빛의 지구 메세지
새로운 에너지에 접근하기 위해서
Enita - the Elfin. ~ Mt. Shasta ESPAVO conference
몇 해가 지나면서 그룹의 메시지는 늘 어떤 암호로 되어 있다는 것을 나는 알게 되었다. 그들은 이를 “가슴의 암호”라고 부르는데 이를 사용해서 일시에 여러 사람들의 가슴에 말하고 있다. 그들은 같은 말로 여러 가지 다른 수준에서 여러 다른 메시지들을 한번에 전한다. 그룹의 메시지 라이브를 들어 왔던 사람들은 모든 것이 다르다는 것을 안다. 어떤 때는 시종일관 웃게 만들면서 중요한 정보를 전해주고 있다. 다른 채널들은 사랑을 전하면서 우리 모두를 울게 만들 것이다.
Over the years, I have become aware that the Group's messages are always in a code. They call it “the code of the heart,” as they use it to speak to many hearts at once. T hey use the same words to give many different messages on many different levels at one time. Those of you who have heard the Group's messages live know that they are all quite different. Sometimes they keep us laughing the whole time, while at other times they are giving important information. Still other channels will have us all in tears with the love they give.
이 특별한 메시지는 그룹으로부터 기대했던 것처럼 가슴을 채워줄 것이지만 미래에 대한 중요한 희망과 사랑의 씨를 심기도 할 것이다. 이 메시지를 읽은 뒤에 분석적인 마음에는 “멋진 메시지이기는 하지만 이를 어떻게 사용할 수 있을까?” 하는 의문이 생길 수도 있다. 일상 생활에서 사용할 수 있는 몇 가지 포인트가 있지만 이 메시지는 현재 여러분이 자기라고 생각하는 실제적인 개인person보다는 미래의 여러분에게 더 많이 말하고 있다.
다음의 것은 희망과 사랑의 마법적인 영역으로 들어가는 일종의 모험이다. 그것은 희망과 사랑으로 우리의 가슴을 터취하고 우리 모두가 고향을 기억하는 것을 돕기 위해 그룹에 의해 디자인된 것이다.
This particular message will fill your heart, as would be expected from the Group, but it will also plant important seeds of hope and love for the future. After reading this message, your analytical mind may ask, “That's a nice message, but how can I use that?” Although there are several points to use in daily life, this message is speaking more to the future “you” than it is to the practical person you may think that you are.
What follows is a venture into a magical realm of hope and love. It is designed by the Group to touch our hearts with hope and love and to help us all re-member Home.
그룹의 포옹
스티브 로더
GROUP hugs
Steve Rother
고향에서 인사 드립니다.
Greetings from Home
소중한 자들이여, 환영합니다. 여러분은 오늘 마스터들이 가득한 방에 앉아 있지만 이른바 지구라는 현실 속에서 베일 너머에 있는 자신을 볼 수 있는 사람은 극소수입니다. 어떤 때는 균형을 유지하기 힘들 정도로 많은 사람들이 급속하게 변화를 겪고 있는 것을 우리는 봅니다. 하지만 여러분이 스스로 알 수 없을 때 우리는 여러분을 위해서 에너지를 유지하는 때가 빈번합니다. 오늘 여러분 자신의 에너지를 균형잡기 위한 기회를 전해 보겠습니다. 파동 이동의 방식으로 여러분이 통과해 왔던 것은 시작에 불과하고 앞으로의 날들은 경이감, 기쁨, 마법, 즉 여러분이 스스로 창조한 방식으로 가득 차게 될 것입니다.
Welcome, dear ones. You sit this day in a room full of masters, yet very few of you can see who you are beyond the veil that keeps you in the reality that you call Earth. We see that many of you are going through changes at such a rapid pace that it is difficult to keep your balance sometimes; but we see you. We hold that energy for you so many times, when you cannot even see it yourself. So, let us give you this day some opportunities to balance your own energies, for what you have gone through in the way of vibrational shifting has only just begun, and the days ahead will be filled with wonderment, with joy, with magic—the kind that you create for yourself.
네, 우리는 여러분 중에 많은 자들이 삶의 스트레스를 받고 있는 것을 봅니다. 열정에 휩싸이거나 그렇다고 생각하면서, 왜 모든 것이 쉽게 어울려지지 않는지 이해할 수 없습니다. 자신의 열정을 발견할 수 없을 정도로 스트레스를 받습니다. 우리는 그것을 사랑하지요. 무엇보다도 사람들은 너무 많이 생각합니다. 이 시기는 생각보다는 단지 숨을 들이 쉬어 에너지가 들어왔다 나가게 하라고 요청하고 싶습니다. 자신의 친구와 조언자mentor가 되기 위해 느꼈던 스트레스를 허용하세요, 상위의 관점에서 자기 현실 안에 그것을 자리잡게 한 것은 여러분 자신이기 때문입니다.
Yes, we see that many of you have stress in your lives. You step into your passion, or so you think, and you cannot figure out why everything does not fit together easily. You have stress about not being able to find your passion. Oh, we love that one. We tell you this above all: humans think way too much. Rather than think at this time, we are going to ask you to simply breathe it in and to allow that energy to come in and through you. Allow the stress that you have been feeling to become your friend and your mentor, for you, yourself, on a higher perspective, have placed that into your own reality.
네, 그렇다고 생각하지는 않겠죠? 마치 모든 종류의 어려움이 존재하는 것처럼 느껴지고 뭔가를 하려고 하는 때마다 일종의 장애가 일어나는 것 같습니다. 이런 질문을 스스로 하기도 합니다. “이런 식으로 해야 하는 건 아닐까? 영이 내게 뭔가 이야기해 주겠지.” 스트레스가 단지 길의 일부라고 느끼라는 것을 말하는 것입니다. 그럼 이제 다른 관점을 제공해 보도록 하겠습니다.
Yes, we know. It does not feel that way, does it? It feels as though there are all kinds of difficulties, and every time you try to do something, there is a block of some sort. You ask yourself the question, “Am I not supposed to be going this way? Perhaps spirit is trying to tell me something.” What we tell you now is that many of you are simply supposed to feel the stress as part of your path. So let us now offer you a different perspective.
벼랑 끝edge 근처에서 춤추기
Dancing Close to the Edge
여러분 중에는 벼랑 끝 가까이에서 춤춰 왔던 자들이 많습니다. 오랜 동안 벼랑 끝 근처에서 춤췄다고 생각하는 사람들도 있습니다. 소중한 자들이여, 그렇게 했던 것을 우리는 축복합니다. 여러분이 성공적이라고 생각하는 사람들에게서 봤던 것처럼 벼랑에서 떨어지는 두려움을 버리기 위해서 벼랑 끝 근처에서 춤췄습니다. 어떤 결과가 일어날지 걱정하면서도 이런 시도를 했다면 떨어질 수 없다는 것을 기억하세요. 여러분은 주변의 모든 곳에서 천사의 날개가 펼쳐지는 게임을 하고 있습니다. 네, 여러분은 이렇게 저렇게 할 수 있습니다. 여행을 계속해 나갈 수는 있지만 자신에게 상처를 입힐 수는 없습니다. 여러분은 지상에 매일 하늘 또는 고향을 창조하고 있습니다. 거기에 마법이 있습니다. 그것이 바로 여러분이 창조한 것입니다.
Many of you have been dancing close to the edge. Some of you feel like you have been dancing on a cliff very close to the edge for a long time. Know, dear ones, that we bless you for it, for as you have seen with many of the people that you see as successful, sometimes it takes dancing that close to the edge to lose the fear of falling off the cliff. Furthermore, keep in mind that even though you are worried about what the outcome will be, you could not fall if you tried. You are playing a game with angel wings spread all around you. Yes, you can lean this way; you can lean that way. Yes, you can trip as you are moving forward, but you cannot hurt yourself. You are creating heaven, or Home, on Earth this very day. That is where the magic is. That is what you have created.
그래서 스트레스를 많이 받는 일을 할 수 있는지 아닌지 다음 번에 의문이 들면 기억하십시오. 석탄 조각이 오랜 기간 동안 스트레스를 받으면, 그것은 매우 아름다운 다이아몬드로 변합니다. 자신의 관점을 변화시켜 그 같은 에너지를 사용해서 창조하려는 것이 나타나게 하고 여러분의 아름다움이 다이아몬드의 아름다움으로 빛난다면 더 이상 스트레스가 필요하지 않을 것입니다.
So keep that in mind the next time you wonder whether you can take one more stressful thing. Keep in mind that when a piece of coal experiences stress over a long period of time, it turns into the most beautiful diamond. If you can change your perspective and use that same energy to show something that you are going to create from that, and let your own beauty shine as that of the diamond, you will not need the stress anymore.
세 가지 질문
Three Questions
그럼 다른 관점을 제시해 봅시다. 세 가지 질문을 해 보겠습니다. 여러분이 다른 관점에서,순수 에너지의 관점에서 보도록 기회를 제공해 보겠습니다. 그것이 진정 여러분의 정체성이기 때문입니다. 여러분은 들어가 놀고 있는 경이적인 몸의 거품이라고 자신을 보고 이것이 진정한 정체성이라고 생각하지만 그렇지 않습니다. 여러분은 에너지입니다. 여러분은 진동하는 움직임이고 여러분이 상상할 수 있는 것 중에서 최상의 아름다운 파동입니다. 우주의 모든 눈들이 여러분의 모든 움직임을 주시하고 있습니다. 여러분은 자기 현실에서 파동이 춤추는 방식을 변화시키고 있고, 그것은 우리에게 경이적인 아름다움입니다. 그럼 질문은 뭘까요?
So let us offer you a different perspective. Let us ask you three questions. Let us offer you some opportunities for you to see yourself from a different perspective; from a perspective of pure energy, for that is really who you really are. You see yourselves as these wonderful bubbles of biology that you are playing in, and you think this is who you are, but it is not. You are energy; you are vibrational movement; and you are the most beautiful vibration you can imagine. All eyes in the universe are watching your every move because you are changing the way vibration dances in your reality, and that is wondrously beautiful to us. So what about the questions?
첫 번째 질문: 여러분은 믿는가?
First Question: Do You Believe?
첫 번째 질문입니다. 여러분은 믿습니까? 네, 나머지를 기다리고 있겠지요? “뭘 믿느냐구요?”라고 말하는군요. 그게 아닙니다. 단순합니다. 여러분은 믿습니까? 믿음의 행위는 단지 믿음의 행위를 미지의 것에 적용시킬 수 있을 뿐입니다. 그러므로 이를 더 규정하는 것은 그 질문의 진정한 의미를 부정하는 것입니다. 알고 있는 것을 믿을 수는 없습니다. 그것은 지식이 되고 믿음이 되지는 않기 때문입니다.
The first question is, Do you believe? Ahh. You are waiting for the rest of it, are you not? “Do I believe in what?” you are saying. No, that is not it. It is simply, Do you believe? For the act of faith is only possible to apply the act of faith to the unknown; therefore, defining it any further negates the question's true meaning. It is not possible to believe in something that is known, for it then become knowledge and not belief.
믿음의 과정, 또는 신념 체계에 따라 행동하는 것은 글자 그대로 여러분이 인간적인 속성 안에 적용하고 있는 천사 영역의 행동입니다. 그래서 여러분은 그런 신념 체계에 이르기 위해서 천사 영역에 이르고 있습니다. 그래서 여러분이 믿는 것을 발견하면 첫 번째로 일어나는 본능은 이를 포장하고 규정하는 것입니다. 여러분은 그것을 상자 안에 집어넣고 그에 대해 모든 친구들에게 말합니다. 여러분은 자신의 책을 씁니다. 여러분은 그것을 가르치고 그것을 다른 사람들과 나눕니다. 그것이 지식이 될 수 있다는 한 가지 일만 제외한다면 아름다운 것입니다. 인간성은 믿음보다는 지식에 대해 훨씬 더 편안함을 느끼면서 그렇게 합니다. 알려진 세계에는 가능성이 별로 없습니다. 미지의 세계에서는 모든 것이 가능성입니다. 믿음의 능력은 앞으로의 시대에 여러분의 진화에서 중요한 부분이 될 것입니다.
Keep in mind that the belief process, or acting in the belief system, is literally an act of the angelic realm that you are applying in human attributes; so you are reaching into the angelic realm to reach those belief systems. So, when you find something that you believe in, your first instinct is to package it and define it. You put it in a box, and you tell all your friends about it. You write your books. You teach it, and you share it with others. And that is beautiful—except for one thing: it then can become knowledge. It is human nature to do this, as you feel much more comfortable with knowledge than with beliefs. Within the known world there is little potential. Within the unknown world, all is potential. We tell you this day that your ability to believe will become an important part of your evolution in the days ahead.
여러 가지 다른 신념 유형이 있습니다. 실제로 변화하는 것은 믿음이 아니라 변화하는 것들에 대한 여러분의 인식입니다. 여러분이 누구인지 규정하는 믿음이 있고 난 뒤에 여러분이 규정하는 믿음이 있습니다. 신념을 대하는 방법의 조그만 변화는 즉시 자신의 세계를 변화시킬 것입니다. 어느 순간 여러분이 경험하고 있는 현실이 행복스럽지 못하다면 다시 선택하세요. 그것이 여러분의 생득권입니다. 그것이 지구 행성 위에서 몸의 거품 속에서 춤추는 창조자로서의 책임이기도 합니다. 창조하는 권리를 표현하면서, 새로운 것을 기꺼이 창조하려는 의지를 표현하면서 여러분은 “나는 나를 믿어”라고 말하는 신념 체계를 규정하는데, 그것이 여러분의 신에 대한 믿음입니다. 우리는 여러분에게 더 이상 방향을 밖으로 돌리지 말고 내면을 향할 것을 요청합니다. 여러분 자신의 창조적인 능력의 에너지에 굳게 서는 것이 여러분이 할 수 있는 신에 대한 최대의 봉헌tribute…여러분은 신이기 때문입니다.
There are different types of belief. Actually, it is not the beliefs that change but your perception of them that changes. There are the beliefs that define who you are, and then there are the beliefs which you define. That slight shift in how you view beliefs will change your world in an instant. Keep in mind that at any moment if you are not happy with the reality you are experiencing, please choose again, for that is your birth right. That is also your responsibility as creators dancing in bubbles of biology on Planet Earth. For as you express your right to create—as you express your willingness to step out and to create something new—you define a belief system that says, “I believe in me,” and that is your belief in God. To the highest degree we ask that you no longer point it outward but inward. Standing in your own energy of your own creative ability is the greatest tribute to God that you can ever make, for. . . you are God.
여러분이 진화해 나가면서 우주와 주변 세계의 인식을 확장할 수 있는 기회가 주어집니다. 여러분의 일, 결혼, 아이들과의 관계 어머니와의 관계 모두가 즉각 변합니다. 그때 여러분은 은총 안에서 걷기 시작할 것이기 때문입니다. 청신한 풀밭으로 걸어나가면서 여러분은 더 이상 풀밭을 걷는 것, 연약한 식물들에게 해를 입힐 걱정을 하지 않습니다. 걸어가는 여러분의 걸음에 쿠션을 주려는 최상의 염원으로 풀이 거기에 자라났다는 것을 이해합니다. 여러분의 인식은 풀과 완전히 조화를 이루며 걸을 수 있게 해주며 그래서 여러분이 거기에 있음으로써 득을 얻습니다. 그것이 은총입니다. 그것이 존재하는 모든 것, 즉 모든 풀의 가슴, 모든 풀잎, 모든 돌과 하나 되어 걸어갈 수 있는 기회입니다. 은총 속에 걷는 것이 내면으로부터 얻을 수 있는 유일한 신념 체계입니다.
As you move forward in evolution, that opportunity allows you to expand your perception of the universe and the world around you. Your job, your marriage, your relationship to your children, your relationship to your mother all change in an instant, for at that time you begin walking in grace. Walking in grace is the art of walking in connection with all things around you. As you walk out into the pristine grass, you no longer worry about stepping on the grass, harming the tender plants. You understand that that grass is grown there with the highest intent of cushioning your step as you move across it. Your perception allows you to walk in full harmony with the grass, and it then benefits from you being there. That is grace. That is the opportunity to walk in oneness with All That Is—every heart, every blade of grass, every stone. Walking in Grace is a belief system that is only capable of achievement from within.
믿음은 인간 속성이다.
Beliefs are Human Attributes
신념은 인간 속성입니다. 하늘에서는 필요하지 않기 때문이지요. 그것은 여러분이 양극성의 장 속에서 게임을 벌이기 시작하여 신념이 필요한 몸의 거품 속에서 춤출 때에만 있습니다. 그래서 우리는 자신의 신념을 늘 재검토하라고 요청하는 것입니다. 늘 여러분이 사랑하는 것들에 도달하고 이를 발견할 수 있도록 여러분에게 도움이 되는 상위의 진실을 살펴보십시오. 거기가 여러분이 최고의 열정을, 그래서 최고 파동을 발견할 곳입니다. 우주에게 그때가 여러분이 할 수 있는 최고의 도움이 되는 때입니다. 거기서 여러분은 다이아몬드처럼 빛나고 스트레스를 받는 모든 세월들이 지불되는 곳입니다. 다이아몬드를 만드느라고 수 천년 걸릴 필요가 더 이상 없다는 것을 우리는 여러분과 기쁘게 나눕니다. 다이아몬드는 오늘 이 방에서 만들어지고 있습니다. 우리는 여러분이 그토록 매우 자랑스럽습니다.
Beliefs are a human attribute, for they are not necessary in heaven. It is only when you begin to play the game within a field of polarity and dance within a bubble of biology that you need beliefs at all. So we ask you to constantly re-examine your beliefs. Always look for higher truths—ones that serve you—to be able to reach out and find the things that you love. That is where you will find your highest passion and, therefore, your highest vibration. That is when you become the highest use to the universe that you can be. That is where you shine like the diamond and all the years of stress have paid off. We joyfully share with you that it no longer takes thousands of years to make a diamond. Diamonds are being made in this room this day. We are so very proud of you.
여러분은 우리가 여러분에게 전달한 에너지를 많이 받았고, 그것들을 다음 레벨로 옮겨왔습니다. 이 방에서도 쓰여질 책들은 32 이하의 수가 아닙니다. 네. 여러분 중에는 서로를 보고서 “내가 책을 세 권 갖고 있다는 것을 그들이 어떻게 알았을까?” 말하며 서로 처다 보는 사람들이 있습니다. 이제 여러분은 걸어나가면서 풀조차도 여러분의 걸음에 쿠션을 주려고 발 아래에서 더 강하게 자라나게 될 것을 알 것입니다. 여러분은 이제까지보다 더 자주 등쪽에서 바람이 불 것… 믿는다면요. 여러분은 믿습니까?
You have taken many of the energies of what we have given you, and you have taken them to the next level. The books that will be written, even in this room, number no less than 32. Oh yes. Some of you are looking at each other, saying, “How did they know I had three books?” There will be no more closet Lightworkers. As you step forward now, you will find that even the grass will grow a little bit stronger beneath your feet to cushion your step. You will find the wind at your back more often than ever now. . . if you believe. Do you believe?
두 번째 질문: 마법을 믿습니까?
Second Question: Do You Believe in Magic?
2 번 질문: 마법을 믿습니까? 네, 다시 한 번 머리를 가볍게 스치는 것을 보세요. 마법은 미지의 것을 나타냅입니다. 마법은 힘, 즉 여러분이 내면에서 본능적으로 알고 있는 권능입니다. 그것은 실제로 고도의 신념 형태입니다. 마법은 세계가 세워져 있다고 여러분이 믿었거나 배웠던 법칙과 동일하게 이뤄지는 것은 아무 것도 없다는 것을 의미합니다. 마법은 에너지이고 유사한 모든 에너지는 늘 동적으로 움직이고 있습니다. 마법은 기쁨을 즉각 실현시킵니다. 그것은 알려진 우주라고 여러분이 생각하는 것에서 벗어나 있습니다. 그것은 한 사람의 가슴이 말의 간섭 없이 다른 사람의 가슴과 소통하는 즉각적인 텔레파스 연결입니다.
Question number two: Do you believe in magic? Ahh, yes, look at the heads bobbing, for magic, once again, is a representation of the unknown. Magic is a force, a power that you instinctively know inside. It is actually a very high form of belief. Magic means that nothing has to go by the same rules that you believed or have been taught that your world has been built upon. Magic is energy and like all energy is always in dynamic and in motion. Magic in the instantaneous realization of joy. It bypasses the what you think is the known Universe. It is the instantaneous connection of telepathy where one heart communicates to another without the interference of the words.
마법이 실제로 지상에 하늘을 드러내는 것이기 때문에 마법이 시작되었습니다. 그 때문에 그토록 하늘에 매력을 느끼는 이유입니다. 그 때문에 이 시기 지구상에 마법에 그토록 매력을 느끼는 것입니다. 해리 포터는 확실히 채널된 정보이겠지요? 아, 하지만 새롭지는 않습니다. 멀린의 시대에도 마법에 매력을 느꼈지만 일을 쉽게 할 수 있다고 생각하는 게으름 또는 지름길을 찾으려고 한 것이 아니라 제한적으로 알려진 것에서 미지의 가능성으로 변화시키는 창조자가 될 가능성에 매력을 느꼈지요. 그것은 여러분 각자 그리고 모두에게 있습니다. 여러분은 그것을 활성화시킬 수 있는 유일한 자들입니다ㅏ.
Magic has begun, for magic is actually a representation of heaven on Earth. That is the reason that there is such a fascination with heaven. That is the reason there is such a fascination with magic on the planet at this time, for Harry Potter was certainly channeled information, was it not? Ahh, but it is not new. Even the days of Merlin show a fascination with magic—not a laziness or a shortcut, to be able to do things the easy way, but the fascination with your ability to be a creator changing the limited known into unknown potentials. It is held within each and every one of you; you are the only ones that can activate it.
마법은 새로운 가능성에, 아직 규정되지 않은 현실에 열리고 있습니다. 우리는 여러분에게 인간들은 현실에 어떤 문제를 갖고 있다고 여러 번 말했습니다. 여러분은 그것이 실제적이라고 생각합니다. 마법은 다른 쪽에서는 모든 것입니다. 여러분이 실제적으로 고려하는 것의 마법을 창조하는 것이 불가능하기 때문입니다. 마법은 기지의 것과 미지의 것, 지식과 믿음 사이를 이어주는 다리입니다. 우리가 이같이 자세하게 설명하고 있는 이유는 그런 경우들에서 여러분은 하늘에 다다르고 고향을 기억(re-membering)하고 있기 때문입니다. 여러분은 고향의 모든 에너지들과 고향의 창조 능력을 지금 여러분의 존재로 가져오고 있습니다. 그것이 마법입니다.
Magic is opening to new potentials and as-of-yet-undefined realities. We have told you many times that humans have a problem with reality. You think it is real. Magic is all the things on the other side, for it is not possible to create magic of anything that you consider real. Magic is the bridge between the known and the unknown, between knowledge and beliefs. The reason we are explaining this in such detail is because, in those instances, you are reaching to heaven and re-membering Home. You are bringing all the energies of Home and the creation abilities of Home into your being at this time. That is magical.
우리가 자주 사용하는 유발어trigger words가 있습니다. 번역가와 편집가들이 그런 유발어들을 어려워한다면 우리 말을 믿어보세요. 마법이 그 중 하나입니다. 우리는 그 단어를 종종 사용합니다. 그것이 즉시 들어오는 고향의 에너지를 전해서 여러분의 가슴에 있는 줄(cord: 끈, 기호체계)을 건드립니다. 여러분은 마법을 믿나요? 오래지 않아 여러분은 이를 자신에게 증명할 수 있을 것입니다. 비록 여러분이 “크리스탈”이라고 부르고 “인디고” 아이들이라고 부르는 것 안에 마법적인 능력을 지니는 속성을 모두 갖고 들어오는 마법적인 아이들을 바라보고 있다 해도 현실은 여러분 각자 그리고 모두가 그런 것들을 지닌다는 것입니다. 마법에 대한 믿음은 볼텍스를 움직이게 하는 것입니다.
There are trigger words that we use quite often. Trust us when we say the translators and the editors have problems with some of those trigger words. Magic is one of them. We use that word quite often, for it carries energy of Home that immediately comes in and strikes a cord in your heart. Do you believe in magic? It will not be long before you are able to prove this to yourself, for even though you are looking toward the magical children that are coming in with all the attributes of having magical abilities in what you call the “Crystal” and what you call the “Indigo” children, the reality is each and every one of you has those. Your belief in magic is what sets the vortices in motion.
사랑의 망
The Web of Love
우리는 “사랑의 망”에 대해 말했습니다. 사랑의 망은 모든 가슴을 함께 엮게 될 새로운 형태의 통신입니다. 여러분 각자가 두드려 열게 될 기회를 갖게 될 것입니다. 여러분 모두는 그것이 오고 있다는 것을 알고 있었습니다. 여러분 모두는 여기에 그것이 올 것을 예상했습니다. 여러분은 그것이 어떻게 현현될 것인지를 알지 못했을 뿐입니다. 여러분은 그것을 곧 활성화시킬 것입니다. 하지만 할 수 있다면 도처에 있는 모든 가슴을 연결하는 복잡한 교차이자 에너지 교차 레이스cross-laces로 사랑의 망을 상상하십시오. 그 격자는 이용되기 위해서 자리를 차지해야 합니다. 사랑의 망은 볼텍스에 의해서 자리를 잡아야 하며 볼텍스들은 실제로 자리를 잡은 전신주처럼 실제로 작용하고 있습니다. 그 때문에 이제까지 여러분이 사용하기 위해서 이 사랑의 망을 활성화시키는 것이 불가능했습니다. 이 볼텍스들이 포탈로 활성화되어야 했기 때문입니다. 포탈들은 이런 전체 과정이 자리하도록 활성화되어야 했습니다. 또한 그렇게 됐습니다. 그것인 존재합니다. 이제 여러분은 가슴 통신이라는 새로운 메트릭스를 새롭게 세우기 시작하고 있습니다.
We have spoken about the “Web of Love.” The Web of Love is a new form of communication which will stitch every heart together, for each one of you will have the opportunity to tap in. You have all known that it has been coming; you have all expected it to be here. You just did not know how it was going to manifest. You are going to activate it soon. But if you can, imagine the Web of Love being an intricate cross-section and cross-laces of energy strands that connect every heart everywhere. That grid must be held in place in order to be utilized. The Web of Love is held in place by vortices, and the vortices are actually acting much like telephone poles holding it in place. That is the reason it was not possible to activate this Web of Love for your use until this time, for the vortices had to be activated into portals; the portals had to be activated in order to hold this whole process in place. And it is done; it is there; and now you start anew building a new matrix of communication of the heart.
여러분이 그 망 위에 두는 것을 잘 인식하기를 요청합니다. 여러분이 그 망 위로 투사하는 것에 여러분의 생각과 감정을 조심스럽게 선택하십시오. 자기 세계의 모든 가슴들이 느낄 것이기 때문입니다. 여러분의 세계 내에 또한 존재하지만 여러분이 모르고 있는 차원간 현실(realities: 실재)와 상호 작용할 것이고 연관될 것입니다. 여기서 여러분은 모든 차원적 현실과 완전히 즉시 연결될 것입니다. 이는 이른바 ET들을 위한 문을 열 것입니다. 그 시점에서 미지의 것이 많이 알려지게 될 것입니다.
We ask that you be very cognizant of what you put on that web. Choose your thoughts and your feelings carefully as to what you project onto the web, for it will be felt by hearts all over your world. It will interact with and interconnect the interdimensional realities that also exist within your world that you are not aware of. Here, you will have full connection to all dimensional realities at once. This will open the door for what you call ET's. At that point, much of the unknown will become known.
인식의 관점을 변화시켜서 자신의 현실을 변화시킬 수 있습니다. 그렇게 간단합니다. 우리는 “쉽다”고 말하지 않고 “단순하다”고 말했습니다. 하지만 여러분은 올바른 길에 들어 있습니다. 여러분은 존재하는 모든 것을 변화시키고 있는 위대한 혼들입니다. 여러분의 손에 자신의 미래가 있지만… 우선 여러분은 믿어야 하고 또한 마법을 믿어야 합니다. 마법을 믿습니까?
You can change your reality by changing the point from which you perceive it. It is that simple. We did not say “easy”; we said “simple.” But you are on the right track. You are the grand souls who are changing all that is. You have the future in your own hands . . . but first, you must believe; then, you must believe in magic. Do you believe in magic?
세 번째 질문: 자기 안의 마법을 믿는가?
Third Question: Do You Believe in the Magic in You?
3 번 질문… 그리고 어려운 질문입니다. 자신 안에 마법이 있다는 것을 믿습니까? 네, 해리 포터, 매트릭스, 반지의 제왕, 그리고 지금 시기에 많은 다른 것들의 인기를 살펴보는 것이 좋습니다. 그것은 이 시점에 이르기까지 여러분 사회에서 고유한 힘의 지지가 부족했다는 사실 때문입니다. 이런 부족 때문에 만들어졌던 공백이 이제 채워지고 있습니다. 이들과 그 이상의 것들이 자신의 마법력을 받아 상위 현실을 창조하는 데에 사용될 가능성을 보여줍니다.
Question number three . . . and this is the difficult one: Do you believe in the magic in you? Yes, it is easy to see the popularity of Harry Potter , The Matrix , the Lord of the Rings , and many others at this time. That is due to the fact that there has been a general lack of support of ones own powers in your societies up to this point. Due to this lack, a vacuum was created that is now being filled. These and many more show the potential of taking ones own power of magic and using it to create a higher reality.
많은 사람들이 멀린과 개인적인 관계를 느낍니다. 여러분은 마스터 마법사의 제자로 자신을 봅니다. 그리고 미키 마우스가 작은 물통을 나르는 것을 상상하면서 자신이 도제(apprentice: 제자)라고 생각합니다. 현실은 여러분이 마스터라는 것입니다. 베일 뒤에서 여러분이 하고 있는 가장 어려운 역할은 자기 자신의 장엄함을 믿는 것입니다. 네, 우리는 여러분에게 이에 대해 말할 수 있습니다. 네, 우리는 여러분 자신의 완성에 대한 설명을 모두 드릴 수 있습니다. 여러분은 7 초 동안 머리에 있게 할 수 있는 모든 상념으로 자신을 어떻게 창조해 내는지 제시할 수 있습니다.
Many of you feel a personal relationship to Merlin. You see yourselves as the student of the master magician. And as you imagine Mickey Mouse carrying little pails of water, you think of yourselves as the apprentice. And the reality is, you are the masters. The hardest part for you to do behind that veil is to believe in your own magnificence. Yes, we can tell you about it. Yes, we can show you all the illustrations of your own mastery. We can show you how you are the ones that create with every thought that you allow to reside in your head for seven seconds.
여러분은 언제나 머리를 통해서 에너지 흐름을 받습니다. 그것이 사고 과정입니다. 우리는 이를 멈춰 보기를 권하거나 머리를 통해 어떤 상념이 통과하도록 선택할 것인가 권하지 않습니다. 머리를 통과하는 것에 통제력을 전혀 갖지 못하는 것이 현실이기 때문입니다. 여러분은 도처에 있는 모든 에너지를 통해 공유되는 사고 과정의 일부입니다. 하지만 여러분은 머리에 어떤 상념이 머무를지 완전히 통제하는 통제권을 갖고 있습니다. 7 초입니다. 그 상념을 7 초 이상 머리에 유지해 보면 그것은 바로 여러분의 것입니다. 그 상념이 작동되게 하고 그 상념을 믿으면 그것은 현현합니다. 너무 간단해서 이해가 안 가나요? 그것은 과정이기 때문에 원한다면 그것을 더 복잡하게 만들 수 있습니다. 머리 안에 순수한 상념을 유지하는 것은 매우 쉽습니다. 머리를 통해 흐르는 것과 자신이 무엇을 선택하고 있는지 의식하기에 충분히 자기 상념의 마스터가 아직 되지 못했던 부분이 도전입니다.
You have a flow of energy through your head at all times. That is the thought processes. We do not ask you to try and stop it or ask you to choose which thoughts go through your head, for the reality is you have no control over what goes through your head. You are part of a thought process which is shared throughout all energies everywhere. But you do have perfect control over what thoughts stay in your head. Seven seconds. Hold that thought in your head for more than seven seconds, and it is yours. Work on that thought, believe in that thought, and it manifests. Is that too simple for you to understand? We can make it more complicated if you would like, for that is the process. Holding a pure thought in your head is very simple. The challenge is that you have not yet become masters of your thoughts enough to be aware of what is flowing through your head and what you are choosing.
여러분은 도제라고 가장하고 있는 마법사들입니다. 여러분은 우리 앞에 와서 앉아 우리가 하는 말을 모두 듣습니다. 여러분 중에는 펜과 종이를 꺼내 들고 기록하는 사람들이 많습니다. 우리는 여러분의 발에 앉아 존경하면서 여러분이 자신의 장엄함을 보게 하는 것만을 할 수 있다는 것을 여러분은 이해하지 못합니다. 여러분이 신과 하나됨을 느끼는 순간 풀잎 위를 걸으며 연결되어 있음과 그 은총을 느끼는 순간, 그것이 바로 여러분이 여기 지구에 온 목적을 아는 순간입니다. 그 순간이 우리가 천사로서 우리의 최고 염원을 창조한 순간입니다.
You are the magicians pretending to be the apprentice. You come and sit in front of us and listen to every word we say. Many of you pull out your pens and paper and write it down. What you do not understand is that we sit at your feet, honor you, and do everything we can to make you see your magnificence. The moment you feel your oneness with God, the moment you feel your connection with each other, the moment you feel that connection and that grace with which you walk over those blades of grass, that is the moment that you know your purpose here on Earth. That is the moment we have created our highest intent as angels.
이것이 바로 오늘 여러분이 사용할 수 있는 도구입니다. 여러분이 다른 사람들의 장엄함을 보면서 그들에게 힘을 실어주는 순간 인간 천사로서 여러분의 진화에서 다음 역할로 걸음을 내딛는 순간입니다. 여러분은 마법적입니다. 여러분은 창조자들입니다. 사실 여러분은 신입니다. 아니요, 여러분이 유일한 신은 아니지만 우리는 또 다른 시간에 작업할 것입니다. 아울러 우리는 여러분이 매우 긴 길을 거쳐왔다고 말했으며, 우리는 여러분이 대단히 자랑스럽습니다. 여러분이 받아 왔던 모든 스트레스들은 할 수 있는 한 가장 아름다운 다이아몬드를 만드는 데에 도움이 되었습니다. 여러분의 빛이 우주 도처에 밝게 빛나고 있음을 아십시오.
We tell you this as a tool that you can use this very day, for the moment you empower another to see their own magnificence is the same moment that you step into your next evolutionary role as the Human Angels. You are magical. You are the creators. In fact, you are God. No, you are not the only God, but we will work on that one another time. In the meantime, we tell you that you have come a very long way and we are so very proud of you. Every piece of stress that you have had has helped to make the most beautiful diamonds that you can be. Know that your light shines brightly throughout the universe.
모든 눈들이 여러분에게 맞춰져 있습니다. 여러분은 조금만 상상을 펼치면 혼자가 아닙니다. 매일 지구와 여러분의 삶을 보는 대체 현실들이 있습니다. 그들은 여러분이 일으키는 모든 움직임을 보고 있고, 펜과 종이를 꺼내 들어 노트를 했습니다. 지구가 졸업을 하려고 하기 때문입니다. 이 시점에서 지구는 새로운 파동 레벨에 매일 다다릅니다. 여러분은 카멜롯의 시대, 아틀란티스와 레무리아를 이미 통과했습니다.
All eyes are upon you, dear ones, for you are not alone by any stretch of the imagination. There are alternate realities which view Earth and your lives every day. They watch every move you make, and they are the ones that have taken out their pens and paper and are taking notes, because Earth is about to graduate. A new vibrational level is reached every day at this point. You have already surpassed the days of Camelot, Atlantis and Lemuria.
이제 그 부분을 통합시킬 시간입니다. 이제 그 신념을 받아서 내면에 초점을 맞출 시간입니다. 스트레스를 받을 때 자신이 절벽 끝 가까이에서 춤추고 있는 것을 볼 때, 음악을 켜서 춤을 즐기세요. 새로운 에너지 안에서 추는 새로운 춤이고, 몸의 거품 속에서 게임을 벌이는 창조자로서 자신을 규정하는 것입니다.
Now is the time for you to incorporate that part of you. Now is the time for you to take that belief and focus it inward. When you feel the stress and when you can see that you are dancing close to the edge, turn up the music and enjoy the dance. This is the new dance in the new energy, and it is what defines you as creators playing a game in a bubble of biology.
혼의 접촉을 통한 혼의 신뢰
Soul Confidence through Soul Contact
혼으로부터 바로 오는 신뢰가 있습니다. 우리는 이를 “혼의 신뢰”라고 부릅니다. 그것은 눈을 통해 한 존재로부터 다른 존재로 전이됩니다. 여러분에게는 누군가의 눈을 보는 때면 언제나 혼의 접촉을 할 수 있는 매우 독특한 능력이 있습니다. 오늘 여기서부터 그것을 취해서 의식적으로 그렇게 하십시오. 가는 곳마다, 여러분이 있는 곳마다, 잡화점, 가스 충전소에서 그렇게 해 보세요. 다른 혼을 보는 때마다 혼의 접촉을 하여 바로 자기 자신인 영혼spirit을 그들에게 보여 주세요. 그것은 에고와 관련된 것이 아닙니다. 그것은 그들에게 뭔가를 가르치려고 하는 것이 아닙니다. 그것은 단지 자신이 누구인지 보도록 그들이 들어오게 하는 것일 뿐입니다. 서로 쳐다볼 때에 모두가 왜 자신이 여기 있는지 혼적 신뢰를 얻기 때문입니다. 그렇게 여러분이 접촉하게 되는 각각의 그리고 다른 모든 사람들 안에서 신과 접촉하는 것입니다.
There is a confidence that comes straight from the soul. We call it “soul confidence.” It is transferred from one being to the other through the eyes. There is a very unique ability to make soul contact every time you look someone in the eyes. Take that from here this day, and do it intentionally. Take it from every place you go, wherever you are—at the grocery store, in the gas station line. Every time you see another soul, make that soul contact and show them the spirit that you are. It is not about ego. It is not about trying to teach them anything. It is simply letting them in to see who you are, for in seeing each other, you all gain a soul confidence about why you are here. That is how you touch the God in each and every other person that you come in contact with.
지금 상황은 여러분을 통해 급속하게 움직이고 있습니다. 이 시간에 증가하는 속도로 자신의 가슴을 느끼고 있는 사람들이 있습니다. 두려워 말고 이를 멈추게 하려면 뭘 해야 하는지 구하지 마십시오. 다만 이완하고 그것이 나가게 하십시오. 여러분은 파동적으로 급속하게 이동하고 있고, 에너지가 여러분을 통해 움직이고 있습니다. 빛 일꾼으로서 여러분의 일은 이미 시작되었습니다. 믿고 있습니까? 우리는 여러분을 믿습니다. 여러분이 지구상에서 하늘의 영광을 쥐고 있기 때문입니다. 여러분은 우리의 사랑을 지니고 있습니다. 여러분은 모두 게임을 해 왔던 가장 위대한 천사들이고 우리는 여러분이 매우 자랑스럽습니다. 그래서 우리는 여러분이 자신을 믿을 수 있을 때까지 여러분을 믿고 여러분의 에너지를 유지할 것입니다. 그것이 우리의 일입니다.
It moves very quickly through you now. Some of you are feeling your heart at an increased pace at this time. Fear it not, and do not look for what you must do to make it stop. Just relax, and let it run its course. It is that you are moving vibrationally very quickly, and the energy is moving through you. Your work as Lightworkers has just begun. Do you believe? We believe in you, for you hold the honor of heaven on Earth. You hold our love. You are the greatest angels that have every played the game, and we are so very proud of you. So, we will believe in you and hold your energy until you are able to believe in yourself. That is our job.
여러분 각자가 에너지 통과를 느낄 때, 여러분은 상위 파동 수준에 이르는 것이며, 자신이 활성화되는 것임을 아십시오. 사랑의 망을 이용하세요, 그렇게 하면 모든 가슴들은 즉시 서로 알게 될 것입니다. 하나의 가슴이 다른 가슴을 알 때, 지구 행성 위에는 어떤 전쟁도 있을 수 없습니다. 여러분이 생각한 것보다 더 빨라질 수 있습니다. 통일의 에너지를 유지하세요. 지구상의 어디에서든 통일 대신에 분리를 설교하는 지도자를 보는 때마다 일치되는 선택을 하십시오. 만약 여러분이 자신을 믿기만 한다면 여러분은 하나의 가슴입니다.
As each one of you feels the energy coming through, know that it is taking you to a higher vibrational level and that you are activated. Use the Web of Love, and as you do, all hearts will know each other instantly. When one heart knows another heart, there can be no war on planet Earth. That is possible sooner than you think. Hold that energy of unity. Every time you see a leader anywhere in the world preaching separateness instead of unity, make your choices accordingly. You are one heart if you will only believe in you.
우리가 이 메시지를 여러분과 나누는 것은 최대의 영광입니다. 우리는 여러분의 장엄함을 여기서 반영했을 뿐이기 때문이지요. 우리가 비록 오늘 여느 때처럼 여러분에게 인사한다 해도 이 채널(통로)을 닫지 않을 것입니다. 원한다면 어깨 위에 우리가 앉아 여기서 함께 걸어나가 등 쪽에서 바람이 부는 것을 느낄 수 있고, 은총 속에서 걷는 것이 어떤 것인지 알도록, 풀이 걸음 걸음을 어떻게 지지하는지 느낄 수 있습니다. 여러분은 믿습니까?
It is with the greatest of honor that we share with you these messages, for we have been here only to reflect your magnificence. This day we are not closing this channel, even though we will greet you in the normal way. You will walk from here with us on your shoulder if you wish, so that you can feel the wind at your back, so you can feel how the grass supports your every step, so that you can feel what it is like to walk in grace. Do you believe?
우리는 최대의 존경심으로 서로 존중하며 대하고 모든 기회에 서로 양육하기를 요청합니다. 이것은 여러분이 고안한 아름다운 게임이며, 여러분은 몸의 거품 속에 숨은 창조자로서 연기하고 있다는 것을 기억하십시오. 함께 경기(play: 놀이, 게임, 역할, 연극) 잘 하세요.
It is with the greatest of honor that we ask you to treat each other with respect and nurture one another at every opportunity. Re-member that it is a beautiful game that you have devised and you are playing as creators hiding in bubbles of biology. Play well together.
에스파보
Espavo.
더 그룹
the Group
2004년 9월 18일, 의식을 통일시키는 지구적인 실험에서 사랑의 망을 활성화하는 우리와 함께 하십시오. 세계적으로 빛 일꾼들은 물리 과학과 형이상학을 연결시키기 위해 지구적인 의식에 대한 25 분 실험에 동참할 것입니다. 우리는 인터넷 라디오로 그룹으로부터 오는 라이브 채널 뒤에 이 이벤트를 방송할 것입니다. 그룹은 우리 모두가 손을 잡고… 우리는 기적을 창조할 수 있다고 말합니다. 와서 우리 안의 마법을 실행하여 의도적인 기적의 일부가 됩시다.
사랑의 망
Join us Saturday, September 18, 2004 as we activate the Web of Love in a global experiment in unifying consciousness. Lightworkers globally will come together in a 25 minute experiment in global consciousness to connect the physical and metaphysical sciences. We will broadcast this event live on internet radio followed by a live channel from the Group. The Group says that when we all hold hands . . . we can create miracles. Come be a part of this intentional miracle as we exercise the magic within us.
번역하여주신 산새님에게 감사와 존경을 드리며..
* 운영자님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2006-03-30 11:22)
Enita - the Elfin. ~ Mt. Shasta ESPAVO conference
몇 해가 지나면서 그룹의 메시지는 늘 어떤 암호로 되어 있다는 것을 나는 알게 되었다. 그들은 이를 “가슴의 암호”라고 부르는데 이를 사용해서 일시에 여러 사람들의 가슴에 말하고 있다. 그들은 같은 말로 여러 가지 다른 수준에서 여러 다른 메시지들을 한번에 전한다. 그룹의 메시지 라이브를 들어 왔던 사람들은 모든 것이 다르다는 것을 안다. 어떤 때는 시종일관 웃게 만들면서 중요한 정보를 전해주고 있다. 다른 채널들은 사랑을 전하면서 우리 모두를 울게 만들 것이다.
Over the years, I have become aware that the Group's messages are always in a code. They call it “the code of the heart,” as they use it to speak to many hearts at once. T hey use the same words to give many different messages on many different levels at one time. Those of you who have heard the Group's messages live know that they are all quite different. Sometimes they keep us laughing the whole time, while at other times they are giving important information. Still other channels will have us all in tears with the love they give.
이 특별한 메시지는 그룹으로부터 기대했던 것처럼 가슴을 채워줄 것이지만 미래에 대한 중요한 희망과 사랑의 씨를 심기도 할 것이다. 이 메시지를 읽은 뒤에 분석적인 마음에는 “멋진 메시지이기는 하지만 이를 어떻게 사용할 수 있을까?” 하는 의문이 생길 수도 있다. 일상 생활에서 사용할 수 있는 몇 가지 포인트가 있지만 이 메시지는 현재 여러분이 자기라고 생각하는 실제적인 개인person보다는 미래의 여러분에게 더 많이 말하고 있다.
다음의 것은 희망과 사랑의 마법적인 영역으로 들어가는 일종의 모험이다. 그것은 희망과 사랑으로 우리의 가슴을 터취하고 우리 모두가 고향을 기억하는 것을 돕기 위해 그룹에 의해 디자인된 것이다.
This particular message will fill your heart, as would be expected from the Group, but it will also plant important seeds of hope and love for the future. After reading this message, your analytical mind may ask, “That's a nice message, but how can I use that?” Although there are several points to use in daily life, this message is speaking more to the future “you” than it is to the practical person you may think that you are.
What follows is a venture into a magical realm of hope and love. It is designed by the Group to touch our hearts with hope and love and to help us all re-member Home.
그룹의 포옹
스티브 로더
GROUP hugs
Steve Rother
고향에서 인사 드립니다.
Greetings from Home
소중한 자들이여, 환영합니다. 여러분은 오늘 마스터들이 가득한 방에 앉아 있지만 이른바 지구라는 현실 속에서 베일 너머에 있는 자신을 볼 수 있는 사람은 극소수입니다. 어떤 때는 균형을 유지하기 힘들 정도로 많은 사람들이 급속하게 변화를 겪고 있는 것을 우리는 봅니다. 하지만 여러분이 스스로 알 수 없을 때 우리는 여러분을 위해서 에너지를 유지하는 때가 빈번합니다. 오늘 여러분 자신의 에너지를 균형잡기 위한 기회를 전해 보겠습니다. 파동 이동의 방식으로 여러분이 통과해 왔던 것은 시작에 불과하고 앞으로의 날들은 경이감, 기쁨, 마법, 즉 여러분이 스스로 창조한 방식으로 가득 차게 될 것입니다.
Welcome, dear ones. You sit this day in a room full of masters, yet very few of you can see who you are beyond the veil that keeps you in the reality that you call Earth. We see that many of you are going through changes at such a rapid pace that it is difficult to keep your balance sometimes; but we see you. We hold that energy for you so many times, when you cannot even see it yourself. So, let us give you this day some opportunities to balance your own energies, for what you have gone through in the way of vibrational shifting has only just begun, and the days ahead will be filled with wonderment, with joy, with magic—the kind that you create for yourself.
네, 우리는 여러분 중에 많은 자들이 삶의 스트레스를 받고 있는 것을 봅니다. 열정에 휩싸이거나 그렇다고 생각하면서, 왜 모든 것이 쉽게 어울려지지 않는지 이해할 수 없습니다. 자신의 열정을 발견할 수 없을 정도로 스트레스를 받습니다. 우리는 그것을 사랑하지요. 무엇보다도 사람들은 너무 많이 생각합니다. 이 시기는 생각보다는 단지 숨을 들이 쉬어 에너지가 들어왔다 나가게 하라고 요청하고 싶습니다. 자신의 친구와 조언자mentor가 되기 위해 느꼈던 스트레스를 허용하세요, 상위의 관점에서 자기 현실 안에 그것을 자리잡게 한 것은 여러분 자신이기 때문입니다.
Yes, we see that many of you have stress in your lives. You step into your passion, or so you think, and you cannot figure out why everything does not fit together easily. You have stress about not being able to find your passion. Oh, we love that one. We tell you this above all: humans think way too much. Rather than think at this time, we are going to ask you to simply breathe it in and to allow that energy to come in and through you. Allow the stress that you have been feeling to become your friend and your mentor, for you, yourself, on a higher perspective, have placed that into your own reality.
네, 그렇다고 생각하지는 않겠죠? 마치 모든 종류의 어려움이 존재하는 것처럼 느껴지고 뭔가를 하려고 하는 때마다 일종의 장애가 일어나는 것 같습니다. 이런 질문을 스스로 하기도 합니다. “이런 식으로 해야 하는 건 아닐까? 영이 내게 뭔가 이야기해 주겠지.” 스트레스가 단지 길의 일부라고 느끼라는 것을 말하는 것입니다. 그럼 이제 다른 관점을 제공해 보도록 하겠습니다.
Yes, we know. It does not feel that way, does it? It feels as though there are all kinds of difficulties, and every time you try to do something, there is a block of some sort. You ask yourself the question, “Am I not supposed to be going this way? Perhaps spirit is trying to tell me something.” What we tell you now is that many of you are simply supposed to feel the stress as part of your path. So let us now offer you a different perspective.
벼랑 끝edge 근처에서 춤추기
Dancing Close to the Edge
여러분 중에는 벼랑 끝 가까이에서 춤춰 왔던 자들이 많습니다. 오랜 동안 벼랑 끝 근처에서 춤췄다고 생각하는 사람들도 있습니다. 소중한 자들이여, 그렇게 했던 것을 우리는 축복합니다. 여러분이 성공적이라고 생각하는 사람들에게서 봤던 것처럼 벼랑에서 떨어지는 두려움을 버리기 위해서 벼랑 끝 근처에서 춤췄습니다. 어떤 결과가 일어날지 걱정하면서도 이런 시도를 했다면 떨어질 수 없다는 것을 기억하세요. 여러분은 주변의 모든 곳에서 천사의 날개가 펼쳐지는 게임을 하고 있습니다. 네, 여러분은 이렇게 저렇게 할 수 있습니다. 여행을 계속해 나갈 수는 있지만 자신에게 상처를 입힐 수는 없습니다. 여러분은 지상에 매일 하늘 또는 고향을 창조하고 있습니다. 거기에 마법이 있습니다. 그것이 바로 여러분이 창조한 것입니다.
Many of you have been dancing close to the edge. Some of you feel like you have been dancing on a cliff very close to the edge for a long time. Know, dear ones, that we bless you for it, for as you have seen with many of the people that you see as successful, sometimes it takes dancing that close to the edge to lose the fear of falling off the cliff. Furthermore, keep in mind that even though you are worried about what the outcome will be, you could not fall if you tried. You are playing a game with angel wings spread all around you. Yes, you can lean this way; you can lean that way. Yes, you can trip as you are moving forward, but you cannot hurt yourself. You are creating heaven, or Home, on Earth this very day. That is where the magic is. That is what you have created.
그래서 스트레스를 많이 받는 일을 할 수 있는지 아닌지 다음 번에 의문이 들면 기억하십시오. 석탄 조각이 오랜 기간 동안 스트레스를 받으면, 그것은 매우 아름다운 다이아몬드로 변합니다. 자신의 관점을 변화시켜 그 같은 에너지를 사용해서 창조하려는 것이 나타나게 하고 여러분의 아름다움이 다이아몬드의 아름다움으로 빛난다면 더 이상 스트레스가 필요하지 않을 것입니다.
So keep that in mind the next time you wonder whether you can take one more stressful thing. Keep in mind that when a piece of coal experiences stress over a long period of time, it turns into the most beautiful diamond. If you can change your perspective and use that same energy to show something that you are going to create from that, and let your own beauty shine as that of the diamond, you will not need the stress anymore.
세 가지 질문
Three Questions
그럼 다른 관점을 제시해 봅시다. 세 가지 질문을 해 보겠습니다. 여러분이 다른 관점에서,순수 에너지의 관점에서 보도록 기회를 제공해 보겠습니다. 그것이 진정 여러분의 정체성이기 때문입니다. 여러분은 들어가 놀고 있는 경이적인 몸의 거품이라고 자신을 보고 이것이 진정한 정체성이라고 생각하지만 그렇지 않습니다. 여러분은 에너지입니다. 여러분은 진동하는 움직임이고 여러분이 상상할 수 있는 것 중에서 최상의 아름다운 파동입니다. 우주의 모든 눈들이 여러분의 모든 움직임을 주시하고 있습니다. 여러분은 자기 현실에서 파동이 춤추는 방식을 변화시키고 있고, 그것은 우리에게 경이적인 아름다움입니다. 그럼 질문은 뭘까요?
So let us offer you a different perspective. Let us ask you three questions. Let us offer you some opportunities for you to see yourself from a different perspective; from a perspective of pure energy, for that is really who you really are. You see yourselves as these wonderful bubbles of biology that you are playing in, and you think this is who you are, but it is not. You are energy; you are vibrational movement; and you are the most beautiful vibration you can imagine. All eyes in the universe are watching your every move because you are changing the way vibration dances in your reality, and that is wondrously beautiful to us. So what about the questions?
첫 번째 질문: 여러분은 믿는가?
First Question: Do You Believe?
첫 번째 질문입니다. 여러분은 믿습니까? 네, 나머지를 기다리고 있겠지요? “뭘 믿느냐구요?”라고 말하는군요. 그게 아닙니다. 단순합니다. 여러분은 믿습니까? 믿음의 행위는 단지 믿음의 행위를 미지의 것에 적용시킬 수 있을 뿐입니다. 그러므로 이를 더 규정하는 것은 그 질문의 진정한 의미를 부정하는 것입니다. 알고 있는 것을 믿을 수는 없습니다. 그것은 지식이 되고 믿음이 되지는 않기 때문입니다.
The first question is, Do you believe? Ahh. You are waiting for the rest of it, are you not? “Do I believe in what?” you are saying. No, that is not it. It is simply, Do you believe? For the act of faith is only possible to apply the act of faith to the unknown; therefore, defining it any further negates the question's true meaning. It is not possible to believe in something that is known, for it then become knowledge and not belief.
믿음의 과정, 또는 신념 체계에 따라 행동하는 것은 글자 그대로 여러분이 인간적인 속성 안에 적용하고 있는 천사 영역의 행동입니다. 그래서 여러분은 그런 신념 체계에 이르기 위해서 천사 영역에 이르고 있습니다. 그래서 여러분이 믿는 것을 발견하면 첫 번째로 일어나는 본능은 이를 포장하고 규정하는 것입니다. 여러분은 그것을 상자 안에 집어넣고 그에 대해 모든 친구들에게 말합니다. 여러분은 자신의 책을 씁니다. 여러분은 그것을 가르치고 그것을 다른 사람들과 나눕니다. 그것이 지식이 될 수 있다는 한 가지 일만 제외한다면 아름다운 것입니다. 인간성은 믿음보다는 지식에 대해 훨씬 더 편안함을 느끼면서 그렇게 합니다. 알려진 세계에는 가능성이 별로 없습니다. 미지의 세계에서는 모든 것이 가능성입니다. 믿음의 능력은 앞으로의 시대에 여러분의 진화에서 중요한 부분이 될 것입니다.
Keep in mind that the belief process, or acting in the belief system, is literally an act of the angelic realm that you are applying in human attributes; so you are reaching into the angelic realm to reach those belief systems. So, when you find something that you believe in, your first instinct is to package it and define it. You put it in a box, and you tell all your friends about it. You write your books. You teach it, and you share it with others. And that is beautiful—except for one thing: it then can become knowledge. It is human nature to do this, as you feel much more comfortable with knowledge than with beliefs. Within the known world there is little potential. Within the unknown world, all is potential. We tell you this day that your ability to believe will become an important part of your evolution in the days ahead.
여러 가지 다른 신념 유형이 있습니다. 실제로 변화하는 것은 믿음이 아니라 변화하는 것들에 대한 여러분의 인식입니다. 여러분이 누구인지 규정하는 믿음이 있고 난 뒤에 여러분이 규정하는 믿음이 있습니다. 신념을 대하는 방법의 조그만 변화는 즉시 자신의 세계를 변화시킬 것입니다. 어느 순간 여러분이 경험하고 있는 현실이 행복스럽지 못하다면 다시 선택하세요. 그것이 여러분의 생득권입니다. 그것이 지구 행성 위에서 몸의 거품 속에서 춤추는 창조자로서의 책임이기도 합니다. 창조하는 권리를 표현하면서, 새로운 것을 기꺼이 창조하려는 의지를 표현하면서 여러분은 “나는 나를 믿어”라고 말하는 신념 체계를 규정하는데, 그것이 여러분의 신에 대한 믿음입니다. 우리는 여러분에게 더 이상 방향을 밖으로 돌리지 말고 내면을 향할 것을 요청합니다. 여러분 자신의 창조적인 능력의 에너지에 굳게 서는 것이 여러분이 할 수 있는 신에 대한 최대의 봉헌tribute…여러분은 신이기 때문입니다.
There are different types of belief. Actually, it is not the beliefs that change but your perception of them that changes. There are the beliefs that define who you are, and then there are the beliefs which you define. That slight shift in how you view beliefs will change your world in an instant. Keep in mind that at any moment if you are not happy with the reality you are experiencing, please choose again, for that is your birth right. That is also your responsibility as creators dancing in bubbles of biology on Planet Earth. For as you express your right to create—as you express your willingness to step out and to create something new—you define a belief system that says, “I believe in me,” and that is your belief in God. To the highest degree we ask that you no longer point it outward but inward. Standing in your own energy of your own creative ability is the greatest tribute to God that you can ever make, for. . . you are God.
여러분이 진화해 나가면서 우주와 주변 세계의 인식을 확장할 수 있는 기회가 주어집니다. 여러분의 일, 결혼, 아이들과의 관계 어머니와의 관계 모두가 즉각 변합니다. 그때 여러분은 은총 안에서 걷기 시작할 것이기 때문입니다. 청신한 풀밭으로 걸어나가면서 여러분은 더 이상 풀밭을 걷는 것, 연약한 식물들에게 해를 입힐 걱정을 하지 않습니다. 걸어가는 여러분의 걸음에 쿠션을 주려는 최상의 염원으로 풀이 거기에 자라났다는 것을 이해합니다. 여러분의 인식은 풀과 완전히 조화를 이루며 걸을 수 있게 해주며 그래서 여러분이 거기에 있음으로써 득을 얻습니다. 그것이 은총입니다. 그것이 존재하는 모든 것, 즉 모든 풀의 가슴, 모든 풀잎, 모든 돌과 하나 되어 걸어갈 수 있는 기회입니다. 은총 속에 걷는 것이 내면으로부터 얻을 수 있는 유일한 신념 체계입니다.
As you move forward in evolution, that opportunity allows you to expand your perception of the universe and the world around you. Your job, your marriage, your relationship to your children, your relationship to your mother all change in an instant, for at that time you begin walking in grace. Walking in grace is the art of walking in connection with all things around you. As you walk out into the pristine grass, you no longer worry about stepping on the grass, harming the tender plants. You understand that that grass is grown there with the highest intent of cushioning your step as you move across it. Your perception allows you to walk in full harmony with the grass, and it then benefits from you being there. That is grace. That is the opportunity to walk in oneness with All That Is—every heart, every blade of grass, every stone. Walking in Grace is a belief system that is only capable of achievement from within.
믿음은 인간 속성이다.
Beliefs are Human Attributes
신념은 인간 속성입니다. 하늘에서는 필요하지 않기 때문이지요. 그것은 여러분이 양극성의 장 속에서 게임을 벌이기 시작하여 신념이 필요한 몸의 거품 속에서 춤출 때에만 있습니다. 그래서 우리는 자신의 신념을 늘 재검토하라고 요청하는 것입니다. 늘 여러분이 사랑하는 것들에 도달하고 이를 발견할 수 있도록 여러분에게 도움이 되는 상위의 진실을 살펴보십시오. 거기가 여러분이 최고의 열정을, 그래서 최고 파동을 발견할 곳입니다. 우주에게 그때가 여러분이 할 수 있는 최고의 도움이 되는 때입니다. 거기서 여러분은 다이아몬드처럼 빛나고 스트레스를 받는 모든 세월들이 지불되는 곳입니다. 다이아몬드를 만드느라고 수 천년 걸릴 필요가 더 이상 없다는 것을 우리는 여러분과 기쁘게 나눕니다. 다이아몬드는 오늘 이 방에서 만들어지고 있습니다. 우리는 여러분이 그토록 매우 자랑스럽습니다.
Beliefs are a human attribute, for they are not necessary in heaven. It is only when you begin to play the game within a field of polarity and dance within a bubble of biology that you need beliefs at all. So we ask you to constantly re-examine your beliefs. Always look for higher truths—ones that serve you—to be able to reach out and find the things that you love. That is where you will find your highest passion and, therefore, your highest vibration. That is when you become the highest use to the universe that you can be. That is where you shine like the diamond and all the years of stress have paid off. We joyfully share with you that it no longer takes thousands of years to make a diamond. Diamonds are being made in this room this day. We are so very proud of you.
여러분은 우리가 여러분에게 전달한 에너지를 많이 받았고, 그것들을 다음 레벨로 옮겨왔습니다. 이 방에서도 쓰여질 책들은 32 이하의 수가 아닙니다. 네. 여러분 중에는 서로를 보고서 “내가 책을 세 권 갖고 있다는 것을 그들이 어떻게 알았을까?” 말하며 서로 처다 보는 사람들이 있습니다. 이제 여러분은 걸어나가면서 풀조차도 여러분의 걸음에 쿠션을 주려고 발 아래에서 더 강하게 자라나게 될 것을 알 것입니다. 여러분은 이제까지보다 더 자주 등쪽에서 바람이 불 것… 믿는다면요. 여러분은 믿습니까?
You have taken many of the energies of what we have given you, and you have taken them to the next level. The books that will be written, even in this room, number no less than 32. Oh yes. Some of you are looking at each other, saying, “How did they know I had three books?” There will be no more closet Lightworkers. As you step forward now, you will find that even the grass will grow a little bit stronger beneath your feet to cushion your step. You will find the wind at your back more often than ever now. . . if you believe. Do you believe?
두 번째 질문: 마법을 믿습니까?
Second Question: Do You Believe in Magic?
2 번 질문: 마법을 믿습니까? 네, 다시 한 번 머리를 가볍게 스치는 것을 보세요. 마법은 미지의 것을 나타냅입니다. 마법은 힘, 즉 여러분이 내면에서 본능적으로 알고 있는 권능입니다. 그것은 실제로 고도의 신념 형태입니다. 마법은 세계가 세워져 있다고 여러분이 믿었거나 배웠던 법칙과 동일하게 이뤄지는 것은 아무 것도 없다는 것을 의미합니다. 마법은 에너지이고 유사한 모든 에너지는 늘 동적으로 움직이고 있습니다. 마법은 기쁨을 즉각 실현시킵니다. 그것은 알려진 우주라고 여러분이 생각하는 것에서 벗어나 있습니다. 그것은 한 사람의 가슴이 말의 간섭 없이 다른 사람의 가슴과 소통하는 즉각적인 텔레파스 연결입니다.
Question number two: Do you believe in magic? Ahh, yes, look at the heads bobbing, for magic, once again, is a representation of the unknown. Magic is a force, a power that you instinctively know inside. It is actually a very high form of belief. Magic means that nothing has to go by the same rules that you believed or have been taught that your world has been built upon. Magic is energy and like all energy is always in dynamic and in motion. Magic in the instantaneous realization of joy. It bypasses the what you think is the known Universe. It is the instantaneous connection of telepathy where one heart communicates to another without the interference of the words.
마법이 실제로 지상에 하늘을 드러내는 것이기 때문에 마법이 시작되었습니다. 그 때문에 그토록 하늘에 매력을 느끼는 이유입니다. 그 때문에 이 시기 지구상에 마법에 그토록 매력을 느끼는 것입니다. 해리 포터는 확실히 채널된 정보이겠지요? 아, 하지만 새롭지는 않습니다. 멀린의 시대에도 마법에 매력을 느꼈지만 일을 쉽게 할 수 있다고 생각하는 게으름 또는 지름길을 찾으려고 한 것이 아니라 제한적으로 알려진 것에서 미지의 가능성으로 변화시키는 창조자가 될 가능성에 매력을 느꼈지요. 그것은 여러분 각자 그리고 모두에게 있습니다. 여러분은 그것을 활성화시킬 수 있는 유일한 자들입니다ㅏ.
Magic has begun, for magic is actually a representation of heaven on Earth. That is the reason that there is such a fascination with heaven. That is the reason there is such a fascination with magic on the planet at this time, for Harry Potter was certainly channeled information, was it not? Ahh, but it is not new. Even the days of Merlin show a fascination with magic—not a laziness or a shortcut, to be able to do things the easy way, but the fascination with your ability to be a creator changing the limited known into unknown potentials. It is held within each and every one of you; you are the only ones that can activate it.
마법은 새로운 가능성에, 아직 규정되지 않은 현실에 열리고 있습니다. 우리는 여러분에게 인간들은 현실에 어떤 문제를 갖고 있다고 여러 번 말했습니다. 여러분은 그것이 실제적이라고 생각합니다. 마법은 다른 쪽에서는 모든 것입니다. 여러분이 실제적으로 고려하는 것의 마법을 창조하는 것이 불가능하기 때문입니다. 마법은 기지의 것과 미지의 것, 지식과 믿음 사이를 이어주는 다리입니다. 우리가 이같이 자세하게 설명하고 있는 이유는 그런 경우들에서 여러분은 하늘에 다다르고 고향을 기억(re-membering)하고 있기 때문입니다. 여러분은 고향의 모든 에너지들과 고향의 창조 능력을 지금 여러분의 존재로 가져오고 있습니다. 그것이 마법입니다.
Magic is opening to new potentials and as-of-yet-undefined realities. We have told you many times that humans have a problem with reality. You think it is real. Magic is all the things on the other side, for it is not possible to create magic of anything that you consider real. Magic is the bridge between the known and the unknown, between knowledge and beliefs. The reason we are explaining this in such detail is because, in those instances, you are reaching to heaven and re-membering Home. You are bringing all the energies of Home and the creation abilities of Home into your being at this time. That is magical.
우리가 자주 사용하는 유발어trigger words가 있습니다. 번역가와 편집가들이 그런 유발어들을 어려워한다면 우리 말을 믿어보세요. 마법이 그 중 하나입니다. 우리는 그 단어를 종종 사용합니다. 그것이 즉시 들어오는 고향의 에너지를 전해서 여러분의 가슴에 있는 줄(cord: 끈, 기호체계)을 건드립니다. 여러분은 마법을 믿나요? 오래지 않아 여러분은 이를 자신에게 증명할 수 있을 것입니다. 비록 여러분이 “크리스탈”이라고 부르고 “인디고” 아이들이라고 부르는 것 안에 마법적인 능력을 지니는 속성을 모두 갖고 들어오는 마법적인 아이들을 바라보고 있다 해도 현실은 여러분 각자 그리고 모두가 그런 것들을 지닌다는 것입니다. 마법에 대한 믿음은 볼텍스를 움직이게 하는 것입니다.
There are trigger words that we use quite often. Trust us when we say the translators and the editors have problems with some of those trigger words. Magic is one of them. We use that word quite often, for it carries energy of Home that immediately comes in and strikes a cord in your heart. Do you believe in magic? It will not be long before you are able to prove this to yourself, for even though you are looking toward the magical children that are coming in with all the attributes of having magical abilities in what you call the “Crystal” and what you call the “Indigo” children, the reality is each and every one of you has those. Your belief in magic is what sets the vortices in motion.
사랑의 망
The Web of Love
우리는 “사랑의 망”에 대해 말했습니다. 사랑의 망은 모든 가슴을 함께 엮게 될 새로운 형태의 통신입니다. 여러분 각자가 두드려 열게 될 기회를 갖게 될 것입니다. 여러분 모두는 그것이 오고 있다는 것을 알고 있었습니다. 여러분 모두는 여기에 그것이 올 것을 예상했습니다. 여러분은 그것이 어떻게 현현될 것인지를 알지 못했을 뿐입니다. 여러분은 그것을 곧 활성화시킬 것입니다. 하지만 할 수 있다면 도처에 있는 모든 가슴을 연결하는 복잡한 교차이자 에너지 교차 레이스cross-laces로 사랑의 망을 상상하십시오. 그 격자는 이용되기 위해서 자리를 차지해야 합니다. 사랑의 망은 볼텍스에 의해서 자리를 잡아야 하며 볼텍스들은 실제로 자리를 잡은 전신주처럼 실제로 작용하고 있습니다. 그 때문에 이제까지 여러분이 사용하기 위해서 이 사랑의 망을 활성화시키는 것이 불가능했습니다. 이 볼텍스들이 포탈로 활성화되어야 했기 때문입니다. 포탈들은 이런 전체 과정이 자리하도록 활성화되어야 했습니다. 또한 그렇게 됐습니다. 그것인 존재합니다. 이제 여러분은 가슴 통신이라는 새로운 메트릭스를 새롭게 세우기 시작하고 있습니다.
We have spoken about the “Web of Love.” The Web of Love is a new form of communication which will stitch every heart together, for each one of you will have the opportunity to tap in. You have all known that it has been coming; you have all expected it to be here. You just did not know how it was going to manifest. You are going to activate it soon. But if you can, imagine the Web of Love being an intricate cross-section and cross-laces of energy strands that connect every heart everywhere. That grid must be held in place in order to be utilized. The Web of Love is held in place by vortices, and the vortices are actually acting much like telephone poles holding it in place. That is the reason it was not possible to activate this Web of Love for your use until this time, for the vortices had to be activated into portals; the portals had to be activated in order to hold this whole process in place. And it is done; it is there; and now you start anew building a new matrix of communication of the heart.
여러분이 그 망 위에 두는 것을 잘 인식하기를 요청합니다. 여러분이 그 망 위로 투사하는 것에 여러분의 생각과 감정을 조심스럽게 선택하십시오. 자기 세계의 모든 가슴들이 느낄 것이기 때문입니다. 여러분의 세계 내에 또한 존재하지만 여러분이 모르고 있는 차원간 현실(realities: 실재)와 상호 작용할 것이고 연관될 것입니다. 여기서 여러분은 모든 차원적 현실과 완전히 즉시 연결될 것입니다. 이는 이른바 ET들을 위한 문을 열 것입니다. 그 시점에서 미지의 것이 많이 알려지게 될 것입니다.
We ask that you be very cognizant of what you put on that web. Choose your thoughts and your feelings carefully as to what you project onto the web, for it will be felt by hearts all over your world. It will interact with and interconnect the interdimensional realities that also exist within your world that you are not aware of. Here, you will have full connection to all dimensional realities at once. This will open the door for what you call ET's. At that point, much of the unknown will become known.
인식의 관점을 변화시켜서 자신의 현실을 변화시킬 수 있습니다. 그렇게 간단합니다. 우리는 “쉽다”고 말하지 않고 “단순하다”고 말했습니다. 하지만 여러분은 올바른 길에 들어 있습니다. 여러분은 존재하는 모든 것을 변화시키고 있는 위대한 혼들입니다. 여러분의 손에 자신의 미래가 있지만… 우선 여러분은 믿어야 하고 또한 마법을 믿어야 합니다. 마법을 믿습니까?
You can change your reality by changing the point from which you perceive it. It is that simple. We did not say “easy”; we said “simple.” But you are on the right track. You are the grand souls who are changing all that is. You have the future in your own hands . . . but first, you must believe; then, you must believe in magic. Do you believe in magic?
세 번째 질문: 자기 안의 마법을 믿는가?
Third Question: Do You Believe in the Magic in You?
3 번 질문… 그리고 어려운 질문입니다. 자신 안에 마법이 있다는 것을 믿습니까? 네, 해리 포터, 매트릭스, 반지의 제왕, 그리고 지금 시기에 많은 다른 것들의 인기를 살펴보는 것이 좋습니다. 그것은 이 시점에 이르기까지 여러분 사회에서 고유한 힘의 지지가 부족했다는 사실 때문입니다. 이런 부족 때문에 만들어졌던 공백이 이제 채워지고 있습니다. 이들과 그 이상의 것들이 자신의 마법력을 받아 상위 현실을 창조하는 데에 사용될 가능성을 보여줍니다.
Question number three . . . and this is the difficult one: Do you believe in the magic in you? Yes, it is easy to see the popularity of Harry Potter , The Matrix , the Lord of the Rings , and many others at this time. That is due to the fact that there has been a general lack of support of ones own powers in your societies up to this point. Due to this lack, a vacuum was created that is now being filled. These and many more show the potential of taking ones own power of magic and using it to create a higher reality.
많은 사람들이 멀린과 개인적인 관계를 느낍니다. 여러분은 마스터 마법사의 제자로 자신을 봅니다. 그리고 미키 마우스가 작은 물통을 나르는 것을 상상하면서 자신이 도제(apprentice: 제자)라고 생각합니다. 현실은 여러분이 마스터라는 것입니다. 베일 뒤에서 여러분이 하고 있는 가장 어려운 역할은 자기 자신의 장엄함을 믿는 것입니다. 네, 우리는 여러분에게 이에 대해 말할 수 있습니다. 네, 우리는 여러분 자신의 완성에 대한 설명을 모두 드릴 수 있습니다. 여러분은 7 초 동안 머리에 있게 할 수 있는 모든 상념으로 자신을 어떻게 창조해 내는지 제시할 수 있습니다.
Many of you feel a personal relationship to Merlin. You see yourselves as the student of the master magician. And as you imagine Mickey Mouse carrying little pails of water, you think of yourselves as the apprentice. And the reality is, you are the masters. The hardest part for you to do behind that veil is to believe in your own magnificence. Yes, we can tell you about it. Yes, we can show you all the illustrations of your own mastery. We can show you how you are the ones that create with every thought that you allow to reside in your head for seven seconds.
여러분은 언제나 머리를 통해서 에너지 흐름을 받습니다. 그것이 사고 과정입니다. 우리는 이를 멈춰 보기를 권하거나 머리를 통해 어떤 상념이 통과하도록 선택할 것인가 권하지 않습니다. 머리를 통과하는 것에 통제력을 전혀 갖지 못하는 것이 현실이기 때문입니다. 여러분은 도처에 있는 모든 에너지를 통해 공유되는 사고 과정의 일부입니다. 하지만 여러분은 머리에 어떤 상념이 머무를지 완전히 통제하는 통제권을 갖고 있습니다. 7 초입니다. 그 상념을 7 초 이상 머리에 유지해 보면 그것은 바로 여러분의 것입니다. 그 상념이 작동되게 하고 그 상념을 믿으면 그것은 현현합니다. 너무 간단해서 이해가 안 가나요? 그것은 과정이기 때문에 원한다면 그것을 더 복잡하게 만들 수 있습니다. 머리 안에 순수한 상념을 유지하는 것은 매우 쉽습니다. 머리를 통해 흐르는 것과 자신이 무엇을 선택하고 있는지 의식하기에 충분히 자기 상념의 마스터가 아직 되지 못했던 부분이 도전입니다.
You have a flow of energy through your head at all times. That is the thought processes. We do not ask you to try and stop it or ask you to choose which thoughts go through your head, for the reality is you have no control over what goes through your head. You are part of a thought process which is shared throughout all energies everywhere. But you do have perfect control over what thoughts stay in your head. Seven seconds. Hold that thought in your head for more than seven seconds, and it is yours. Work on that thought, believe in that thought, and it manifests. Is that too simple for you to understand? We can make it more complicated if you would like, for that is the process. Holding a pure thought in your head is very simple. The challenge is that you have not yet become masters of your thoughts enough to be aware of what is flowing through your head and what you are choosing.
여러분은 도제라고 가장하고 있는 마법사들입니다. 여러분은 우리 앞에 와서 앉아 우리가 하는 말을 모두 듣습니다. 여러분 중에는 펜과 종이를 꺼내 들고 기록하는 사람들이 많습니다. 우리는 여러분의 발에 앉아 존경하면서 여러분이 자신의 장엄함을 보게 하는 것만을 할 수 있다는 것을 여러분은 이해하지 못합니다. 여러분이 신과 하나됨을 느끼는 순간 풀잎 위를 걸으며 연결되어 있음과 그 은총을 느끼는 순간, 그것이 바로 여러분이 여기 지구에 온 목적을 아는 순간입니다. 그 순간이 우리가 천사로서 우리의 최고 염원을 창조한 순간입니다.
You are the magicians pretending to be the apprentice. You come and sit in front of us and listen to every word we say. Many of you pull out your pens and paper and write it down. What you do not understand is that we sit at your feet, honor you, and do everything we can to make you see your magnificence. The moment you feel your oneness with God, the moment you feel your connection with each other, the moment you feel that connection and that grace with which you walk over those blades of grass, that is the moment that you know your purpose here on Earth. That is the moment we have created our highest intent as angels.
이것이 바로 오늘 여러분이 사용할 수 있는 도구입니다. 여러분이 다른 사람들의 장엄함을 보면서 그들에게 힘을 실어주는 순간 인간 천사로서 여러분의 진화에서 다음 역할로 걸음을 내딛는 순간입니다. 여러분은 마법적입니다. 여러분은 창조자들입니다. 사실 여러분은 신입니다. 아니요, 여러분이 유일한 신은 아니지만 우리는 또 다른 시간에 작업할 것입니다. 아울러 우리는 여러분이 매우 긴 길을 거쳐왔다고 말했으며, 우리는 여러분이 대단히 자랑스럽습니다. 여러분이 받아 왔던 모든 스트레스들은 할 수 있는 한 가장 아름다운 다이아몬드를 만드는 데에 도움이 되었습니다. 여러분의 빛이 우주 도처에 밝게 빛나고 있음을 아십시오.
We tell you this as a tool that you can use this very day, for the moment you empower another to see their own magnificence is the same moment that you step into your next evolutionary role as the Human Angels. You are magical. You are the creators. In fact, you are God. No, you are not the only God, but we will work on that one another time. In the meantime, we tell you that you have come a very long way and we are so very proud of you. Every piece of stress that you have had has helped to make the most beautiful diamonds that you can be. Know that your light shines brightly throughout the universe.
모든 눈들이 여러분에게 맞춰져 있습니다. 여러분은 조금만 상상을 펼치면 혼자가 아닙니다. 매일 지구와 여러분의 삶을 보는 대체 현실들이 있습니다. 그들은 여러분이 일으키는 모든 움직임을 보고 있고, 펜과 종이를 꺼내 들어 노트를 했습니다. 지구가 졸업을 하려고 하기 때문입니다. 이 시점에서 지구는 새로운 파동 레벨에 매일 다다릅니다. 여러분은 카멜롯의 시대, 아틀란티스와 레무리아를 이미 통과했습니다.
All eyes are upon you, dear ones, for you are not alone by any stretch of the imagination. There are alternate realities which view Earth and your lives every day. They watch every move you make, and they are the ones that have taken out their pens and paper and are taking notes, because Earth is about to graduate. A new vibrational level is reached every day at this point. You have already surpassed the days of Camelot, Atlantis and Lemuria.
이제 그 부분을 통합시킬 시간입니다. 이제 그 신념을 받아서 내면에 초점을 맞출 시간입니다. 스트레스를 받을 때 자신이 절벽 끝 가까이에서 춤추고 있는 것을 볼 때, 음악을 켜서 춤을 즐기세요. 새로운 에너지 안에서 추는 새로운 춤이고, 몸의 거품 속에서 게임을 벌이는 창조자로서 자신을 규정하는 것입니다.
Now is the time for you to incorporate that part of you. Now is the time for you to take that belief and focus it inward. When you feel the stress and when you can see that you are dancing close to the edge, turn up the music and enjoy the dance. This is the new dance in the new energy, and it is what defines you as creators playing a game in a bubble of biology.
혼의 접촉을 통한 혼의 신뢰
Soul Confidence through Soul Contact
혼으로부터 바로 오는 신뢰가 있습니다. 우리는 이를 “혼의 신뢰”라고 부릅니다. 그것은 눈을 통해 한 존재로부터 다른 존재로 전이됩니다. 여러분에게는 누군가의 눈을 보는 때면 언제나 혼의 접촉을 할 수 있는 매우 독특한 능력이 있습니다. 오늘 여기서부터 그것을 취해서 의식적으로 그렇게 하십시오. 가는 곳마다, 여러분이 있는 곳마다, 잡화점, 가스 충전소에서 그렇게 해 보세요. 다른 혼을 보는 때마다 혼의 접촉을 하여 바로 자기 자신인 영혼spirit을 그들에게 보여 주세요. 그것은 에고와 관련된 것이 아닙니다. 그것은 그들에게 뭔가를 가르치려고 하는 것이 아닙니다. 그것은 단지 자신이 누구인지 보도록 그들이 들어오게 하는 것일 뿐입니다. 서로 쳐다볼 때에 모두가 왜 자신이 여기 있는지 혼적 신뢰를 얻기 때문입니다. 그렇게 여러분이 접촉하게 되는 각각의 그리고 다른 모든 사람들 안에서 신과 접촉하는 것입니다.
There is a confidence that comes straight from the soul. We call it “soul confidence.” It is transferred from one being to the other through the eyes. There is a very unique ability to make soul contact every time you look someone in the eyes. Take that from here this day, and do it intentionally. Take it from every place you go, wherever you are—at the grocery store, in the gas station line. Every time you see another soul, make that soul contact and show them the spirit that you are. It is not about ego. It is not about trying to teach them anything. It is simply letting them in to see who you are, for in seeing each other, you all gain a soul confidence about why you are here. That is how you touch the God in each and every other person that you come in contact with.
지금 상황은 여러분을 통해 급속하게 움직이고 있습니다. 이 시간에 증가하는 속도로 자신의 가슴을 느끼고 있는 사람들이 있습니다. 두려워 말고 이를 멈추게 하려면 뭘 해야 하는지 구하지 마십시오. 다만 이완하고 그것이 나가게 하십시오. 여러분은 파동적으로 급속하게 이동하고 있고, 에너지가 여러분을 통해 움직이고 있습니다. 빛 일꾼으로서 여러분의 일은 이미 시작되었습니다. 믿고 있습니까? 우리는 여러분을 믿습니다. 여러분이 지구상에서 하늘의 영광을 쥐고 있기 때문입니다. 여러분은 우리의 사랑을 지니고 있습니다. 여러분은 모두 게임을 해 왔던 가장 위대한 천사들이고 우리는 여러분이 매우 자랑스럽습니다. 그래서 우리는 여러분이 자신을 믿을 수 있을 때까지 여러분을 믿고 여러분의 에너지를 유지할 것입니다. 그것이 우리의 일입니다.
It moves very quickly through you now. Some of you are feeling your heart at an increased pace at this time. Fear it not, and do not look for what you must do to make it stop. Just relax, and let it run its course. It is that you are moving vibrationally very quickly, and the energy is moving through you. Your work as Lightworkers has just begun. Do you believe? We believe in you, for you hold the honor of heaven on Earth. You hold our love. You are the greatest angels that have every played the game, and we are so very proud of you. So, we will believe in you and hold your energy until you are able to believe in yourself. That is our job.
여러분 각자가 에너지 통과를 느낄 때, 여러분은 상위 파동 수준에 이르는 것이며, 자신이 활성화되는 것임을 아십시오. 사랑의 망을 이용하세요, 그렇게 하면 모든 가슴들은 즉시 서로 알게 될 것입니다. 하나의 가슴이 다른 가슴을 알 때, 지구 행성 위에는 어떤 전쟁도 있을 수 없습니다. 여러분이 생각한 것보다 더 빨라질 수 있습니다. 통일의 에너지를 유지하세요. 지구상의 어디에서든 통일 대신에 분리를 설교하는 지도자를 보는 때마다 일치되는 선택을 하십시오. 만약 여러분이 자신을 믿기만 한다면 여러분은 하나의 가슴입니다.
As each one of you feels the energy coming through, know that it is taking you to a higher vibrational level and that you are activated. Use the Web of Love, and as you do, all hearts will know each other instantly. When one heart knows another heart, there can be no war on planet Earth. That is possible sooner than you think. Hold that energy of unity. Every time you see a leader anywhere in the world preaching separateness instead of unity, make your choices accordingly. You are one heart if you will only believe in you.
우리가 이 메시지를 여러분과 나누는 것은 최대의 영광입니다. 우리는 여러분의 장엄함을 여기서 반영했을 뿐이기 때문이지요. 우리가 비록 오늘 여느 때처럼 여러분에게 인사한다 해도 이 채널(통로)을 닫지 않을 것입니다. 원한다면 어깨 위에 우리가 앉아 여기서 함께 걸어나가 등 쪽에서 바람이 부는 것을 느낄 수 있고, 은총 속에서 걷는 것이 어떤 것인지 알도록, 풀이 걸음 걸음을 어떻게 지지하는지 느낄 수 있습니다. 여러분은 믿습니까?
It is with the greatest of honor that we share with you these messages, for we have been here only to reflect your magnificence. This day we are not closing this channel, even though we will greet you in the normal way. You will walk from here with us on your shoulder if you wish, so that you can feel the wind at your back, so you can feel how the grass supports your every step, so that you can feel what it is like to walk in grace. Do you believe?
우리는 최대의 존경심으로 서로 존중하며 대하고 모든 기회에 서로 양육하기를 요청합니다. 이것은 여러분이 고안한 아름다운 게임이며, 여러분은 몸의 거품 속에 숨은 창조자로서 연기하고 있다는 것을 기억하십시오. 함께 경기(play: 놀이, 게임, 역할, 연극) 잘 하세요.
It is with the greatest of honor that we ask you to treat each other with respect and nurture one another at every opportunity. Re-member that it is a beautiful game that you have devised and you are playing as creators hiding in bubbles of biology. Play well together.
에스파보
Espavo.
더 그룹
the Group
2004년 9월 18일, 의식을 통일시키는 지구적인 실험에서 사랑의 망을 활성화하는 우리와 함께 하십시오. 세계적으로 빛 일꾼들은 물리 과학과 형이상학을 연결시키기 위해 지구적인 의식에 대한 25 분 실험에 동참할 것입니다. 우리는 인터넷 라디오로 그룹으로부터 오는 라이브 채널 뒤에 이 이벤트를 방송할 것입니다. 그룹은 우리 모두가 손을 잡고… 우리는 기적을 창조할 수 있다고 말합니다. 와서 우리 안의 마법을 실행하여 의도적인 기적의 일부가 됩시다.
사랑의 망
Join us Saturday, September 18, 2004 as we activate the Web of Love in a global experiment in unifying consciousness. Lightworkers globally will come together in a 25 minute experiment in global consciousness to connect the physical and metaphysical sciences. We will broadcast this event live on internet radio followed by a live channel from the Group. The Group says that when we all hold hands . . . we can create miracles. Come be a part of this intentional miracle as we exercise the magic within us.
번역하여주신 산새님에게 감사와 존경을 드리며..
* 운영자님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2006-03-30 11:22)
