센트럴선이라는 사이트를 가보니, PAG의 메시지를 올려놓는 것을 보게 되는데, 좀 심하다는 느낌이 듭니다.
날짜도 엉터리고(6.13일, 6.20일자 메시지라나 모라나), 그것도 기계로 번역해서 도무지 무슨 소린지
거의 알 수 없는 내용이어서 쓴 웃음만 짓고 말았는데, 그쪽 회원이 아니어서 글은 못썼지만 이것은
좀 시정해야 하지 않을까 생각됩니다. 올리려거든 제대로 번역을 해서 올리든지, 아니면 PAG의 번역을
옮기든지 해야지, 말도 안되는 소리들을 글이라고 나열해 놓으니 다른 사람들을 짜증나게 하기 쉽고,
무엇보다도 은하연합의 메시지 내용을 오도하고 위상에 먹칠할 위험성이 큰 것 같아 답답합디다.
그 쪽에 선이 닿는 분은 가서 한마디 해 주시면 어떨까요.
날짜도 엉터리고(6.13일, 6.20일자 메시지라나 모라나), 그것도 기계로 번역해서 도무지 무슨 소린지
거의 알 수 없는 내용이어서 쓴 웃음만 짓고 말았는데, 그쪽 회원이 아니어서 글은 못썼지만 이것은
좀 시정해야 하지 않을까 생각됩니다. 올리려거든 제대로 번역을 해서 올리든지, 아니면 PAG의 번역을
옮기든지 해야지, 말도 안되는 소리들을 글이라고 나열해 놓으니 다른 사람들을 짜증나게 하기 쉽고,
무엇보다도 은하연합의 메시지 내용을 오도하고 위상에 먹칠할 위험성이 큰 것 같아 답답합디다.
그 쪽에 선이 닿는 분은 가서 한마디 해 주시면 어떨까요.
운영자이긴 하나 그 글이 올라온 게시판은 회원분들이 자유롭게 다른 곳의 정보를 소개할 수 있도록 만든 곳이라 그동안 저두 그저 지켜볼 뿐이었습니다..(현재는 최소한의 조치를 취한 상태입니다)
그럼...