CANDACE: I would like to add a small note.
CANDACE : 나는 작은 메모를 덧붙여 말하고 싶습니다.

I get a fair number of letters from people that think Sananda will be doing NESARA or coming during the NESARA events.
나는 Sananda을 생각한 사람들로부터 상당수 편지들을 받습니다 NESARA을 하거나 NESARA 사건동안에 오게 될 것입니다.

This is not so.
이것은 그렇지 않습니다.

He is doing the Second Coming event which will be, as stated, sometime prior to June 30 of this year, and by my counting less than 2 1/2 months away.
그는  2개월 반 이내 인, 올해의 6월 30일 이전에 언젠가 언급된 것처럼 그리스도의 재림 사건이 있을 것입니다.

For those non-Christians reading the messages, I would like to remind you also, that Maitreya, the Coming Buddha is coming to Buddhists and Mohammed to Islam, plus several others associated with various religions on Earth.
기독교가 아닌 이들을 위한 메세지들은 , 나는 또한 당신에게 생각하게 하고 싶습니다 , 그 Maitreya, 그리스도의 재림 부처는 불교도에게 출현과 이슬람교로 Mohammed입니다 , 게다가 몇몇 다른 사람들은 지구에 여러가지 종교들과 관련 있습니다.

Sananda comes for all.
사난다는 모두를 위해 옵니다.

It is his party, as representative of Christ Michael of Nebadon to this planet.
그것은 이 행성에 Nebadon의 그리스도 Michael의 대표자로서 그의 축제입니다.

Now, I must get some sleep.
지금, 나는 약간의 잠을 취해야 합니다.

I hope tomorrow I will see it all, myself, on CNN.
나는 내일  모든 것을, 나 자신이, CNN에서 볼 것을 희망합니다.

I am as glued to it, as are all of you.
4.17.2005

주: 그리스도의 재림은 네사라 기간에 있지 않으며 2달반 내인 6월30일 이전에
     재림하신다.
     불교에서는 미레아트야, 이슬람은 마호멧, 또는 다른 종교에서 기다리는 구
     세주로 알려진 분이다.
     사난다는 모두를 위해 오시는 분!
  
     인가이드로 번역하여 매끄럽지 않으나 이런 내용으로 보입니다.
     각 종교가 기다리는 재림에 대하여 이해가 되기를 바라며..