Language
한국어

자유마당new

우주는 우리를 돕고 있습니다.
많은 사람들이 의식 있는 삶에
눈을 떠가고 있습니다. 빛의 지
구는 내면에 있는 다양한 차원
의 의식을 통합하여 평화와 조
화의 빛을 내기 시작하는 사람
들의 교류 장소입니다.


신과나눈이야기한국모임
http://cafe.naver.com/cwgkorea


자유게시판

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

La Vie En Rose (장미빛 인생)


Des yeux qui font baisser les miens Un rire qui se perd sur sa bouche
Voila le portrait sans retouche de l'homme au quel j'appartiens

내 시선을 떨구게 하는 눈 입가에서 사라지던 웃음과
내가 몸을 바쳐 사랑하는 한 남자의 고치지 않은 초상화가 있었지요

 

Quand il me prend dans ses bras il me parle tout bas
Je vois la vie en rose

그가 나를 껴안았을 때 내게 아주 낮게 말했어요
장미빛 인생을 본다고..

 

Il me dit des mot d'amour des mots de tous les jours et ca m'fait quelque chose
Il est entre dans mon coeur une part de bonheur dont je connais la cause
C'est lui pour moi,moi pour lui,dans la vie,

그는 내게 매일 사랑의 말들을 해주고 그것은 내게 어떤 감정을 일으켜 주었지요
그는 내 마음 속에 들어와 내가 아는 행복의 한 부분이 되었어요
우리들 인생에 있어 내게는 당신이 있고, 당신에게는 내가 있으니..

 

Il me l'a dit l'a jure pour la vie,
Et des que je l'apercois alors je sens en moi. Mon coeur qui bat
Des nuits d'amour a plus finit Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis des chagrins s'effacent heureux heureux a en mourir

당신은 내게 말했어요. 영원히 맹세했다고
나도 그것을 알았을 때부터 마구 뛰고 있는 심장의 소리를 느낄 수 있었지요
사랑의 밤들이 끝나 그 자리에 진정한 즐거움이 시작되고
권태로운 근심들도 사라져 행복이 다가와요. 너무나도 큰 행복이..

 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

profile
조회 수 :
2646
등록일 :
2011.06.17
13:27:35 (*.156.160.243)
엮인글 :
http://www.lightearth.net/free0/154960/fcc/trackback
게시글 주소 :
http://www.lightearth.net/154960
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 국제정세와 관련하여 실시간 전달되는 중요한 정보를 금일부터 올립니다. 아트만 2020-05-14 190696
공지 현재 진행중인 국내, 국제정세에 대하여.. 아트만 2020-01-09 191426
공지 어보브 메제스틱 (한글자막) -- 데이빗 윌콕, 코리 굿 출연 / "트럼프왕과 기사이야기" [1] 아트만 2019-10-20 209274
공지 유엔 각국대표부에 보내는 제안서 [2018. 8. 29.] 아트만 2018-08-29 197696
공지 우리가 지금 이곳 지구에 있음은 우연이 아닙니다. [1] 아트만 2015-08-18 278944
공지 [릴루 마세(Lilou Mace)] 포스터 갬블(Foster Gamble)과의 인터뷰 1부/ 2부 아트만 2014-05-10 280100
공지 가슴으로 느껴보세요 - '빛나는 꿈들' [2] [46] 관리자 2013-04-12 323912
공지 자본주의 체제가 총체적 사기 임을 알려주는 동영상(한글자막) [67] 관리자 2012-12-09 355271
공지 각성을 위한 준비 --마이트레야(미륵) [7] [57] 관리자 2011-08-17 392751
공지 자유게시판 글쓰기에 관한 안내 [3] [54] 관리자 2010-06-22 507576
11682 7월 9일 명상모임을 갖습니다. 윤가람 2011-06-29 1636
11681 아래 진리탐구 모임 참석하지 마십시오!!! [1] [4] 미르카엘 2011-06-29 2287
11680 인간의 평화와 행복~~ [1] 도인 2011-06-29 1835
11679 과오때문에 세상이 변했는가? [1] 유유 2011-06-28 1787
11678 신화 재해석(비상식량 흰트) [33] 12차원 2011-06-27 1970
11677 현상과 객관은 무엇인가? [3] 유유 2011-06-25 1875
11676 에고(ego)에 대해 몇마디 해드리겠습니다. [7] [42] Noah 2011-06-25 2550
11675 성급함을 버려야... [5] 네라 2011-06-25 2155
11674 우주의 비밀 [6] andromedia 2011-06-24 2407
11673 기적은 없고 권능은 야비하다 유유 2011-06-24 1856
11672 원신은 진화된 세포인가? [1] 유유 2011-06-23 1892
11671 중성자방사선의위력(외계인의 도움이 절실한 이유) [40] 12차원 2011-06-23 2315
11670 우주로 부터 중성자별(elenin)오고 있다. [90] 12차원 2011-06-23 4225
11669 7월 9일 명상모임을 가집니다. 윤가람 2011-06-23 2216
11668 세상이 무한이기를 바랍니다 유유 2011-06-22 2010
11667 새로운희소식(영원한생명의빛+중성자빛) 12차원 2011-06-22 2451
11666 '신'이라는 속임수 [1] 유유 2011-06-21 2170
11665 [36] 푸른행성 2011-06-21 2353
11664 안녕하세요.. 책구입에 대해서... [42] 김철범 2011-06-21 2127
11663 하지무야 네가 궁금하다 [1] 진리탐구 2011-06-21 2153