출처  : PAG & PAW 네트워크 (PagPawnt)  



평화는 단지 여성만을 위한 것이 아닙니다 Peace is not just for women


사랑하는 콜린,

이라크 전쟁이 시작하기 전부터, 참된다수파행동TrueMajorityACTION 성원들은 평화를 위한 그들의 목소리를 높여왔습니다. 뉴스 스토리들, 여론 조사 그리고 사설들은 대다수의 미국인들이 뒤늦게 몰려나오고 있음을 보여주며, 우리가 이 싸움을 계속하는 우리의 두 번째 여론을 일으키는 동안 우리는 격려 받아야 합니다.

코드핑크CodePink에 있는 우리의 친구들은 또한 리더들인데, 모든 미국인들이 우리의 이름으로 이라크인들이 죽음을 당하는 것을 원치 않는다는 메시지를 퍼뜨리는 대담하고 창조적인 행동들의 부단한 흐름 속에 있습니다. 그들은 참된다수파행동 성원들에게 그들의 가장 최근의 캠페인-- 국제 여성의 날을 축하하는 평화를 위한 부름--에 합류할 기회를 제공했으며, 이 캠페인은 이라크 여성의 대표단과 함께 워싱턴 D.C 의 거대한 군중에 의해 전해질 것입니다. 우리는 그것이 굉장한 아이디어라고 생각하며, 당신 또한 그러하기를 바랍니다. 여성이건 혹은 단지 그 아이이건 누구든 서명할 수 있습니다.

http://action.truemajority.org/campaign/women_say_no/w3x8ek74r5bb836?

여기 코드핑크에 있는 우리 친구들로부터의 메시지가 있습니다:

이번 주에 우리는 이라크에서 1,300 여명의 생명을 빼앗는 점증하는 잔인함과 이라크를 떠나려는 미국 병사들 72%의 바람을 보여주는 투표결과와 가장 낮은 수준으로 하락한 조지부쉬의 대통령직 찬성 평가를 보았습니다. 우리는 지금 행동해야 합니다. 우리는 이 광기를 끝내기 위하여 국경을 가로질러 함께 결합해야 합니다.

다음 주, 국제 여성의 날을 축하하여, 이라크 여성들의 한 용감한 그룹이 워싱턴 D.C에 모일 것입니다. 그들은 시아파, 수니파 그리고 쿠르드 인들과 종교적이고 비종교적인 여성들을 대표합니다. 그들은 살육의 전율과 그 폭력을 멈추기 위한 결심으로 하나가 되었습니다.

우리는 연대책임 속에 그들과 함께 서야 할 의무를 그들에게 느낍니다. 여러분은 평화를 위한 긴박한 부름에 서명함으로써, 그것을 유포시킴으로써, 그리고 국제 여성의 날에 반전 행동에 참가함으로써 그것을 할 수 있습니다. 여러분의 지역 사회에서의 이벤트를 찾기 위해서는 여기를 클릭해 주세요.

우리의 대표자들 중 한 명이 우리에게 지금 바그다드에는 거리에 시체들이 있고 인도위에는 피가 흥건하며 부모들은 그들의 아이들을 집 안에 자물쇠를 채운 채 가두어 놓고 있다고 말해주었습니다. 두려움이 어디에나 있습니다.  

우리의 부름에서 우리가 말한 것과 같이, “이것은 우리 자신들 혹은 우리의 아이들을 위해 우리가 원하는 세계가 아닙니다. 우리 배 속의 정열과 우리 가슴 속의 사랑으로, 우리 여성들은 국경을 가로질러 하나가 되어 그 살육과 파괴를 멈출 것을 요구하기 위해 일어나고 있습니다.”


그리고 만일 당신이 이벤트를 찾지 못한다면, 협력하여 무언가를 하세요--신속히. 그것은 전 세계 수 만 명 여성의 서명을 대신하여 평화를 위한 우리의 긴박한 부름의 복사본을 다운로드하는 것이나 그것을 여러분의 대사관이나 하원의원 에게 가져가는 것만큼 단순할 수 있습니다. 다운로드를 위해서는 여기를 클릭하세요.


Join us,

우리와 함께 하세요,


Dana, Farida, Gael, Jodie, Medea, Nancy, Rae & Tiffany  

(*콜린 - 쉘단의 파트너, PAG,PAW  Main Coordinator)


-------------------------------------------------------------------------------


* PAG & PAW 네트워크 (PagPawnt) 의 처음 시작인 행성지킴이들에 의한  PAG 홈에 작은 게시판이 생겼습니다.
  
 많은 참여와 에너지를 보내주시기 바랍니다.