Language
한국어

자유마당new

우주는 우리를 돕고 있습니다.
많은 사람들이 의식 있는 삶에
눈을 떠가고 있습니다. 빛의 지
구는 내면에 있는 다양한 차원
의 의식을 통합하여 평화와 조
화의 빛을 내기 시작하는 사람
들의 교류 장소입니다.


신과나눈이야기한국모임
http://cafe.naver.com/cwgkorea


자유게시판

자유게시판

글 수 17,233

투란도트

지구별


오페라 투란도트 中 '공주는 잠못 이루고'
- 파바로티-

Nessun dorma!  
아무도 잠들지 말라!

Nessun dorma!  
아무도 잠들지 말라!


Tu pure, o Principessa,  
공주, 그대 역시

Nella tua fredda stanza,  
그대의 차가운 방에서

Guardi le stelle che tremano d'amore  
사랑의 희망에 떨고 있는

E di speranza.  
저 별을 보는구나.


Ma il mio mistero e chiuso in me  
그러나 나의 비밀은 내게 있으니

Il nome mio nessun sapra, no, no,  
내 이름은 아무도 알 수 없으리

Sulla tua bocca lo diro    
아니, 빛이 퍼져갈 때

Quando la luce splendera!  
내가 그대의 입에 말하리라.


Ed il mio bacio sciogliera il silenzio che ti fa mia!
그리고 침묵을 깨는 입맞춤이 그대를 나의 것으로 만들지니

Dilegua, o notte, tramontate stelle!  
밤이여 밝아오라, 별이여 사라져라!

All'alba vincero, vincero!  
나의 승리여, 승리여!
이 게시물을
조회 수 :
1768
등록일 :
2005.02.06
22:37:32 (*.222.240.228)
엮인글 :
http://www.lightearth.net/free0/40086/f11/trackback
게시글 주소 :
http://www.lightearth.net/40086
목록

김준성

2005.02.06
23:20:44
(*.92.44.30)
정말 멋지네요!!
댓글

멀린

2005.02.08
10:29:25
(*.76.15.123)
파바로띠 살좀훼라!
댓글

정락동

2005.02.08
16:10:39
(*.118.248.196)
세기의 명테너 파바로티 부럽습니다.
댓글
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 비추천 수sort 날짜 최근 수정일
공지 국제정세와 관련하여 실시간 전달되는 중요한 정보를 금일부터 올립니다. 아트만 198736     2020-05-14 2022-03-25 13:02
공지 현재 진행중인 국내, 국제정세에 대하여.. 아트만 199638     2020-01-09 2020-01-16 18:33
공지 어보브 메제스틱 (한글자막) -- 데이빗 윌콕, 코리 굿 출연 / "트럼프왕과 기사이야기" [1] 아트만 217557     2019-10-20 2019-12-17 04:02
공지 유엔 각국대표부에 보내는 제안서 [2018. 8. 29.] 아트만 205791     2018-08-29 2018-08-29 12:14
공지 우리가 지금 이곳 지구에 있음은 우연이 아닙니다. [1] 아트만 287053     2015-08-18 2021-07-14 23:44
공지 [릴루 마세(Lilou Mace)] 포스터 갬블(Foster Gamble)과의 인터뷰 1부/ 2부 아트만 289020     2014-05-10 2015-03-11 07:25
공지 가슴으로 느껴보세요 - '빛나는 꿈들' [2] [46] 관리자 332033     2013-04-12 2021-12-16 14:02
공지 자본주의 체제가 총체적 사기 임을 알려주는 동영상(한글자막) [67] 관리자 363416     2012-12-09 2012-12-09 23:43
공지 각성을 위한 준비 --마이트레야(미륵) [7] [57] 관리자 400891     2011-08-17 2022-01-10 11:20
공지 자유게시판 글쓰기에 관한 안내 [3] [54] 관리자 515832     2010-06-22 2015-07-04 10:22
13173 정보의 뼈대, 인과 연. [5] [36] 옥타트론 1875     2012-05-18 2012-05-20 08:29
 
13172 [수행 이야기] 천상인간 천지지행(11) - 어려움 속에서의 사색 대도천지행 1656     2012-05-18 2012-05-18 08:26
 
13171 [기사] 외계인, 지구인을 보고 있다 (下) [49] 대도천지행 2334     2012-05-18 2012-05-18 00:10
 
13170 사이코 패스특징 : 축약 정리 [2] [76] 베릭 2615     2012-05-17 2012-05-19 19:35
 
13169 소울 메이트(soul mate) - [ 펌 ] [1] [39] 베릭 2006     2012-05-16 2012-05-16 00:25
 
13168 분노를 관리하는 방법 [3] 베릭 2037     2012-05-15 2012-05-17 21:44
 
13167 오욕(五慾)과 칠정(七情)을 버릴 수만 있다면.. [4] [10] 베릭 2448     2012-05-15 2012-05-17 20:31
 
13166 12가지 기질유형 해설 [4] [2] 베릭 2296     2012-05-15 2012-05-17 21:28
 
13165 독설2 [4] 네라 1943     2012-05-15 2012-05-18 09:58
 
13164 독설... [4] 네라 1658     2012-05-15 2012-05-18 11:12
 
13163 `Stay Hungry Stay Foolish` [3] [26] 별을계승하는자 1693     2012-05-15 2012-05-15 22:22
 
13162 카네기 인간관계의 30가지 원칙 [2] [63] 베릭 2414     2012-05-17 2013-05-16 04:35
 
13161 스승이란? [4] [33] 별을계승하는자 2126     2012-05-14 2012-05-18 20:50
 
13160 9월 놀라는 일이 있어도........ [3] 베루뤽벼루뤽 2104     2012-09-12 2012-09-28 10:50
 
13159 머리좀식혀요^^ [3] [5] 별을계승하는자 1630     2012-05-13 2012-05-13 14:27
 
13158 당신은 당신자신을 얼마나 아십니까? [5] Noah 1565     2012-05-15 2012-06-23 11:14
 
13157 숲으로 가는 길목에 서 있는 통나무집 - 세베리노님 [5] [124] 베릭 4900     2012-05-13 2013-05-16 04:35
 
13156 메시지가 오히려 힘빠지게 하네요. [12] [5] 새시대사람 1935     2012-06-07 2012-06-14 07:14
 
13155 이글을 읽고 단 한사람이라도...-열세번째(이삼한성자 시리즈 7) [2] [30] 가이아킹덤 2482     2012-05-14 2012-05-15 03:06
 
13154 이글을 읽고 단 한사람이라도...-열두번째(이삼한성자 시리즈 6) [1] [33] 가이아킹덤 1630     2012-05-12 2012-05-12 12:15
 
쓰기... 목록