사난다 임마뉴엘 이수 쿠마라로부터의 메세지(2013. 5. 15)

Message from Sananda Immanuel Esu Kumara, 15 May 2013

Source: http://youtu.be/hKh0NJs0Q0Q

Target Message: http://lightworkers.org/channeling/182024/full-galactic-disclosure-message-ashtar-and-intergalactic-confederation-worlds-thr

안녕하세요 친애하는 이들이여, 사난다입니다. 나는 오늘 온라인과 특히 아쉬타커맨드크루 웹사이트(ACC: AshtarCommandCrew)에서 퍼져있는 거짓말들을 바로 잡기 위해 오늘 왔습니다. 최근 하나의 “공개(Disclosure)” 메시지 “2013년 5월 12일, 엘리자베스 트럿윈(Elizabeth Trutwin)을 통해서 세계들의 은하간 연합으로부터 아쉬타로부터 메시지(Full Galactic Disclosure A Message from Ashtar from the Intergalactic Confederation of Worlds) ~ 완전한 은하 공개”가 ACC에 게시되었고, 이것은 아쉬타에서 의해서 아마 주어졌다고 하지만 나는 개인적으로 그것이 아니라고 당신들에게 말할 수 있습니다. 나는 그와 몇몇 다른 이들과 아주 긴밀히 일해 왔고, 그는 그 같은 메시지를 전혀 주지 않았습니다. 따라서 나는 이 메시지에 대한 내용과 타당성에 대해서 말하겠습니다.

Greetings dear ones, it is I Sananda , I come to you today to correct more falsehoods that have been being spread about online and specifically on ACC . Recently a ‘’ Disclosure’’ message was posted on ACC , namely ‘’Full Galactic Disclosure A Message from Ashtar from the Intergalactic Confederation of Worlds through Elizabeth Trutwin , May 12 , 2013’’, this was supposedly given by Ashtar , I can tell you personally it was not . I have been working very closely with him and several others during that time and he gave no such message at all . Which brings me to this message , it’s content and it’s relevance .

그것은 "무지개 다리(Rainbow Bridge)"로부터 메세지가 보내졌다고 합니다. 글쎄요. 나는 무지개에 있지도 않고 그 배에 아쉬타가 타고 있지도 않습니다. 또 내가 뉴예루살렘호에 있다고 말하는 것도 역시 정확하지 않습니다. 그리고 내 "암호 명"이 검들의 왕(K.O.S: King of Swords)이라는 것도 역시 진실이 아닙니다, 친애하는 친구들이여. 나는 그같은 방식으로 "숨어서" 조금도 돌아다니지도 않습니다, 예, 나는 인간의 형태로 이 행성에서 진정으로 육화해 있고, 나는 진정으로 이 시간에 지구에서 꽤 오랜 시간 동안 살아왔습니다. 사실상 올해 10월이 되면 124년이 될 것입니다. 그러나 그것이 이들 각종 사람들에 의해서 온라인에서 이 과장들이 점점 심해진다고 생각하지 않는지요?

It is reported to have been delivered from ‘’ The Rainbow Bridge ‘’ well I am not on the Rainbow nor is he on that ship . Also saying that I am on the New Jerusalem is also incorrect . And saying my ‘’code name’’ is King of Swords , as in K.O.S. is also untrue my dear friends , I do not go around ‘’undercover’’ in such a way at all , yes I truly am incarnate on planet in human form and I have indeed lived a rather long time on Earth this time round , in fact this year come October it will be 124 years . But be that as it may these exaggerations on line by these various people are getting rather out of hand don’t you think ?

나는 확실히 하고 그리고 마찬가지로 나의 스타 형제자매들도 역시 합니다. 이 시간에 나와 접촉을 가졌다고 흉내내는 많은 사람들이 지구상에 존재합니다. 엘리자베스 뿐만 아니라 많은 다른 이들이 정말로 존재하고 있습니다. 개인적으로, 우리는 그 메세지가 진실을 말하고 실제적인 해를 끼치지 않는 한 우리는 그 같은 것들에 상관하지 않습니다. 그러나 그 메세지가 뻔뻔스러운 거짓말속으로 선을 넘을 때, 그같은 행위들은 공정과 정직을 우습게 한 것이고, 따라서 우리는 진정으로 반대하고 우리가 그것을 멈추어야 합니다. 그 같은 모든 메세지들은 도움의 필요에 있는 거의 모든 사람들을 혼돈과 기만을 하는 것으로만 작용합니다.

I certainly do and so do many of my star brothers and sisters too . There are many on planet at this time pretending to have contact with us , Elizabeth is not the only one there are indeed many others . Personally , we do not mind such things AS LONG AS THE MESSAGES SPOKEN ARE TRUTH AND DO NO REAL HARM but when such messages cross the line into blatant falsehood then we do indeed mind because such actions are travesties of justice and righteousness and we must stop that . All such messages serve only to confuse and deceive those most in need of help .

먼저 나는 엘리자베스를 통해서 채널하지 않는다고 말하겠습니다. 나는 실제로 검들의 기사, K.O.S.가 아니고 이것으로 불리어 온 적도 결코 없습니다.

Firstly let me say I do not channel through Elizabeth , I actually never have , I am not nor have I ever been called King of Swords , K.O.S.

나는 정말로 진정으로 불완전하나마 비밀 에이전트 그룹과 함께 일을 하고 있지만, 그들은 ACIO(외계인접촉 정보기구. Aline Contact Intelligence Organization)로 부르지 않습니다. 그들은 파탈(PAA-TAL) 전사들의 정보장교들이고, 부언하자면 그들의 숫자는 1600만을 넘습니다. 그리고 대천사 마이클, 마더 세크멧, 로드 마야트레야(미륵) 그리고 대천사 메타트론 뿐만 아니라 세인트 저메인과 아주 긴밀하게 함께 일하고 있다는 것은 사실이나, 다른 어떤 것보다 정보의 공유와 여기 모든 이들을 위한 우리의 공통된 상승 목표를 향해서 함께 일하고 있는 것 이상입니다. 대천사 메타트론과 대천사 산달폰은 지금 이시간에 역시 지구상에 육화해 있습니다.

I REALLY AND TRULY DO WORK WITH A GROUP OF SECRET AGENTS OF SORTS , but they’re NOT called the ACIO , they’re the INTELLIGENCE OFFICERS OF THE PAA-TAL WARRIORS and by the way their numbers are way beyond 16 million . And though it is true that I work very closely with AA Michael , Mother Sekhmet , Lord Maitreya and AA Metatron as well as Saint Germaine it’s more of a sharing of intel than anything else and a working together towards our common goal of ascension for all of those here . AA Metatron and AA Sandalphon are incarnate on planet too at this time .

우리가 "보이지 않고 목격되지 않게 거기(역주: 워싱턴 D.C. 시민청문회)에 있었지만 우리는 어떤 것도 공개하기 위해 거기에 있은 것이 전혀 아닙니다. 말해진 것과 논의되어 진 많은 것들이 우리에게도 관심사였고, 따라서 우리가 거기에 있은 이유입니다. 그러나 그녀가 어떤 다른 것을 말한 것은 단지 엘리자베스 그녀 자신의 시류를 탄 움직임의 경우이고, 그녀 자신의 청원 이슈에 대해서 그녀 마음이 말하고 있는 경우입니다. 그녀가 말하도록 우리가 원하는 어떤 것과도 관련이 없습니다. 그리고 솔직히 세계 역사에 대한 그녀의 주장, 그 고대 역사는 아쉬운 점이 좀 많이 있습니다. 나의 친구들이여. 처음 온 존재들로서, 하이퍼보리아인들은 12 피트 키와 문명들이 그 당시로 되돌아가지 않는 한 물리적으로 확실히 그 같이 진보된 것이 아닙니다. 그러나 이 시대에 그들은 지표면 상의 여기 당신들보다는 앞 서 있었습니다. 그러니까 내부 지구에서 당신들은 아직도 그들의 후손들이 살아 있고 거기서 오늘날 잘 살고 있는 것을 발견하게 될 것입니다.

Though we were there at the hearing ‘’unseen and unobserved’’ we were not there to disclose anything at all . Much of what was said and discussed was of interest to us that is why we were there . However for her to say anything else was just a case of Elizabeth getting on her own band-wagon and speaking her mind on her own pet issues . It had nothing to do with anything we wanted to have her say . And frankly her ‘’take’’ on world history , it’s ancient history leaves much to be desired my dear friends . For starters , the hyperboreans were 12 feet tall and physical , admittedly not that advanced as far as civilisations went , well at least not back then but these days they are ahead of those of you here on the outer surface . You see on the Inner Earth you will still find their descendants alive and well living there today .

예를 들어 왜 하이퍼보리아에서 시작했는지, 지구상의 여기에서 우리 첫번째 인종인 폴라리언 인종(Polarian Race)이 어떻게 되었는지, 그들은 엘브들(elves)이고, 고등 엘브, 숲속 엘브, 삼림지대 엘브, 등이었고, 우리들 사이에서 다양한 기본적인 존재들이었고, 그리고 그들은 아직도 여기에 있습니다. 이전 인종들처럼 그들은 실제로 떠나지도 소멸되지도 않았습니다. 흠, 전부가 아니라, 그들의 생존자들은 내부지구에서도 역시 발견됩니다.

For instance why start at the hyperboreans , what ever happened to the Polarian Race our first race on planet here , they were elves , high-elves , forest-elves , woodland-elves and so on , among them were all manner of elemental beings and they are still here , just like the previous races they did not really leave or perish , well , not entirely , their survivors are also to be found on the Inner Earth too .

그리고 친애하는 이들이여, 우리가 우리의 축복받은 세계에서 어둠의 도당들로부터 해방되는데 아주 가깝게 놓여 있다고 해도, 우리는 아직도 그 일과 함께 완전히 끝나지 않고 있습니다. 아콘(Archons, 지배자)들이 제거된 것은 사실이지만 남은 대부분들은 아직까지 완전히 제거되지 않고 있습니다. 나와 함께 거대한 천상의 군대들이 있고, 그것은 정말 사실이고 당신들에게 해를 끼치는 모든 이들을 제거하는데 우리가 많은 것을 해왔지만 그 일이 아직 완료되지 않았고, 우리는 아직도 주변으로 숨어 있는 드라코니언, 오리온 그레이, 제타들의 잔존 세력들을 체포하고 있는 중입니다. 그리고 그들 전 주인들에 의해서 남겨진 많은 클론들이 존재하고 있습니다. 이것은 아눈나키, 오리온 그레이, 그리고 제타들이 동맹으로 다시 돌아오면서 악화되어 왔고 그들과 전쟁을 다시 시작하고 있습니다.

And my dear ones , though we are very close to ridding our blessed world of the dark ones we are not yet fully finished with that task . It is true that the Archons are gone but most of the rest are not as of yet removed entirely . With me are the vast armies of heaven , it really is true and we have done much to remove all those that would harm you but the task is not yet completed , we are still hunting down the remainder of the Draconians , Orion Greys and Zetas that have been hiding out around the place , and there are many , many clones around left behind by their former masters . This has been exaserbated by the return of the Annunaki , Orion Greys and Zetas to the Alliance and the re-start of the war with them .

파탈이 모든 그것을 처리하기 위해 이 태양계에 전원 합세하여 출두하여 왔었고, 그들은 거대한 숫자로 왔고, 사실상 수 조(trillions) 단위의 그들의 배들이  지금 여기에 있습니다. 그들은 이 위협을 신속히 처리하고 있으며 이 은하에 정당하게 질서를 되찾고 있는 중입니다. 당신들은 말하자면 그들을 우주 경찰(COSMIC POLICE)이라고 부를 수 있습니다. 그들은 나의 요청에 의해 여기에 있고, 내가 우리 은하와 우리 세계에 여기로 그들을 출두하게 했습니다. 현재 벌어지고 있는 상황은 이 새롭게 시작된 투쟁의 마지막 단계들에 있지만 우리들이 지금 그것을 해결하는데 아주 가깝게 접근하고 있습니다. 그러나 이 어둠의 세력들은 지금 아주 겁먹어 하고 있고 그들이 발견할 수 있는 어떠한 수단들을 동원해서라도 떠나길 희망하고 있다고 지금 말해도 될 것입니다.

The PAA-TAL have been summoned in force to this solar system to deal with all that , they have come in vast numbers , there are literally trillions of their ships here now . They are quickly dealing with this menace and rightfully restoring order to this galaxy . You could say that they are the COSMIC POLICE in a manner of speaking . They are here at my request , it is I who summoned them here to our galaxy and our world . What is going on right now is the final stages of this renewed conflict but we are very close to it’s resolution now . But it is now fair to say that these dark ones are very scared now and wish to leave by what ever means they can find .

친애하는 이들이여, 마지막으로 아돌프 히틀러가 미래로부터 왔다는 그녀의 생각은 글쎄요, 진실도 아니고 믿을 수도 없습니다, 친애하는 친구들이여. 미국인들이 몬턱과 얼마간의 UFO 기술을 갖고 있다는 것은 진실이지만 그들이 갖고 있는 기술은 아주 진보된 기술은 아닙니다. 은하연합 기술 조차도 그들이 갖고 있는 어떤 것보다도 휠씬 더 진보되었고, 파탈의 기술은, 흠, 그들이 가진 것보다 수십억년 앞선 기술입니다. 따라서 친애하는 이들이여 두려워 할 필요가 없고 모든 것들이 진정으로 우리들 지배권 하에 있습니다.

Dear ones finally let me say , her idea that Adolf Hitler was from the future , well , it is not true nor is it even believable dear friends . While it is true that the Americans do have the Montauk and Some UFO technology it is not very advanced technology that they have . The technology of even the Galactic Federation is far more advanced than anything they have and the technology of the PAA-TAL , well , that is billions of years ahead of what they have . So there is nothing to fear my dear ones all truly is well in hand .

Korean Translator: Sebanyoth