 장미는 지혜를 나타내며, 장미 정원, 즉 연금술 <작업> 그 자체를 나타낸다. 장미는 또한 현세적인 것이 죽은 후에 영적인 것으로 재생함을 나타낸다.

중국: 장미는 향기, 슬픔과 수심 속의 달콤함, 번영의 상징이다. 여기에 대응하는 연꽃은 형이상학적인 상징성을 가진다.

크리스트 교: 장미는 그 아름다움과 완전성 때문에 <낙원>의 꽃도 된다. 백장미는 순진함, 순결, 정결과 성모 마리아의 상징이다. 붉은 장미는 은총과 순교의 상징으로, 골고다 언덕에서 예수가 흘린 피에서 자랐다. 장미 화환은 천상의 축복, <하늘의 장미>로서의 성모 마리아의 상징이다. <샤론의 장미>는 <교회>이다. 장미 가시는 <타락>의 죄를 나타내며, ‘가시 없는 장미’ 즉 <신비의 장미>는 성 안나의 <무원죄 잉태설>처럼 죄로 더럽혀지지 않은 성모 마리아이다. 황금 장미는 교황의 표지이며, 교황에게서 받는 특별한 축복을 나타낸다. 장미는 성 안젤루스, 성 세실리아, 카파도기아의 성 도로테아, 헝가리의 성 엘리자베스, 포르투갈의 성 엘리자베스, 성 로잘리아, 리마의 성 로자, 비테르보의 성 로자의 표지이다.

이집트: 장미는 육체적인 사랑의 속박에서 해방된 청순한 사랑의 상징으로서 여신 이시스의 성화(聖花)도 되며, 이시스와 그 배우자 오시리스의 밀의에 사용된다. 연꽃은 이것과는 별개의 상징성을 가진다.

그리스.로마: 장미는 사랑의 승리, 기쁨, 미, 욕망을 나타내며, 여신 아프로디테/베누스의 표지이다. 로마의 묘지에 심는 장미는 부활, 영원한 봄을 상징한다. 로잘리아 축제에는 장미를 묘지에 뿌린다. 로마 황제는 장미의 관을 쓴다. 붉은 장미는 아도니스의 피에서 싹이 난 것이다. 장미는 새벽의 여신 아우로라/에오스, 태양신 헬리오스/솔, 술의 신 디오니소스/바쿠스, 학예의 여신은 뮤즈들의 표지이다.

유대교(카발라): 장미의 중심은 태양이며, 꽃잎은 무한하면서도 조화로운 <자연>의 다양성을 나타낸다. 장미는 <생명의 나무>에서 생겼다.

힌두교: 영적 중심으로서의 상징인 <신비의 장미>에 상당하는 것은 차크라 체계에서의 연꽃이다. (심장은 연꽃에 비유된다.)

이슬람교: 장미는 <예언자>(무하마드)의 피를 상징하며, 또한 그의 두 명의 자식(정확히는 손자)인 하산과 후세인, 그의 양쪽 ‘눈’ 또는 장미를 나타낸다. <바그다드의 장미<(삼중의 성벽으로 둘러싸인 원형도시 바그다드)에서는 첫번째의 원이 <법>, 두번째의 원이 길, 세번째의 원이 지식을 상징하며, 세 개가 합쳐지면 <진리> 및 알라가 가지는 여러 가지의 신명神名(속성명)의 상징도 된다.

장미십자단: 장미 십자는 수레바퀴와 십자로서 이루어진 <신비의 장미>이다. 장미는 우주에 두루 있는 신의 빛, 십자는 고통과 희생의 현세를 나타낸다. <생명의 나무>에서 자라는 장미는 재생과 부활을 의미한다. 십자가의 중심에 있는 장미는 4대원소의 4가지가 한 벌인 것, 통합의 중심점의 상징이다.