빛의 지구 메세지
스티브 로더, www.lightworker.com
아래의 메시지는 캘리포니아 주 샌 디에고에서 최근에 개최된 오버라이트 영적 심리학 트레이닝에서 발표된 것이다. 그룹이 전에 어떤 중요 사항에 대해 말한 것처럼 우리가 사용해 왔던 것이다. 빛과 어둠에 대한 우리의 인식은 변하고 있으며, 그렇게 되면서 극성을 벗어나 통일적 사고로 들어가는 것이 보다 중요해지고 있다. 어둠의 아름다움을 이해하고 포용함으로써 우리는 우리의 현실을 바꿀 수 있다. 그러면 어둠을 두려워하지 않게 될 것이다.
행복한 창조가 되길!
스티브 로더
그룹의 대변인
~ Beauty in Darkness ~
The message below was presented in San Diego, California recently at the OverLight Spiritual Psychology training. We have used it here as it addresses an important issue that the Group has spoken of before. Our perception of Light and Dark is changing and as it does, it becomes more important for us to move out of polarity and into unity thinking. By understanding and embracing the Beauty of Darkness we can change our reality. Perhaps then we can stop being afraid of the dark.
Happy creating!
Steve Rother
Spokesman for the Group
고향에서 인사 드립니다.
Greetings from Home
다시 한번 이 방의 에너지는 고향의 파동을 수용하기 위해서 변합니다. 여러분 중에 많은 자들이 새로운 길을 시작하여 몸의 작고 귀여운 거품 안의 창조자로서 자신의 권능으로 들어가고 있기 때문에 이 방의 에너지는 매우 독특한 방식으로 움직입니다. 여러분은 돌아다니고 부딪치고 고향에 이르는 길과 여기서 자기가 무엇을 하고 있는지 알아내려고 합니다. 여러분은 자신이 혼자라고 생각하지요. 자신이 독특하다고 생각합니다. 다른 자들과 분리되어 있다고 생각하지만 그렇지 않습니다. 여러분은 매우 독특한 방식으로 서로의 일부일 뿐만 아니라, 우리의 일부이기도 합니다. 이렇게 우리는 여러분과 연결되어 있습니다. 그것은 이와 같은 장소들로, 우리뿐만 아니라 여러분 자신의 상위 자아를 통해 우리에게 여러분을 이끌어 준 퍼즐의 일부입니다. 여러분 각자와 모두의 내면에는 자신의 상위 자아를 통해 고향과 하나 되게 해 주는 것이 있습니다. 그것은 고향과 여러분이 들어 있는 물리적인 몸의 거품 사이에 맺어 있는 연결입니다.
Once again the energy of the room changes to accommodate the vibrations of Home. You have set this into motion in a very unique way for now many of you are starting a new path, stepping into your power as creators in cute little bubbles of biology. You are wandering around, bumping into each other, trying to figure out your way Home and what you are doing here. You think you are alone. You think you are unique. You think you are separate from another but you are not. You are not only part of each other in a very unique way, but you are part of us. That is the connection we have with you. That is the part of the puzzle that has drawn you to places like this to speak, to not only us, but to us through your own higher selves. It is within each and every one of you to connect through your own higher selves to Home. That is the link between Home and the physical bubble of biology in which you inhabit.
게임의 변화
길을 가는 도중에 여러분은 어떤 생각을 했습니다. “게임을 해 보자. 스스로 유한이라는 환상 속에 들어가 보자. 과거, 현재 그리고 미래가 있는 선형적인 시간 틀의 환상 속으로 들어가서 스스로 규정을 시작하게 되겠지. 여기서 우린 선형적인 시간 틀 안에서 자신을 표현하는 무한 디자인의 영혼들로 경이적인 게임을 할 거야.”라고 말했습니다. 재미 있는 게임이지요. 그리고 여러분은 돌아다니며 친구들에게 말했고, 그것은 점점 더 커져갔습니다. 모두가 매우 독특한 전망일 것이라고 생각했지요. 범우주는 그런 게임들을 하는 존재들로 차 있습니다. 여러분은 많은 자들을 보아 왔습니다. E.T.라고 부르기도 하지요. 여러분은 이런 게임들을 대부분 모르지만 도처에 있습니다. 한 가지가 분명 하기에… 여러분은 우주에서 혼자가 아니기에 그들은 모든 곳에 있습니다. 앞으로 훨씬 더 많은 행성들이 발견되면 이를 알게 될 것입니다.
Changes in the Game
Somewhere along the way, you got an idea. You said, “Let us play a Game. We will place ourselves into the illusion of being finite. We will begin to define ourselves by moving into the illusion of a linear time frame with a past, present and future. Here we will play a wonderful Game as spirits of infinite design expressing ourselves in a linear time frame.” What an interesting Game. And you walked around and you told your friends about it and it grew, and it grew, and it grew. Everyone thought that this would be a very unique vision. The Omniverse is filled with beings playing such Games. You have seen many. Some you call your E.T.s. You have no concept of most of these games, but they are everywhere. They are all over the place for one thing is sure. . . you are not alone in the Universe. You will see this as even more planets are ‘discovered' in the days ahead.
범우주에는 많은 다중 우주들이 있어서 글자 그대로 각 우주에 여러 차원적 수준들이 있고 각각의 우주를 통해 병렬적으로 작동하는 쓰레드(threades: 실. 병렬적으로 진행되는 함수)가 있습니다. 무한한 것을 선형적인 시간 틀 안에 놓는 것은 크나큰 도전입니다. 그렇게 하기 위해서 여러분은 어떤 매우 독특한 전망들을 지녀야 했고, 이 개념들이 오늘 여러분과 우리가 함께 나누고 싶은 것입니다. 어떻게 시작했는지 기억함으로써 이것을 설계했던 것과 같이 독특한 전망으로 다음 레벨의 게임을 재규정할 수 있을 것입니다. 여러분은 지금 본질적으로 개시하게 될 연결점에 위치해 있습니다. 인류는 글자 그대로 낡은 것이 존재했던 동일 장소에서 새로운 게임 판을 재창조하고 있습니다. 이는 여러분이 지금 창조하고 있는 세 번째 지구와 새로운 홀로그램 패턴의 창조입니다. 이것은 오로지 여러분의 독특한 파동 상승 때문에, 여러분의 진보 때문에, 그리고 여러분이 밟아 왔던 진화 단계들 때문에 가능합니다. 이는 진화 단계 그 자체라기보다는 의식상의 양자 도약입니다. 그것은 눈 깜짝할 사이에 벌어지고 있습니다. 여러분 중에는 자신의 세계에서 어떤 이벤트로 인해 변화가 벌어질 날 또는 시간을 기다리고 있는 사람들이 많이 있습니다. 어서 그 날이 와 있음을 누리고 축하하세요. 그렇게 진행되고 있기 때문에 지구 상에서 하늘의 독특한 전망을 축하하며 여러분이 바라는 일들을 하십시오. 하지만 이미 그런 일들이 가능하기 때문에 그 날을 기다리지는 마십시오. 지금 우리는 여러분이 유한의 형상 속에 있는 무한 존재로서 지니는 권능에 의지하여, 할 수 있는 모든 것을 하기를 부탁합니다. 이런 행동으로 무한한 것이 여기로 오고 지금 여러분이 창조하고 있는 세 번째 지구 위에 하늘의 속성들을 창조하는 것을 돕게 될 것입니다.
The Omniverse includes so many multiple Universes that there are literally many dimensional levels to each Universe and there are threads that run concurrently through each one. Placing the infinite in a linear time frame is a big challenge. In order to do that, you had to come up with some very unique visions, and those concepts that began your game are what we wish to share with you today. By remembering how it began perhaps you may re-define the next level of your Game with the same unique vision with which you designed this one. You are at a junction point now where you will be essentially starting over. Humanity is literally re-creating a new Gameboard in the same place where the old one existed. This is the creation of the Third Earth and the new holographic pattern that you are now creating for Earth. That is only possible because of your unique rise in vibration, because of your advancement, and the evolutionary steps that you have taken. These are not evolutionary steps as such, but more like quantum leaps in consciousness. It is happening in the blink in the eye. Many of you are waiting for a certain day or time for an event to change your world. Go enjoy that day and celebrate. Do the things you wish to do to celebrate the unique vision of heaven on Earth for it is in process, but do not wait for the day because those things are already possible now. For now we ask you to do everything that you can do to lean against the powers you hold as an infinite being in finite form. This action will bring the infinite here and help to create the attributes of Heaven on the Third Earth that you are now creating.
무한에서 유한으로 빛에서 어둠으로
Infinite to Finite – Light to Dark
유한 존재로서 무한이라는 개념을 완전히 파악하는 것은 전혀 가능하지 않다는 앎과 함께, 우리는 이런 개념들을 여러분에게 전해 드립니다. 실제로 그것은 너무나 간단히 알 수 있습니다. 그러므로 모든 선택이 무한 존재의 관점에서 이뤄질 수 있도록 몇 가지 차이를 이해할 수 있도록 해주는 관점들을 전하겠습니다. 우리는 지킴이를 통해서 말할 때, 가슴이라는 단어를 종종 사용합니다. 대부분 사람들이 그렇게 이해하기 때문이지만 여러분 각자에게 고향을 나타내는 다른 단어들을 사용하기도 합니다. 빛이 그 중 하나입니다. 여러분은 육체에서 벗어나면 빛을 향해 움직입니다. ‘빛을 향하라’는 구절은 말에 머무르는 것만은 아닙니다. 이 잘 알려진 구절 때문에 안내하는 빛을 보고 그 속으로 이동하려는 기대를 갖고 건너가는 자들이 많습니다. 실제로 그것은 인간으로서 여러분이 생각하는 식의 빛이 아닙니다. 빛남은 무한을 나타내는 존재 상태입니다. 빛이 실제로 무한 속에 표현된 고향을 대표하는 것임을 안다면 유한의 형상으로 여기에 방문하고 있는 것도 어둠이라고 할 수 있음을 알 수 있습니다.
We bring you these concepts with the understanding that as finite beings, it is not even possible to fully grasp the concept of infinity. In reality it is too simple for you to understand. Therefore we will give you some visions that will help you understand the differences so that every choice you make can be made from the perspective of an infinite being. We often use the word heart as we speak through the Keeper for it is one that is understood by most, but there are other words that we use that represent Home to each one of you. Light is one of them. You move toward the light when you step out of physical body. ‘Go to the light' is more than just a phrase. Because of this popular phrase many cross over with the expectation of seeing and moving into a guiding light. The reality is, it is not the light in the way that you think as humans. Lightness is a state of being that represents infinity. Now if you understand that the light is actually a representation of Home expressed in infinity, then you can understand that what you are visiting here in finite form could also be called darkness.
그래서 여러분이 어둠이라 부르는 것에 대한 우리의 관점을 좀 나누고 싶습니다. 시간의 환상 속에서 여러분이 스스로 나타내고 있는 과거, 현재 그리고 미래의 유한한 시간선 안에서 빛은 어둠의 경험을 통해서만 규정할 수 있는 것입니다. 여러분은 그렇게 마법적인 창조자들입니다. 7 초 이상 동안 머리 속에 집중된 상념을 유지하는 때마다 그것은 여러분의 현실 안에 나타납니다. 현재 시간은 7 초가 걸리고 앞으로 3 년 이내에 그 시간은 5 초가 될 것입니다. 물리적인 몸의 거품 안에 계속 머무르면서 자신의 창조력을 개정하고 있기 때문에, 목격하고 있는 것을 믿을 수 없을 정도로 여러분은 매우 신속하게 이동하고 있습니다. 선형적인 시간 선 안에서 게임을 계속하는 동안 무한 존재로서 여러분은 자신의 권능을 점차 얻게 될 것이며, 그것은 설명할 수 없을 정도로 아름답습니다.
So we wish to share with you a little bit of our view of something you call darkness. It is important that you understand the beauty of these things that you call darkness for in a finite timeline where you have a past, present and future where you are expressing yourself in the illusion of that timeline, light is only definable through the experience of darkness. Now here comes the fun part. You are such magical creators. Every time you hold a focused thought in your head longer than seven seconds, it appears in your reality. Seven seconds is all it takes and it is becoming five seconds within the next three years. You are moving so fast it is incredible for us to watch for you are reclaiming your powers of creation while still in the physical bubbles of biology. You are beginning to take your power as infinite beings while still playing the Game in the linear time line, and that is beautiful beyond description.
빛의 규정(정의)
The Definition of Light
게임의 초기에 인류는 빛에 이끌렸습니다. 그들은 태양을 모든 것의 근원으로 숭배했습니다. 그 뒤에 모래를 살펴보고 그 그림자를 보았던 때가 왔습니다. 많은 사람들이 아직도 어둠을 두려워하는 것처럼 그들은 그것을 두려워했습니다. 어둠은 단지 환상이며, 빛의 결핍입니다. 그것은 어떤 규정하는 것일 뿐입니다. 극성의 장 안에서 빛은 어둠의 대조 없이는 파악될 수 없습니다. 그래서 실제로 어둠의 아름다움을 포용하기 시작하면 상위 형태의 빛을 볼 수 있습니다. 그러면 유한 세계 안에서 무한 자아를 표현하는 것이 더 쉽게 됩니다.
In the beginning of the game mankind was attracted by the light. They worshiped the sun as the source of all things. Then came the time when they looked upon the sand and saw their shadows. They were afraid of them, much the way that many of you still fear darkness. Darkness is only an illusion and a lack of light. It is only a place of definition, for within a field of polarity light cannot be perceived without the contrast of darkness. So as you begin embracing the beauty of the darkness, you can actually see higher forms of light. It then becomes easier to express your infinite self in a finite world.
네, “부두교voodoo처럼 흑마술과 저주가 실제로 효과가 있을까?”를 알고 싶어하는 사람들이 지킴이에게 옵니다. 그들이 질문을 하기 때문에 매번 물론 효과가 있다는 같은 답을 합니다. 그런 이해의 작은 차이는 여러분이 그렇게 두려워하는 어둠을 창조하기에 충분하게 빛이 결핍되어 있다는 것을 말합니다. 두려워 마세요. 그것을 포용하라고 우리는 부탁합니다. 경험하는 모든 것 속에서 빛과 어둠 양자의 아름다움을 발견하면 여러분은 모든 것을 전진시킬 것입니다. 지금 여러분은 인간 천사의 역할을 맡으면서 서로를 돕는 다음 레벨로 옮겨가고 있습니다. 빛의 새로운 표현은 이러하며 그래서 그것을 규정하는 어둠을 새롭게 이해하는 것이 도움을 줄 것입니다. 여러분이 두 번째 자유 선택의 행성에 천사의 역할을 맞기 전까지는 오랜 시간이 걸리지 않을 것입니다. 이런, 우리가 여러분과 관계 맺으면서 경험해 왔던 것과 같은 좌절감을 보게 될 것이기 때문에 그렇게 되면 재미 있겠지요. 어깨 위에서 여러분이 기묘한 웃음 소리를 들으면 여기서 우리가 한 말을 기억하세요. 여러분을 사랑하는 우리가 있다는 것을 아십시오.
Yes, there are people who come to the Keeper that want to know, “Does voodoo, black magic and spells really work?” And the answer is the same every time, of course it does because they are asking the question. That small gap of understanding is just enough lack of light to create the darkness that you are so afraid of. Fear it not. Rather we ask you to embrace it. Find the beauty of both light and dark in all that you experience and you will move everything forward. You are now moving into the next level of helping one another as you step into the role of Human Angels. This is a new expression of the Light and therefore it may be helpful to have a new understanding of the darkness that defines it. It will not be long before you take the role of angels to the Second Planet of Free Choice. Boy, are we going to have fun then, for we get to see the same frustrations that we have experienced in dealing with you. And when you hear that enigmatic laughter over your shoulder, remember what we have said here. Know we are there, loving you.
빛을 표현하기 위해 어둠을 사용하기
Using Darkness to Express Light
여러분이 이 게임을 처음으로 어떻게 시작했는지 알아 보는 것이 흥미로울 것이기 때문에 처음에 무슨 일이 일어났는지 살펴보기로 합시다. 고향으로 돌아가고 있다는, 그리고 빛으로 돌아가고 있다는 개념을 이해하면서 여러분은 빛이 무한한 에너지의 표현이라는 것을 알아야 합니다. 그래서 처음에 이런 질문이 있었습니다. “유한적인 말로 무한을 어떻게 규정할까?” 정상적으로 존재하지 않는 어떤 공간 속에서 빛은 어떻게 창조될까? 유한 세계 안에 빛을 창조하는 유일한 방법은 어둠의 대조를 통하는 것입니다. 바로 이 지점에서 여러분은 최초의 부정 에너지를 창조했습니다. 여러분은 글자 그대로 게임이라는 이원성 안에 존재하기를 바랬던 대립을 창조했습니다. 고향에서는 부정적인 에너지가 존재하지 않았기 때문입니다. 그 때문에 사람들은 부정적인 에너지를 벗어 던지기 위해서 긍정 에너지와 사랑을 사는 보람으로 삼습니다thrive on. 곧 여러분은 어둠을 사용해서 빛을 규정하는 여러 방식을 알기 시작했습니다. 초기 게임에서 가장 경이적인 창조가 어둠의 창조였던 것은 그들이 빛의 표현을 가능하게 했기 때문입니다. 하늘의 모든 존재들은 여러분의 게임을 보고 “와, 놀라운 창조야. 우린 그런 생각을 하지 못했을 거야.”라고 말했습니다. 에너지에 표현된 빛의 결핍이 부정적인 에너지이고 여러분은 각각의 생 동안에 빛으로 태어나기 위해서 그 부정 에너지를 사용했습니다. 이것이 무한의 아름다운 인간적인 표현(expression: 출현)입니다.
So let us give you the vision of what happened in the beginning for it would be interesting for you to understand the perspective of where you first began the Game. As you understand the concept that you are simply returning Home, and returning to light, you must understand that light is the infinite expression of energy. So in the beginning the question was asked: “How do we define the infinite in a finite word?” How do you create light in a space where it does not normally exist? The only way to create light in a finite world is through the contrast of darkness. It was here that you created the first negative energy. You literally created the opposite of what you wished to exist in the duality of the game. For at Home, negative energy does not exist. That is the reason that humans thrive on positive energy and love to throw off negative energy. Soon you began to perceive many ways of defining light through the use of darkness. For a time the most wondrous creations in the early Game were creations of darkness for they allowed expression of the light. And all the beings in Heaven looked upon your Game and said, “Wow. What a marvelous creation. We never would have thought of that.” The lack of light expressed in energy is negative energy and you used that negative energy every single day of your lives to give birth to the light. It is a beautiful human expression of the infinite.
오늘도 바로 이 방을 밝히고 있는 빛들은 초당 120 번 긍정 부정 에너지 사이에서 파동치고 있습니다. 전기라는 형태로 긍정 부정 에너지를 고르게 균형 잡기 위해서 그렇게 합니다. 이러한 에너지 균형은 니콜라 테슬라라는 크리스탈 아이에 의해 처음으로 사용되게 됐습니다. 부정 에너지의 사용은 여러분의 진화가 계속되면서 더 중요하게 될 것이고, 여러분은 그에 대한 인식을 변화시켜 자신의 장 속에서 점차 부정 에너지를 사용할 것입니다. 어떤 것의 결핍, 심지어 빛의 결핍을 아는 순간 꽉 채워지게 될 진공이 창조됩니다. 여기에서 두려움과 악이라는 환상이 나옵니다. 존재로서 여러분이 자신의 어둠을 실제로 두려워했던 맨 처음 단계에서 그 두려움은 자랐습니다. 그 초기 단계에서도 그것은 빛을 규정했기 때문입니다. 성장하면서 여러분의 부정적인 에너지의 표현이 성장했습니다. 여러 겁이 지나면서 여러분은 두려움을 주는 상상 가능한 것들을 감당했고, 그 과정에서 많은 두려움을 발견했습니다. 두려움은 단지 사랑의 결핍이라는 것처럼 어둠은 빛의 결핍일 뿐입니다. 빛과 관련되는 이원성을 균형 잡기 위해서 존재하는 평행 현실을 자신이 창조했다는 것을 아는 것이 도움이 될 것입니다. 사실 완전히 평행한 우주는 여러분이 하는 모든 것 속에서 빛과 어둠을 균형 잡기 위해 설계된 것입니다. 실제로 그것은 교류가 일어나는alternating 전기라는 개념이 생긴 이 곳에서 온 것이었습니다. 크리스탈 아이 테슬라는 양쪽 세계의 차원간 현실 사이를 여행할 수 있었습니다. 여러분은 파동을 올리면서 이 평행 우주를 점차 일별하게 됩니다. 앞으로는 이에 대해 더 많은 것이 나타나게 될 것이지만 지금은 그것(평행 우주)이 존재하며 그 우주에서는 빛이 어둠이고 어둠이 빛이라는 것만을 아십시오.
Even today the lights that are lighting this very room are pulsing between positive and negative energy 120 times per second. They do so to evenly balance the positive and the negative energy in the form of electricity. That can be seen as Heaven and Earth coming together. This balance of energy was first brought into use by a crystal child named Nicola Tesla. Uses of the negative energy will become more important as your evolution continues, and you begin using negative energy in your field by changing your perception of it. The moment you see a lack of anything, even a lack of light, you create a vacuum that will be filled. That is where the illusion of fear and evil comes from. As beings in the very beginning stages when you were actually afraid of your own shadows, that fear grew for even in those early stages it was a definition of light. So as you grew, your expression of that negative energy grew. Over eons of time, you came up with the most imaginable things to be afraid of, and you found lots of fear within it. Much the way that fear is only a lack of love, darkness is only a lack of light. It will be helpful to know that you have created a parallel reality that exists to balance the duality as it relates to light. In fact an entire parallel universe exists that is designed to balance the light and dark in all that you do. In fact, it was from this place that the concept of alternating electrical current came. As a crystal child Tesla was able to travel between the inter dimensional realities of both worlds. You are beginning to see glimpses of this parallel universe as you raise your vibration. More will come on this in the days ahead, but for now simply know that it exists and in that universe light is dark and dark is light.
루시퍼 실험
발전의 한 시점에서 인류는 부정성과 두려움의 환상에 사로잡히게 되어 하늘에서 우리는 극성 의식이라는 환상을 창조할 필요가 있었습니다. 어둠이 이원성의 창조이고 하늘에 존재하지 않기 때문에 쉬운 과업이 아니었습니다. 하지만 천사계에 있는 우리가 여러분의 장엄함을 반영하기 위해서 베일의 다른 쪽에서 어둠이라는 환상을 창조할 필요가 있었던 것입니다. 그래서 루시퍼 실험이 시작됐습니다.
The Lucifer Experiment
At one point in your development, humanity became so captivated with the negative and the illusion of fear, that it was necessary for us to create the illusion of polarity consciousness in Heaven. Not an easy task for darkness is a creation of duality and does not exist in Heaven. Yet, in order for us in the angelic realm to reflect your magnificence, it was even necessary for us to create the illusion of darkness on the other side of the veil. Thus began the Lucifer Experiment.
루시퍼는 위대한 천사, 즉 사랑의 천사였으며 그의 에너지는 부정 에너지라는 환상으로 바뀔 수 있을 정도였습니다. 그는 하늘에서 어둠의 환상을 유지하기에 충분할 정도로 강력한 한 천사였습니다. 지구의 모든 존재들이 여러분이 변장하고 있고 여러분의 이미지를 사용해서 그들에게 동기를 부여하게 만드는 것과 똑같다고 그것을 상상해 보십시오. 사실 그는 그런 역할을 기꺼이 함으로써 빛을 규정하는 데에 도움을 준 천사였습니다. 부정적인 두려움의 에너지가 자신에게 들어 오면서 그는 여러분이 어둠이라 부르는 가장 아름다운 사랑으로 표현될 수 있었습니다. 그리고 그는 완전한 희생으로 그렇게 했고, 이 에너지가 지구 상의 모든 존재들에게 전달될 것이며 자신이 존경 받지 못하고 미움을 받고 두려움의 대상이 될 것임을 매우 잘 알았습니다. 선물이에요. 어둠의 아름다움이지요. 그래서 그는 어둠의 왕자였으며, 여전히 그렇게 불리고 있습니다. 그런 어둠의 선물은 간극을 채웠고, 여러분의 게임 판 상에서 여러 겁 동안 루시퍼 실험이라는 환상을 지속하는 데에 필요했습니다. 루시퍼의 어둠의 선물은 여러분이 선명하게 빛을 보게 해 줬습니다. 여러분의 진전은 날마다 조금씩 이뤄졌지만 너무 느리게 이동하고 있었습니다. 하지만 여러분이 이처럼 진화로의 양자적 단계를 밟기 시작했기 때문에 이제 그것은 변화됐습니다. 여러분은 자신의 발로 서서 두 번째 권한의 파동으로 들어가기 시작했습니다. 그렇게 하면서 모든 것이 변하며 루시퍼의 일은 끝났습니다. 모든 것의 에너지는 이제 빛의 표현으로 측정됐습니다. 우리가 전에 여러 번 말했던 것처럼 일단 여러분이 그것을 알자 그 모두를 하늘의 장 속에서 규정했습니다. 루시퍼는 고향으로 돌아 왔습니다. 그는 영웅과 같이 우레와 같은 박수를 받고 포옹을 받았습니다. 루시퍼 실험은 성공했고, 대체 우주에서 그는 빛의 천사로 분명히 보였습니다.
Lucifer was a great angel; an angel of love and his energy was such that he could switch to something that was the illusion of negative energy. He was the one angel strong enough to hold the illusion of darkness in Heaven. Imagine what it would be like to have all the beings of Earth looking at you in disgust and using your image to motivate them. In fact he was the angel who helped to define light through his willingness to play that role. As that negative energy of fear came in to him, he was able to express it with the most beautiful love as what you call darkness. And he did so out of complete sacrifice, knowing perfectly well that this energy would be transmitted to all the beings on Earth and that he would not be revered, but would be hated and feared. What a gift. What a beauty of darkness. Thus he was and still is referred to as the prince of darkness. That gift of darkness allowed that gap to be filled and it was necessary to continue the illusion of the Lucifer Experiment for eons of time on your game board. Lucifer's gift of darkness allowed you to clearly see the light. Even though your advancement was moving a little bit every day, it was moving ever so slowly. But now that has changed for you have begun taking these quantum steps into evolution. You have begun standing on your own feet, stepping into the second wave of empowerment. As you do that, everything changes and the work of Lucifer is complete. The energy of everything now measured as an expression of light. Once you understand that, you defined it all in the field of heaven for as we have told you many times before, Lucifer has returned Home. He was greeted with thunderous applauds and open arms as the hero he is. The Lucifer Experiment was a success and in the alternate universe he is seen clearly as the angel of light.
그 게임은 더 이상 진행되지 않고 있습니다. 루시퍼 실험은 더 이상 필요 없고, 그 때문에 천상의 사랑을 지상에서 나눌 수 있습니다. 그 때문에 새로운 능력들이 가능합니다. 그 선물 때문에 여러분이 선악으로 알았던 극성 없이 게임을 하는 것이 전적으로 가능합니다. 이런 개념들 위에 여러분은 세계를 세웠기 때문에 인간인 여러분에게는 쉬운 단계는 아닙니다. 하지만 지상에 하늘을 창조하기 위해서 그것은 필요합니다. 이것이 극성이라는 환상에 의해 야기되었고, 하늘에는 존재하지 않는 개념들이기 때문입니다. 여러분은 이제 새롭고 독특한 방식으로 점점 빛을 규정하고 있습니다. 고향에서 환영합니다.Welcome Home
That Game is no longer being played. The Lucifer Experiment is no longer needed and we tell you that because of that, there is a love in heaven that can now be shared on Earth. Because of that, new capabilities are possible. Because of that gift, it is entirely possible for you to play the game without the polarity of what you have known as good and bad. This is not an easy step for humans as you have built your world on these concepts. Yet to create Heaven on Earth it is necessary, for these are human concepts caused by the illusion of polarity and do not exist in Heaven. You are now beginning to define light in new and unique ways. Welcome Home.
물 ~ 에너지
고향으로부터 오는 미래에 대한 암시로 더 많은 것에 대해 이야기를 시작하게 될 다른 비밀을 나누어 보겠습니다. 부정 긍정 에너지의 균형을 이루기 위해서 설계된 간단한 에너지가 있습니다. 우주 에너지와 비슷한 에너지 형태가 있는데, 일상적인 삶을 살면서 여러분이 줄곧 보는 것이며 모든 사물들과 모든 빛의 차원 사이에서 작용하는 것입니다. 그것은 물이라고 합니다. 물은 실제로 에너지의 균형을 이루는 에너지의 한 형태입니다. 그것은 중성적인 포텐셜을 지닙니다. 자연적인 상태에서 무한한 형태로 그것은 양도 아니고 음도 아닙니다. 그래서 그것은 여러분이 늘 균형 잡힌 상태로 돌아가게 해 줄 것입니다. 그것은 생명 에너지이며, 모든 생명체가 사용하는 것입니다. 지킴이가 앉은 의자도 현재의 형태를 지속하기 위해서 물이 필요합니다. 그리고 모든 것을 결합시키는 것이 바로 물입니다. 그래서 여러분이 누군가와 밀착되어 있다고 느끼거나 스스로 부정적인 에너지 상태, 부정적인 감정, 부정적인 경험, 부정적인 생각, 또는 이른바 우울함의 주기를 느끼는 때가 있으면 우선 물을 보십시오. 여러분의 존재를 통과하는 물의 투명도는 그 에너지를 신속하게 중화시키는 데에 도움을 줄 수 있습니다.
Water ~ The Energy
Let us share with you one other secret that we will begin talking about even more in future reminders from Home. There is a simple energy that is designed to balance negative and positive energy. You see it throughout your life every day for there is one form of energy, similar to the Universal Energy, which runs between all things and all dimensions of light. It is known as water. Water is actually a form of energy that balances energy. It carries neutral potential. In its natural state, in infinite form, it does not have positive, nor negative charge. Therefore it will always bring you back to a balanced state. It is a life-force energy, which every living thing uses. Even the chair in which the Keeper sits needs water to exist in its present form. And it is the water that ties everything together. So when there are times where you feel someone is getting stuck or even yourselves in what you perceive to be negative energy—whether that is negative emotion, negative experience, negative thoughts, or the cycle that you call depression, look to water first. The clarity of water going through your being can help to neutralize that energy very quickly.
마시는 물에 염원의 마법을 더하면 큰 힘을 얻습니다. 물 주위에서 의례를 하여 그 유용성을 증가시킬 수 있습니다. 모든 형태의 에너지가 그렇기는 하지만 물만이 형태를 이러저러하게 변화시킵니다. 이 물은 공룡들이 마셨던 물과 동일하며 거듭거듭 에너지를 변화시켜 왔던 것이 현실입니다. 이것을 고향과의 연결로 보십시오. 이 때문에 영적인 소통을 시도하고 있는 많은 사람들이 샤워 중에 소통이 일어나는 것을 발견하게 될 것입니다. 설거지를 하거나 세탁을 하는 중에 그런 일이 벌어지는 것을 발견하게 될 것입니다. 그것이 일어나… 네 세면대에서도… 물 주변에서 그런 일이 벌어지는 까닭은 여러분이 자신의 에너지를 매우 깨끗하게 중립화시켜 영이 여러분을 통과하게 할 수 있기 때문입니다.
Add the magic of intent to the water you ingest and you have great power. You can do ceremony around it and increase its usefulness. As with all forms of energy, water only changes form from one form to another. The reality is that this water is the same water that the dinosaurs drank, so it has changed energy over and over and over again. Look at this as a connection to Home. That is the reason that many of you who are trying to do spiritual communication will find that it happens in the shower; will find that it happens as you are doing dishes or doing the laundry. It happens…yes, the commode, too…around the water is where it happens because that is the place where you can most cleanly neutralize your energy and allow your spirit to come through you.
가까운 미래에 이른바 물이라는 에너지 형태와 관련된 것들을 점차 발견하게 될 것입니다. 여러분은 곧 입방 센티미터의 물 속에 에너지를 집어넣는다면 3 년 동안 최대 도시들을 밝히게 될 것을 알게 될 것입니다. 그럴 수 있는 까닭은 물이 유한과 무한 사이의 연결점이기 때문입니다. 이를 발견해 보세요. 그것을 갖고 노세요. (이 시점에서 스티브는 앉아 있던 의자 옆에서 물잔을 들어 천천히 바닥에 부었다.) 그 주위에서 자신의 의례를 행하십시오. 여러분은 창조자들이기 때문에 그것을 어떻게 사용할 것인지 알아내십시오. 우리는 가능성, 볼 수 있는 잠재성을 제시하고 있습니다. 어떤 길로 방향을 바꿔야 하는지는 말하지 않겠습니다. 그렇게 하는 것이 우리 일은 아니지요. 우리의 일은 여러분의 등 뒤에서 빛을 조용하게 비춰서 앞에 놓여 있는 길의 여러 가지 가능성을 보여 주는 것입니다. 여러분 각자가 이 젖은 지점을 넘어갈 때마다 그것을 기억할 것입니다.
In the near future for you will begin discovering things about the energy form you call water. You will soon find that if you unleash the energy in one cubic centimeter of water, you will light your largest cities for three years. It is there because that is the connection point between finite and infinite: water. Find it. Play with it. (At this point Steve takes a glass of water from beside his chair and slowly pours it on the carpet.) Make your own ceremonies around it. Figure out how you are going to use that for you are the creators. We are giving you possibilities, potentials to look at, for we will not tell you which way to turn. That is not our job. Our job is to gently OverLight you from the back and show you the many potentials of the road that is ahead. And every time one of you walks over this wet spot, you will re-member that.
빛과 어둠 사이에서
빛의 대역에서 어둠에 이르기까지는 144 기본 색만이 있고 여러분은 모두 그 중 하나의 광선을 받았습니다. 여러분 모두는 그 144 기본 색 중 하나의 대역에서 진동하며 아무 설명도 없던 것들이 얼마 지나지 않아 보이기 시작할 것입니다. 여러분의 세계는 4 가지 기본 색이라는 환상 위에 세워져 있습니다. 여러분은 진보하면서 상위 파동으로 들어가 육체가 조절되고 새로운 것들을 보기 시작하면서 새로운 색채들이 점차 보이게 될 것입니다. 여러분이 통과하고 있는 모든 것들의 결과로서 귀도 다른 변화의 단계를 밟게 될 것입니다. 거듭해서 소리가 귀에 울리는 것을 듣게 될 자들이 있습니다. 그것을 파동적인 각인으로 받아들이세요. 이는 단지 여러분이 자신의 현실과 매우 가까이 있는 새로운 대체 현실과의 조화파 상태에서 진동하고 있다는 것을 의미할 뿐입니다. 여러분이 설정한 때가 곧 오게 될 것이고, 그러면 병렬적인 조직 내에서 나란히 진행되고 있는 시간 선증 중에서 여럿이 서로 교차하게 될 것입니다. 또한 그 마법적인 공간에서는 서로 교차하는 각각의 시간선은 영구적인 각인을 남기면서 진행되고, 가까운 장래에 많은 시간선이 결합될 것입니다. 그것은 여러분이 상승이라 불렀던 것이지만 이미 진행 중에 있습니다. 상승하면서 보아 왔던 속성들 중에 지금 존재하는 것도 많이 있습니다. 여러분은 오직 자신의 세계에서 그것들을 이용할 방법과 아름다운 어둠으로 그것들을 가져갈 방법을 발견하기만 하면 됩니다.
Between Light and Dark
From that range of light to dark is no less than 144 primary colors of which all of you have taken a ray. All of you vibrate between a range that equates to one of those 144 primary colors and it will not be long before you will start seeing things that you have no description for, for your world is built on the illusion of 4 primary colors. There are many more. You will begin to see them now, for as you advance and move into higher vibration, your physical body will adjust, and much the way that you are starting to see new things now, you will begin seeing new colors. The other thing that will be happening very soon as a result of all the things that you are moving through, is that your ears will take another step into change. Some of you will hear ringing that will go on and on and on and on. Take it as a vibrational imprint for it simply means that you are vibrating in harmonics with a new alternate reality which is very close to yours. It also means that you are about to make contact with that alternate reality. A time will come very soon that you have set up, where many of these timelines that go side by side in concurrent organization, will be crossing each other. And at that magical space, each timeline that crosses each other leaves permanent imprints and goes forward, and there is a union of many timelines coming in the near future. It is what you have called ascension but it is under way already. Many of the attributes that you have looked for in ascension are here right now. You have only to find a way to utilize them in your world and to bring them into your beautiful darkness.
고향의 사랑은 여러분 각자 그리고 모두와 함께 합니다. 당신은 매우 마법적인 창조자들임을 아십시오. 당신이 홀로 앉아 “난 왜 여기 있죠? 뭐 하러 여기 왔나요? 상위의 목적이 있어야 해요.”라고 말할 때가 있다 해도요. 우리가 당신을 보고 있다는 것을 아세요. 우리는 당신 뒤에 와서 우리의 날개 안에 당신을 감싸고 당신이 누구이고 자신을 상실했다는 것을 알게 합니다. 하지만 여기서 여러분이 상위 파동으로 올라 왔기 때문에 더 이상 여러분의 세계로 들어가는 것은 가능하지 않습니다. 그래서 우리는 어느 때보다 지금 더 가능해졌기 때문에 내면에 있는 천사와 연결되기를 바라고 그 이상으로 천사의 개입을 추구하지 말 것을 요청합니다. 사랑의 망은 활성화되고 있고 이는 모든 가슴들을 연결시킵니다. 여러분은 스스로 그렇게 하고 있고, 그것을 창조하면서 여러분은 종종 그 에너지에 끌리는 느낌을 받을 것이고, 그것이 망net과 같다고 느낄 것입니다. 그 망은 교차 성원들이 연결되지 않는 방식으로 만들어졌지만, 어둠을 두려워하는 누군가가 그 망을 끌어당기면 그들에게 사랑을 보내도록 만들어져 있습니다. 언제나 그 망에는 사랑 에너지의 거대한 저장고가 있을 것입니다. 오늘 그것을 이용할 수 있습니다. 그것은 가까이 있습니다. 그렇게 하는 때마다 여러분은 상위 자아와 존재하는 모든 것과의 연결을 강화합니다. 오늘 여기에 하늘이 있고, 여러분은 여기에 그것을 가져오고 있는 천사들입니다. 지구 행성 위에 빛을 켜는 데에는 얼마나 많은 빛 일꾼들이 필요할까요? 하나, 바로 당신입니다. 어둠을 두려워하지 마십시오. 사랑으로 넘치게 하여 여러분이 상상할 수 있는 가장 아름다운 어둠으로 그것을 돌리십시오. 그것이 고향의 창조입니다. 그것이 여러분이 여기서 하려고 온 것이고, 여러분은 지금 경이적인 일을 하고 있습니다. 우리는 여러분이 매우 자랑스럽습니다.
The love on Home is with each and every one of you. Know that you are the most magical creators. Even though there are times when you sit alone and ask, “Why am I here? What did I come here for? There must be a higher purpose.” Know that we see you. We come behind you and we wrap you in our wings and we remind you of who you are and the times when you have lost yourself. Yet it is not possible to enter your world any longer for you, here, have risen to a higher vibration. So we ask you do not seek angelic intervention as much as the connection to the angel within you, for that is now possible more than ever before. The Web of Love is being activated that connects all hearts. You are doing it yourselves and as you create that, you will sometimes feel a pull on the energy and it will almost feel like a net. That net is made in such a way that those cross-members are not tied together, but simply loose so that when someone tugs on the net because they are afraid of the dark, you send them love. There will be a great reservoir of love energy on that net at all times. That is available this day. That is what is at hand. Every time you do that, you strengthen your connection to your higher self and to All That Is. Heaven is here this day and you are the angels that are bringing it here. How many Lightworkers does it take to turn on the lights on Planet Earth? One. You. Do not be afraid of the darkness. Flood it with love and turn it into the most beautiful darkness that you can possibly imagine for that is the creation of Home. That is what you came here to do and you are doing a marvelous job. We are so very proud of you.
여러분 각자에게는 여기 와서 하기로 한 어떤 과업이 있으며 가슴 어딘가에서 여러분은 그것을 알고 있습니다. 여러분은 바른 길을 밟고 있다는 것을 아십시오. 많은 존재들이 다시 들어오게 하기 위해서 여러분이 앉아 있는 이 환생의 시기가 왔고, 베일의 다른 쪽에는 거대한 줄이 형성되어 있었습니다. 많은 사람들은 들어와서 “그런 일이 벌어질 거에요. 우리 모두가 여기 들어올 거에요.”라고 말할 준비가 되어 있었지요. 그리고 변화를 일으킬 수 있다고 생각했던 모든 사람들은 몸의 거품 안으로 향할 준비를 하고 줄 서 있었습니다. 그러자 매우 마법적인 일이 벌어졌지요. 전에 말했지만 여러분이 기억하기를 바랍니다. 그 줄 앞에 있던 누군가가 돌아서서 자기 뒤에 있던 사람을 보고 “당신은 나보다 변화를 일으킬 더 좋은 기회를 갖고 있어요. 나는 물러나 당신이 줄 앞으로 나서기를 부탁합니다.”라고 말했지요. 여러분은 베일의 다른 쪽에서는 서로 분리되어 있지 않습니다. 그리고 그 혼은 이 사람이 앞서 갈 수 있도록 비켜 섰고, 그들 각자는 하나 하나씩 지상에 하늘을 창조할 최선의 가능성이 앞으로 나타날 수 있도록 비켜 섰습니다. 그래서 여기에 여러분이 있는 것입니다. 여러분은 그것이 들어오게 했습니다. 여러분이 그들이라는 것을 기억케 하는 것이 우리의 일입니다. 여러분은 비켜섰던 모든 자들에게 최고 최상의 것을 스스로 창조할 책임을 갖고 있습니다. 그리고 여러분은 매우 잘 하고 있습니다. 에스파보 소중한 자들이여, 에스파보.
Each one of you has a specific task that you have come here to do and you know it somewhere in your heart. Know that you are on the right path. There came a time for this incarnation in which you sit for many of the beings to come back in and a great line formed on the other side of the veil. Many people got ready to come in and said, “It looks like it is going to happen. We are all going in, here.” And all the people who thought they could make a difference got in line, ready to take a turn in a bubble of biology. Then a very magical thing happened. We have told you this before yet we wish to remind you. Someone at the front of the line turned around and looked at the person behind him and said, “You know, you have a better chance of making a difference than I do. I am going to step aside and ask you to move to the front of the line.” For you are not separate from each other on the other side of the veil. You are one. And that soul moved aside so that this one could go forward and one by one, each one of them stepped aside so that the finest possibilities of creating heaven on Earth could move to the forefront. And here you are. You made it in. It is our job to remind you that you are the ones. You are the magical beings from Home that everybody stepped aside for so that you could come in. You have a responsibility to create the highest and best for yourselves to all of those that stepped aside. And you are doing so well. Espavo, dear ones. Espavo.
우리는 여러분에 대한 최대의 존중심으로 서로 존경하며 대우하고 서로 양육하며 함께 역할(play: 놀이, 연극, 게임) 잘 할 것을 부탁합니다.
It is with the greatest honor for you, the magicians of the game board that we ask you to treat each other with respect, nurture one another and play well together.
에스파보
Espavo
더 그룹
the Group
출처 : http://www.kryon.net/ 최환님 번역임다..수고하셨습니다..^^
* 운영자님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2006-03-30 11:22)
스티브 로더, www.lightworker.com
아래의 메시지는 캘리포니아 주 샌 디에고에서 최근에 개최된 오버라이트 영적 심리학 트레이닝에서 발표된 것이다. 그룹이 전에 어떤 중요 사항에 대해 말한 것처럼 우리가 사용해 왔던 것이다. 빛과 어둠에 대한 우리의 인식은 변하고 있으며, 그렇게 되면서 극성을 벗어나 통일적 사고로 들어가는 것이 보다 중요해지고 있다. 어둠의 아름다움을 이해하고 포용함으로써 우리는 우리의 현실을 바꿀 수 있다. 그러면 어둠을 두려워하지 않게 될 것이다.
행복한 창조가 되길!
스티브 로더
그룹의 대변인
~ Beauty in Darkness ~
The message below was presented in San Diego, California recently at the OverLight Spiritual Psychology training. We have used it here as it addresses an important issue that the Group has spoken of before. Our perception of Light and Dark is changing and as it does, it becomes more important for us to move out of polarity and into unity thinking. By understanding and embracing the Beauty of Darkness we can change our reality. Perhaps then we can stop being afraid of the dark.
Happy creating!
Steve Rother
Spokesman for the Group
고향에서 인사 드립니다.
Greetings from Home
다시 한번 이 방의 에너지는 고향의 파동을 수용하기 위해서 변합니다. 여러분 중에 많은 자들이 새로운 길을 시작하여 몸의 작고 귀여운 거품 안의 창조자로서 자신의 권능으로 들어가고 있기 때문에 이 방의 에너지는 매우 독특한 방식으로 움직입니다. 여러분은 돌아다니고 부딪치고 고향에 이르는 길과 여기서 자기가 무엇을 하고 있는지 알아내려고 합니다. 여러분은 자신이 혼자라고 생각하지요. 자신이 독특하다고 생각합니다. 다른 자들과 분리되어 있다고 생각하지만 그렇지 않습니다. 여러분은 매우 독특한 방식으로 서로의 일부일 뿐만 아니라, 우리의 일부이기도 합니다. 이렇게 우리는 여러분과 연결되어 있습니다. 그것은 이와 같은 장소들로, 우리뿐만 아니라 여러분 자신의 상위 자아를 통해 우리에게 여러분을 이끌어 준 퍼즐의 일부입니다. 여러분 각자와 모두의 내면에는 자신의 상위 자아를 통해 고향과 하나 되게 해 주는 것이 있습니다. 그것은 고향과 여러분이 들어 있는 물리적인 몸의 거품 사이에 맺어 있는 연결입니다.
Once again the energy of the room changes to accommodate the vibrations of Home. You have set this into motion in a very unique way for now many of you are starting a new path, stepping into your power as creators in cute little bubbles of biology. You are wandering around, bumping into each other, trying to figure out your way Home and what you are doing here. You think you are alone. You think you are unique. You think you are separate from another but you are not. You are not only part of each other in a very unique way, but you are part of us. That is the connection we have with you. That is the part of the puzzle that has drawn you to places like this to speak, to not only us, but to us through your own higher selves. It is within each and every one of you to connect through your own higher selves to Home. That is the link between Home and the physical bubble of biology in which you inhabit.
게임의 변화
길을 가는 도중에 여러분은 어떤 생각을 했습니다. “게임을 해 보자. 스스로 유한이라는 환상 속에 들어가 보자. 과거, 현재 그리고 미래가 있는 선형적인 시간 틀의 환상 속으로 들어가서 스스로 규정을 시작하게 되겠지. 여기서 우린 선형적인 시간 틀 안에서 자신을 표현하는 무한 디자인의 영혼들로 경이적인 게임을 할 거야.”라고 말했습니다. 재미 있는 게임이지요. 그리고 여러분은 돌아다니며 친구들에게 말했고, 그것은 점점 더 커져갔습니다. 모두가 매우 독특한 전망일 것이라고 생각했지요. 범우주는 그런 게임들을 하는 존재들로 차 있습니다. 여러분은 많은 자들을 보아 왔습니다. E.T.라고 부르기도 하지요. 여러분은 이런 게임들을 대부분 모르지만 도처에 있습니다. 한 가지가 분명 하기에… 여러분은 우주에서 혼자가 아니기에 그들은 모든 곳에 있습니다. 앞으로 훨씬 더 많은 행성들이 발견되면 이를 알게 될 것입니다.
Changes in the Game
Somewhere along the way, you got an idea. You said, “Let us play a Game. We will place ourselves into the illusion of being finite. We will begin to define ourselves by moving into the illusion of a linear time frame with a past, present and future. Here we will play a wonderful Game as spirits of infinite design expressing ourselves in a linear time frame.” What an interesting Game. And you walked around and you told your friends about it and it grew, and it grew, and it grew. Everyone thought that this would be a very unique vision. The Omniverse is filled with beings playing such Games. You have seen many. Some you call your E.T.s. You have no concept of most of these games, but they are everywhere. They are all over the place for one thing is sure. . . you are not alone in the Universe. You will see this as even more planets are ‘discovered' in the days ahead.
범우주에는 많은 다중 우주들이 있어서 글자 그대로 각 우주에 여러 차원적 수준들이 있고 각각의 우주를 통해 병렬적으로 작동하는 쓰레드(threades: 실. 병렬적으로 진행되는 함수)가 있습니다. 무한한 것을 선형적인 시간 틀 안에 놓는 것은 크나큰 도전입니다. 그렇게 하기 위해서 여러분은 어떤 매우 독특한 전망들을 지녀야 했고, 이 개념들이 오늘 여러분과 우리가 함께 나누고 싶은 것입니다. 어떻게 시작했는지 기억함으로써 이것을 설계했던 것과 같이 독특한 전망으로 다음 레벨의 게임을 재규정할 수 있을 것입니다. 여러분은 지금 본질적으로 개시하게 될 연결점에 위치해 있습니다. 인류는 글자 그대로 낡은 것이 존재했던 동일 장소에서 새로운 게임 판을 재창조하고 있습니다. 이는 여러분이 지금 창조하고 있는 세 번째 지구와 새로운 홀로그램 패턴의 창조입니다. 이것은 오로지 여러분의 독특한 파동 상승 때문에, 여러분의 진보 때문에, 그리고 여러분이 밟아 왔던 진화 단계들 때문에 가능합니다. 이는 진화 단계 그 자체라기보다는 의식상의 양자 도약입니다. 그것은 눈 깜짝할 사이에 벌어지고 있습니다. 여러분 중에는 자신의 세계에서 어떤 이벤트로 인해 변화가 벌어질 날 또는 시간을 기다리고 있는 사람들이 많이 있습니다. 어서 그 날이 와 있음을 누리고 축하하세요. 그렇게 진행되고 있기 때문에 지구 상에서 하늘의 독특한 전망을 축하하며 여러분이 바라는 일들을 하십시오. 하지만 이미 그런 일들이 가능하기 때문에 그 날을 기다리지는 마십시오. 지금 우리는 여러분이 유한의 형상 속에 있는 무한 존재로서 지니는 권능에 의지하여, 할 수 있는 모든 것을 하기를 부탁합니다. 이런 행동으로 무한한 것이 여기로 오고 지금 여러분이 창조하고 있는 세 번째 지구 위에 하늘의 속성들을 창조하는 것을 돕게 될 것입니다.
The Omniverse includes so many multiple Universes that there are literally many dimensional levels to each Universe and there are threads that run concurrently through each one. Placing the infinite in a linear time frame is a big challenge. In order to do that, you had to come up with some very unique visions, and those concepts that began your game are what we wish to share with you today. By remembering how it began perhaps you may re-define the next level of your Game with the same unique vision with which you designed this one. You are at a junction point now where you will be essentially starting over. Humanity is literally re-creating a new Gameboard in the same place where the old one existed. This is the creation of the Third Earth and the new holographic pattern that you are now creating for Earth. That is only possible because of your unique rise in vibration, because of your advancement, and the evolutionary steps that you have taken. These are not evolutionary steps as such, but more like quantum leaps in consciousness. It is happening in the blink in the eye. Many of you are waiting for a certain day or time for an event to change your world. Go enjoy that day and celebrate. Do the things you wish to do to celebrate the unique vision of heaven on Earth for it is in process, but do not wait for the day because those things are already possible now. For now we ask you to do everything that you can do to lean against the powers you hold as an infinite being in finite form. This action will bring the infinite here and help to create the attributes of Heaven on the Third Earth that you are now creating.
무한에서 유한으로 빛에서 어둠으로
Infinite to Finite – Light to Dark
유한 존재로서 무한이라는 개념을 완전히 파악하는 것은 전혀 가능하지 않다는 앎과 함께, 우리는 이런 개념들을 여러분에게 전해 드립니다. 실제로 그것은 너무나 간단히 알 수 있습니다. 그러므로 모든 선택이 무한 존재의 관점에서 이뤄질 수 있도록 몇 가지 차이를 이해할 수 있도록 해주는 관점들을 전하겠습니다. 우리는 지킴이를 통해서 말할 때, 가슴이라는 단어를 종종 사용합니다. 대부분 사람들이 그렇게 이해하기 때문이지만 여러분 각자에게 고향을 나타내는 다른 단어들을 사용하기도 합니다. 빛이 그 중 하나입니다. 여러분은 육체에서 벗어나면 빛을 향해 움직입니다. ‘빛을 향하라’는 구절은 말에 머무르는 것만은 아닙니다. 이 잘 알려진 구절 때문에 안내하는 빛을 보고 그 속으로 이동하려는 기대를 갖고 건너가는 자들이 많습니다. 실제로 그것은 인간으로서 여러분이 생각하는 식의 빛이 아닙니다. 빛남은 무한을 나타내는 존재 상태입니다. 빛이 실제로 무한 속에 표현된 고향을 대표하는 것임을 안다면 유한의 형상으로 여기에 방문하고 있는 것도 어둠이라고 할 수 있음을 알 수 있습니다.
We bring you these concepts with the understanding that as finite beings, it is not even possible to fully grasp the concept of infinity. In reality it is too simple for you to understand. Therefore we will give you some visions that will help you understand the differences so that every choice you make can be made from the perspective of an infinite being. We often use the word heart as we speak through the Keeper for it is one that is understood by most, but there are other words that we use that represent Home to each one of you. Light is one of them. You move toward the light when you step out of physical body. ‘Go to the light' is more than just a phrase. Because of this popular phrase many cross over with the expectation of seeing and moving into a guiding light. The reality is, it is not the light in the way that you think as humans. Lightness is a state of being that represents infinity. Now if you understand that the light is actually a representation of Home expressed in infinity, then you can understand that what you are visiting here in finite form could also be called darkness.
그래서 여러분이 어둠이라 부르는 것에 대한 우리의 관점을 좀 나누고 싶습니다. 시간의 환상 속에서 여러분이 스스로 나타내고 있는 과거, 현재 그리고 미래의 유한한 시간선 안에서 빛은 어둠의 경험을 통해서만 규정할 수 있는 것입니다. 여러분은 그렇게 마법적인 창조자들입니다. 7 초 이상 동안 머리 속에 집중된 상념을 유지하는 때마다 그것은 여러분의 현실 안에 나타납니다. 현재 시간은 7 초가 걸리고 앞으로 3 년 이내에 그 시간은 5 초가 될 것입니다. 물리적인 몸의 거품 안에 계속 머무르면서 자신의 창조력을 개정하고 있기 때문에, 목격하고 있는 것을 믿을 수 없을 정도로 여러분은 매우 신속하게 이동하고 있습니다. 선형적인 시간 선 안에서 게임을 계속하는 동안 무한 존재로서 여러분은 자신의 권능을 점차 얻게 될 것이며, 그것은 설명할 수 없을 정도로 아름답습니다.
So we wish to share with you a little bit of our view of something you call darkness. It is important that you understand the beauty of these things that you call darkness for in a finite timeline where you have a past, present and future where you are expressing yourself in the illusion of that timeline, light is only definable through the experience of darkness. Now here comes the fun part. You are such magical creators. Every time you hold a focused thought in your head longer than seven seconds, it appears in your reality. Seven seconds is all it takes and it is becoming five seconds within the next three years. You are moving so fast it is incredible for us to watch for you are reclaiming your powers of creation while still in the physical bubbles of biology. You are beginning to take your power as infinite beings while still playing the Game in the linear time line, and that is beautiful beyond description.
빛의 규정(정의)
The Definition of Light
게임의 초기에 인류는 빛에 이끌렸습니다. 그들은 태양을 모든 것의 근원으로 숭배했습니다. 그 뒤에 모래를 살펴보고 그 그림자를 보았던 때가 왔습니다. 많은 사람들이 아직도 어둠을 두려워하는 것처럼 그들은 그것을 두려워했습니다. 어둠은 단지 환상이며, 빛의 결핍입니다. 그것은 어떤 규정하는 것일 뿐입니다. 극성의 장 안에서 빛은 어둠의 대조 없이는 파악될 수 없습니다. 그래서 실제로 어둠의 아름다움을 포용하기 시작하면 상위 형태의 빛을 볼 수 있습니다. 그러면 유한 세계 안에서 무한 자아를 표현하는 것이 더 쉽게 됩니다.
In the beginning of the game mankind was attracted by the light. They worshiped the sun as the source of all things. Then came the time when they looked upon the sand and saw their shadows. They were afraid of them, much the way that many of you still fear darkness. Darkness is only an illusion and a lack of light. It is only a place of definition, for within a field of polarity light cannot be perceived without the contrast of darkness. So as you begin embracing the beauty of the darkness, you can actually see higher forms of light. It then becomes easier to express your infinite self in a finite world.
네, “부두교voodoo처럼 흑마술과 저주가 실제로 효과가 있을까?”를 알고 싶어하는 사람들이 지킴이에게 옵니다. 그들이 질문을 하기 때문에 매번 물론 효과가 있다는 같은 답을 합니다. 그런 이해의 작은 차이는 여러분이 그렇게 두려워하는 어둠을 창조하기에 충분하게 빛이 결핍되어 있다는 것을 말합니다. 두려워 마세요. 그것을 포용하라고 우리는 부탁합니다. 경험하는 모든 것 속에서 빛과 어둠 양자의 아름다움을 발견하면 여러분은 모든 것을 전진시킬 것입니다. 지금 여러분은 인간 천사의 역할을 맡으면서 서로를 돕는 다음 레벨로 옮겨가고 있습니다. 빛의 새로운 표현은 이러하며 그래서 그것을 규정하는 어둠을 새롭게 이해하는 것이 도움을 줄 것입니다. 여러분이 두 번째 자유 선택의 행성에 천사의 역할을 맞기 전까지는 오랜 시간이 걸리지 않을 것입니다. 이런, 우리가 여러분과 관계 맺으면서 경험해 왔던 것과 같은 좌절감을 보게 될 것이기 때문에 그렇게 되면 재미 있겠지요. 어깨 위에서 여러분이 기묘한 웃음 소리를 들으면 여기서 우리가 한 말을 기억하세요. 여러분을 사랑하는 우리가 있다는 것을 아십시오.
Yes, there are people who come to the Keeper that want to know, “Does voodoo, black magic and spells really work?” And the answer is the same every time, of course it does because they are asking the question. That small gap of understanding is just enough lack of light to create the darkness that you are so afraid of. Fear it not. Rather we ask you to embrace it. Find the beauty of both light and dark in all that you experience and you will move everything forward. You are now moving into the next level of helping one another as you step into the role of Human Angels. This is a new expression of the Light and therefore it may be helpful to have a new understanding of the darkness that defines it. It will not be long before you take the role of angels to the Second Planet of Free Choice. Boy, are we going to have fun then, for we get to see the same frustrations that we have experienced in dealing with you. And when you hear that enigmatic laughter over your shoulder, remember what we have said here. Know we are there, loving you.
빛을 표현하기 위해 어둠을 사용하기
Using Darkness to Express Light
여러분이 이 게임을 처음으로 어떻게 시작했는지 알아 보는 것이 흥미로울 것이기 때문에 처음에 무슨 일이 일어났는지 살펴보기로 합시다. 고향으로 돌아가고 있다는, 그리고 빛으로 돌아가고 있다는 개념을 이해하면서 여러분은 빛이 무한한 에너지의 표현이라는 것을 알아야 합니다. 그래서 처음에 이런 질문이 있었습니다. “유한적인 말로 무한을 어떻게 규정할까?” 정상적으로 존재하지 않는 어떤 공간 속에서 빛은 어떻게 창조될까? 유한 세계 안에 빛을 창조하는 유일한 방법은 어둠의 대조를 통하는 것입니다. 바로 이 지점에서 여러분은 최초의 부정 에너지를 창조했습니다. 여러분은 글자 그대로 게임이라는 이원성 안에 존재하기를 바랬던 대립을 창조했습니다. 고향에서는 부정적인 에너지가 존재하지 않았기 때문입니다. 그 때문에 사람들은 부정적인 에너지를 벗어 던지기 위해서 긍정 에너지와 사랑을 사는 보람으로 삼습니다thrive on. 곧 여러분은 어둠을 사용해서 빛을 규정하는 여러 방식을 알기 시작했습니다. 초기 게임에서 가장 경이적인 창조가 어둠의 창조였던 것은 그들이 빛의 표현을 가능하게 했기 때문입니다. 하늘의 모든 존재들은 여러분의 게임을 보고 “와, 놀라운 창조야. 우린 그런 생각을 하지 못했을 거야.”라고 말했습니다. 에너지에 표현된 빛의 결핍이 부정적인 에너지이고 여러분은 각각의 생 동안에 빛으로 태어나기 위해서 그 부정 에너지를 사용했습니다. 이것이 무한의 아름다운 인간적인 표현(expression: 출현)입니다.
So let us give you the vision of what happened in the beginning for it would be interesting for you to understand the perspective of where you first began the Game. As you understand the concept that you are simply returning Home, and returning to light, you must understand that light is the infinite expression of energy. So in the beginning the question was asked: “How do we define the infinite in a finite word?” How do you create light in a space where it does not normally exist? The only way to create light in a finite world is through the contrast of darkness. It was here that you created the first negative energy. You literally created the opposite of what you wished to exist in the duality of the game. For at Home, negative energy does not exist. That is the reason that humans thrive on positive energy and love to throw off negative energy. Soon you began to perceive many ways of defining light through the use of darkness. For a time the most wondrous creations in the early Game were creations of darkness for they allowed expression of the light. And all the beings in Heaven looked upon your Game and said, “Wow. What a marvelous creation. We never would have thought of that.” The lack of light expressed in energy is negative energy and you used that negative energy every single day of your lives to give birth to the light. It is a beautiful human expression of the infinite.
오늘도 바로 이 방을 밝히고 있는 빛들은 초당 120 번 긍정 부정 에너지 사이에서 파동치고 있습니다. 전기라는 형태로 긍정 부정 에너지를 고르게 균형 잡기 위해서 그렇게 합니다. 이러한 에너지 균형은 니콜라 테슬라라는 크리스탈 아이에 의해 처음으로 사용되게 됐습니다. 부정 에너지의 사용은 여러분의 진화가 계속되면서 더 중요하게 될 것이고, 여러분은 그에 대한 인식을 변화시켜 자신의 장 속에서 점차 부정 에너지를 사용할 것입니다. 어떤 것의 결핍, 심지어 빛의 결핍을 아는 순간 꽉 채워지게 될 진공이 창조됩니다. 여기에서 두려움과 악이라는 환상이 나옵니다. 존재로서 여러분이 자신의 어둠을 실제로 두려워했던 맨 처음 단계에서 그 두려움은 자랐습니다. 그 초기 단계에서도 그것은 빛을 규정했기 때문입니다. 성장하면서 여러분의 부정적인 에너지의 표현이 성장했습니다. 여러 겁이 지나면서 여러분은 두려움을 주는 상상 가능한 것들을 감당했고, 그 과정에서 많은 두려움을 발견했습니다. 두려움은 단지 사랑의 결핍이라는 것처럼 어둠은 빛의 결핍일 뿐입니다. 빛과 관련되는 이원성을 균형 잡기 위해서 존재하는 평행 현실을 자신이 창조했다는 것을 아는 것이 도움이 될 것입니다. 사실 완전히 평행한 우주는 여러분이 하는 모든 것 속에서 빛과 어둠을 균형 잡기 위해 설계된 것입니다. 실제로 그것은 교류가 일어나는alternating 전기라는 개념이 생긴 이 곳에서 온 것이었습니다. 크리스탈 아이 테슬라는 양쪽 세계의 차원간 현실 사이를 여행할 수 있었습니다. 여러분은 파동을 올리면서 이 평행 우주를 점차 일별하게 됩니다. 앞으로는 이에 대해 더 많은 것이 나타나게 될 것이지만 지금은 그것(평행 우주)이 존재하며 그 우주에서는 빛이 어둠이고 어둠이 빛이라는 것만을 아십시오.
Even today the lights that are lighting this very room are pulsing between positive and negative energy 120 times per second. They do so to evenly balance the positive and the negative energy in the form of electricity. That can be seen as Heaven and Earth coming together. This balance of energy was first brought into use by a crystal child named Nicola Tesla. Uses of the negative energy will become more important as your evolution continues, and you begin using negative energy in your field by changing your perception of it. The moment you see a lack of anything, even a lack of light, you create a vacuum that will be filled. That is where the illusion of fear and evil comes from. As beings in the very beginning stages when you were actually afraid of your own shadows, that fear grew for even in those early stages it was a definition of light. So as you grew, your expression of that negative energy grew. Over eons of time, you came up with the most imaginable things to be afraid of, and you found lots of fear within it. Much the way that fear is only a lack of love, darkness is only a lack of light. It will be helpful to know that you have created a parallel reality that exists to balance the duality as it relates to light. In fact an entire parallel universe exists that is designed to balance the light and dark in all that you do. In fact, it was from this place that the concept of alternating electrical current came. As a crystal child Tesla was able to travel between the inter dimensional realities of both worlds. You are beginning to see glimpses of this parallel universe as you raise your vibration. More will come on this in the days ahead, but for now simply know that it exists and in that universe light is dark and dark is light.
루시퍼 실험
발전의 한 시점에서 인류는 부정성과 두려움의 환상에 사로잡히게 되어 하늘에서 우리는 극성 의식이라는 환상을 창조할 필요가 있었습니다. 어둠이 이원성의 창조이고 하늘에 존재하지 않기 때문에 쉬운 과업이 아니었습니다. 하지만 천사계에 있는 우리가 여러분의 장엄함을 반영하기 위해서 베일의 다른 쪽에서 어둠이라는 환상을 창조할 필요가 있었던 것입니다. 그래서 루시퍼 실험이 시작됐습니다.
The Lucifer Experiment
At one point in your development, humanity became so captivated with the negative and the illusion of fear, that it was necessary for us to create the illusion of polarity consciousness in Heaven. Not an easy task for darkness is a creation of duality and does not exist in Heaven. Yet, in order for us in the angelic realm to reflect your magnificence, it was even necessary for us to create the illusion of darkness on the other side of the veil. Thus began the Lucifer Experiment.
루시퍼는 위대한 천사, 즉 사랑의 천사였으며 그의 에너지는 부정 에너지라는 환상으로 바뀔 수 있을 정도였습니다. 그는 하늘에서 어둠의 환상을 유지하기에 충분할 정도로 강력한 한 천사였습니다. 지구의 모든 존재들이 여러분이 변장하고 있고 여러분의 이미지를 사용해서 그들에게 동기를 부여하게 만드는 것과 똑같다고 그것을 상상해 보십시오. 사실 그는 그런 역할을 기꺼이 함으로써 빛을 규정하는 데에 도움을 준 천사였습니다. 부정적인 두려움의 에너지가 자신에게 들어 오면서 그는 여러분이 어둠이라 부르는 가장 아름다운 사랑으로 표현될 수 있었습니다. 그리고 그는 완전한 희생으로 그렇게 했고, 이 에너지가 지구 상의 모든 존재들에게 전달될 것이며 자신이 존경 받지 못하고 미움을 받고 두려움의 대상이 될 것임을 매우 잘 알았습니다. 선물이에요. 어둠의 아름다움이지요. 그래서 그는 어둠의 왕자였으며, 여전히 그렇게 불리고 있습니다. 그런 어둠의 선물은 간극을 채웠고, 여러분의 게임 판 상에서 여러 겁 동안 루시퍼 실험이라는 환상을 지속하는 데에 필요했습니다. 루시퍼의 어둠의 선물은 여러분이 선명하게 빛을 보게 해 줬습니다. 여러분의 진전은 날마다 조금씩 이뤄졌지만 너무 느리게 이동하고 있었습니다. 하지만 여러분이 이처럼 진화로의 양자적 단계를 밟기 시작했기 때문에 이제 그것은 변화됐습니다. 여러분은 자신의 발로 서서 두 번째 권한의 파동으로 들어가기 시작했습니다. 그렇게 하면서 모든 것이 변하며 루시퍼의 일은 끝났습니다. 모든 것의 에너지는 이제 빛의 표현으로 측정됐습니다. 우리가 전에 여러 번 말했던 것처럼 일단 여러분이 그것을 알자 그 모두를 하늘의 장 속에서 규정했습니다. 루시퍼는 고향으로 돌아 왔습니다. 그는 영웅과 같이 우레와 같은 박수를 받고 포옹을 받았습니다. 루시퍼 실험은 성공했고, 대체 우주에서 그는 빛의 천사로 분명히 보였습니다.
Lucifer was a great angel; an angel of love and his energy was such that he could switch to something that was the illusion of negative energy. He was the one angel strong enough to hold the illusion of darkness in Heaven. Imagine what it would be like to have all the beings of Earth looking at you in disgust and using your image to motivate them. In fact he was the angel who helped to define light through his willingness to play that role. As that negative energy of fear came in to him, he was able to express it with the most beautiful love as what you call darkness. And he did so out of complete sacrifice, knowing perfectly well that this energy would be transmitted to all the beings on Earth and that he would not be revered, but would be hated and feared. What a gift. What a beauty of darkness. Thus he was and still is referred to as the prince of darkness. That gift of darkness allowed that gap to be filled and it was necessary to continue the illusion of the Lucifer Experiment for eons of time on your game board. Lucifer's gift of darkness allowed you to clearly see the light. Even though your advancement was moving a little bit every day, it was moving ever so slowly. But now that has changed for you have begun taking these quantum steps into evolution. You have begun standing on your own feet, stepping into the second wave of empowerment. As you do that, everything changes and the work of Lucifer is complete. The energy of everything now measured as an expression of light. Once you understand that, you defined it all in the field of heaven for as we have told you many times before, Lucifer has returned Home. He was greeted with thunderous applauds and open arms as the hero he is. The Lucifer Experiment was a success and in the alternate universe he is seen clearly as the angel of light.
그 게임은 더 이상 진행되지 않고 있습니다. 루시퍼 실험은 더 이상 필요 없고, 그 때문에 천상의 사랑을 지상에서 나눌 수 있습니다. 그 때문에 새로운 능력들이 가능합니다. 그 선물 때문에 여러분이 선악으로 알았던 극성 없이 게임을 하는 것이 전적으로 가능합니다. 이런 개념들 위에 여러분은 세계를 세웠기 때문에 인간인 여러분에게는 쉬운 단계는 아닙니다. 하지만 지상에 하늘을 창조하기 위해서 그것은 필요합니다. 이것이 극성이라는 환상에 의해 야기되었고, 하늘에는 존재하지 않는 개념들이기 때문입니다. 여러분은 이제 새롭고 독특한 방식으로 점점 빛을 규정하고 있습니다. 고향에서 환영합니다.Welcome Home
That Game is no longer being played. The Lucifer Experiment is no longer needed and we tell you that because of that, there is a love in heaven that can now be shared on Earth. Because of that, new capabilities are possible. Because of that gift, it is entirely possible for you to play the game without the polarity of what you have known as good and bad. This is not an easy step for humans as you have built your world on these concepts. Yet to create Heaven on Earth it is necessary, for these are human concepts caused by the illusion of polarity and do not exist in Heaven. You are now beginning to define light in new and unique ways. Welcome Home.
물 ~ 에너지
고향으로부터 오는 미래에 대한 암시로 더 많은 것에 대해 이야기를 시작하게 될 다른 비밀을 나누어 보겠습니다. 부정 긍정 에너지의 균형을 이루기 위해서 설계된 간단한 에너지가 있습니다. 우주 에너지와 비슷한 에너지 형태가 있는데, 일상적인 삶을 살면서 여러분이 줄곧 보는 것이며 모든 사물들과 모든 빛의 차원 사이에서 작용하는 것입니다. 그것은 물이라고 합니다. 물은 실제로 에너지의 균형을 이루는 에너지의 한 형태입니다. 그것은 중성적인 포텐셜을 지닙니다. 자연적인 상태에서 무한한 형태로 그것은 양도 아니고 음도 아닙니다. 그래서 그것은 여러분이 늘 균형 잡힌 상태로 돌아가게 해 줄 것입니다. 그것은 생명 에너지이며, 모든 생명체가 사용하는 것입니다. 지킴이가 앉은 의자도 현재의 형태를 지속하기 위해서 물이 필요합니다. 그리고 모든 것을 결합시키는 것이 바로 물입니다. 그래서 여러분이 누군가와 밀착되어 있다고 느끼거나 스스로 부정적인 에너지 상태, 부정적인 감정, 부정적인 경험, 부정적인 생각, 또는 이른바 우울함의 주기를 느끼는 때가 있으면 우선 물을 보십시오. 여러분의 존재를 통과하는 물의 투명도는 그 에너지를 신속하게 중화시키는 데에 도움을 줄 수 있습니다.
Water ~ The Energy
Let us share with you one other secret that we will begin talking about even more in future reminders from Home. There is a simple energy that is designed to balance negative and positive energy. You see it throughout your life every day for there is one form of energy, similar to the Universal Energy, which runs between all things and all dimensions of light. It is known as water. Water is actually a form of energy that balances energy. It carries neutral potential. In its natural state, in infinite form, it does not have positive, nor negative charge. Therefore it will always bring you back to a balanced state. It is a life-force energy, which every living thing uses. Even the chair in which the Keeper sits needs water to exist in its present form. And it is the water that ties everything together. So when there are times where you feel someone is getting stuck or even yourselves in what you perceive to be negative energy—whether that is negative emotion, negative experience, negative thoughts, or the cycle that you call depression, look to water first. The clarity of water going through your being can help to neutralize that energy very quickly.
마시는 물에 염원의 마법을 더하면 큰 힘을 얻습니다. 물 주위에서 의례를 하여 그 유용성을 증가시킬 수 있습니다. 모든 형태의 에너지가 그렇기는 하지만 물만이 형태를 이러저러하게 변화시킵니다. 이 물은 공룡들이 마셨던 물과 동일하며 거듭거듭 에너지를 변화시켜 왔던 것이 현실입니다. 이것을 고향과의 연결로 보십시오. 이 때문에 영적인 소통을 시도하고 있는 많은 사람들이 샤워 중에 소통이 일어나는 것을 발견하게 될 것입니다. 설거지를 하거나 세탁을 하는 중에 그런 일이 벌어지는 것을 발견하게 될 것입니다. 그것이 일어나… 네 세면대에서도… 물 주변에서 그런 일이 벌어지는 까닭은 여러분이 자신의 에너지를 매우 깨끗하게 중립화시켜 영이 여러분을 통과하게 할 수 있기 때문입니다.
Add the magic of intent to the water you ingest and you have great power. You can do ceremony around it and increase its usefulness. As with all forms of energy, water only changes form from one form to another. The reality is that this water is the same water that the dinosaurs drank, so it has changed energy over and over and over again. Look at this as a connection to Home. That is the reason that many of you who are trying to do spiritual communication will find that it happens in the shower; will find that it happens as you are doing dishes or doing the laundry. It happens…yes, the commode, too…around the water is where it happens because that is the place where you can most cleanly neutralize your energy and allow your spirit to come through you.
가까운 미래에 이른바 물이라는 에너지 형태와 관련된 것들을 점차 발견하게 될 것입니다. 여러분은 곧 입방 센티미터의 물 속에 에너지를 집어넣는다면 3 년 동안 최대 도시들을 밝히게 될 것을 알게 될 것입니다. 그럴 수 있는 까닭은 물이 유한과 무한 사이의 연결점이기 때문입니다. 이를 발견해 보세요. 그것을 갖고 노세요. (이 시점에서 스티브는 앉아 있던 의자 옆에서 물잔을 들어 천천히 바닥에 부었다.) 그 주위에서 자신의 의례를 행하십시오. 여러분은 창조자들이기 때문에 그것을 어떻게 사용할 것인지 알아내십시오. 우리는 가능성, 볼 수 있는 잠재성을 제시하고 있습니다. 어떤 길로 방향을 바꿔야 하는지는 말하지 않겠습니다. 그렇게 하는 것이 우리 일은 아니지요. 우리의 일은 여러분의 등 뒤에서 빛을 조용하게 비춰서 앞에 놓여 있는 길의 여러 가지 가능성을 보여 주는 것입니다. 여러분 각자가 이 젖은 지점을 넘어갈 때마다 그것을 기억할 것입니다.
In the near future for you will begin discovering things about the energy form you call water. You will soon find that if you unleash the energy in one cubic centimeter of water, you will light your largest cities for three years. It is there because that is the connection point between finite and infinite: water. Find it. Play with it. (At this point Steve takes a glass of water from beside his chair and slowly pours it on the carpet.) Make your own ceremonies around it. Figure out how you are going to use that for you are the creators. We are giving you possibilities, potentials to look at, for we will not tell you which way to turn. That is not our job. Our job is to gently OverLight you from the back and show you the many potentials of the road that is ahead. And every time one of you walks over this wet spot, you will re-member that.
빛과 어둠 사이에서
빛의 대역에서 어둠에 이르기까지는 144 기본 색만이 있고 여러분은 모두 그 중 하나의 광선을 받았습니다. 여러분 모두는 그 144 기본 색 중 하나의 대역에서 진동하며 아무 설명도 없던 것들이 얼마 지나지 않아 보이기 시작할 것입니다. 여러분의 세계는 4 가지 기본 색이라는 환상 위에 세워져 있습니다. 여러분은 진보하면서 상위 파동으로 들어가 육체가 조절되고 새로운 것들을 보기 시작하면서 새로운 색채들이 점차 보이게 될 것입니다. 여러분이 통과하고 있는 모든 것들의 결과로서 귀도 다른 변화의 단계를 밟게 될 것입니다. 거듭해서 소리가 귀에 울리는 것을 듣게 될 자들이 있습니다. 그것을 파동적인 각인으로 받아들이세요. 이는 단지 여러분이 자신의 현실과 매우 가까이 있는 새로운 대체 현실과의 조화파 상태에서 진동하고 있다는 것을 의미할 뿐입니다. 여러분이 설정한 때가 곧 오게 될 것이고, 그러면 병렬적인 조직 내에서 나란히 진행되고 있는 시간 선증 중에서 여럿이 서로 교차하게 될 것입니다. 또한 그 마법적인 공간에서는 서로 교차하는 각각의 시간선은 영구적인 각인을 남기면서 진행되고, 가까운 장래에 많은 시간선이 결합될 것입니다. 그것은 여러분이 상승이라 불렀던 것이지만 이미 진행 중에 있습니다. 상승하면서 보아 왔던 속성들 중에 지금 존재하는 것도 많이 있습니다. 여러분은 오직 자신의 세계에서 그것들을 이용할 방법과 아름다운 어둠으로 그것들을 가져갈 방법을 발견하기만 하면 됩니다.
Between Light and Dark
From that range of light to dark is no less than 144 primary colors of which all of you have taken a ray. All of you vibrate between a range that equates to one of those 144 primary colors and it will not be long before you will start seeing things that you have no description for, for your world is built on the illusion of 4 primary colors. There are many more. You will begin to see them now, for as you advance and move into higher vibration, your physical body will adjust, and much the way that you are starting to see new things now, you will begin seeing new colors. The other thing that will be happening very soon as a result of all the things that you are moving through, is that your ears will take another step into change. Some of you will hear ringing that will go on and on and on and on. Take it as a vibrational imprint for it simply means that you are vibrating in harmonics with a new alternate reality which is very close to yours. It also means that you are about to make contact with that alternate reality. A time will come very soon that you have set up, where many of these timelines that go side by side in concurrent organization, will be crossing each other. And at that magical space, each timeline that crosses each other leaves permanent imprints and goes forward, and there is a union of many timelines coming in the near future. It is what you have called ascension but it is under way already. Many of the attributes that you have looked for in ascension are here right now. You have only to find a way to utilize them in your world and to bring them into your beautiful darkness.
고향의 사랑은 여러분 각자 그리고 모두와 함께 합니다. 당신은 매우 마법적인 창조자들임을 아십시오. 당신이 홀로 앉아 “난 왜 여기 있죠? 뭐 하러 여기 왔나요? 상위의 목적이 있어야 해요.”라고 말할 때가 있다 해도요. 우리가 당신을 보고 있다는 것을 아세요. 우리는 당신 뒤에 와서 우리의 날개 안에 당신을 감싸고 당신이 누구이고 자신을 상실했다는 것을 알게 합니다. 하지만 여기서 여러분이 상위 파동으로 올라 왔기 때문에 더 이상 여러분의 세계로 들어가는 것은 가능하지 않습니다. 그래서 우리는 어느 때보다 지금 더 가능해졌기 때문에 내면에 있는 천사와 연결되기를 바라고 그 이상으로 천사의 개입을 추구하지 말 것을 요청합니다. 사랑의 망은 활성화되고 있고 이는 모든 가슴들을 연결시킵니다. 여러분은 스스로 그렇게 하고 있고, 그것을 창조하면서 여러분은 종종 그 에너지에 끌리는 느낌을 받을 것이고, 그것이 망net과 같다고 느낄 것입니다. 그 망은 교차 성원들이 연결되지 않는 방식으로 만들어졌지만, 어둠을 두려워하는 누군가가 그 망을 끌어당기면 그들에게 사랑을 보내도록 만들어져 있습니다. 언제나 그 망에는 사랑 에너지의 거대한 저장고가 있을 것입니다. 오늘 그것을 이용할 수 있습니다. 그것은 가까이 있습니다. 그렇게 하는 때마다 여러분은 상위 자아와 존재하는 모든 것과의 연결을 강화합니다. 오늘 여기에 하늘이 있고, 여러분은 여기에 그것을 가져오고 있는 천사들입니다. 지구 행성 위에 빛을 켜는 데에는 얼마나 많은 빛 일꾼들이 필요할까요? 하나, 바로 당신입니다. 어둠을 두려워하지 마십시오. 사랑으로 넘치게 하여 여러분이 상상할 수 있는 가장 아름다운 어둠으로 그것을 돌리십시오. 그것이 고향의 창조입니다. 그것이 여러분이 여기서 하려고 온 것이고, 여러분은 지금 경이적인 일을 하고 있습니다. 우리는 여러분이 매우 자랑스럽습니다.
The love on Home is with each and every one of you. Know that you are the most magical creators. Even though there are times when you sit alone and ask, “Why am I here? What did I come here for? There must be a higher purpose.” Know that we see you. We come behind you and we wrap you in our wings and we remind you of who you are and the times when you have lost yourself. Yet it is not possible to enter your world any longer for you, here, have risen to a higher vibration. So we ask you do not seek angelic intervention as much as the connection to the angel within you, for that is now possible more than ever before. The Web of Love is being activated that connects all hearts. You are doing it yourselves and as you create that, you will sometimes feel a pull on the energy and it will almost feel like a net. That net is made in such a way that those cross-members are not tied together, but simply loose so that when someone tugs on the net because they are afraid of the dark, you send them love. There will be a great reservoir of love energy on that net at all times. That is available this day. That is what is at hand. Every time you do that, you strengthen your connection to your higher self and to All That Is. Heaven is here this day and you are the angels that are bringing it here. How many Lightworkers does it take to turn on the lights on Planet Earth? One. You. Do not be afraid of the darkness. Flood it with love and turn it into the most beautiful darkness that you can possibly imagine for that is the creation of Home. That is what you came here to do and you are doing a marvelous job. We are so very proud of you.
여러분 각자에게는 여기 와서 하기로 한 어떤 과업이 있으며 가슴 어딘가에서 여러분은 그것을 알고 있습니다. 여러분은 바른 길을 밟고 있다는 것을 아십시오. 많은 존재들이 다시 들어오게 하기 위해서 여러분이 앉아 있는 이 환생의 시기가 왔고, 베일의 다른 쪽에는 거대한 줄이 형성되어 있었습니다. 많은 사람들은 들어와서 “그런 일이 벌어질 거에요. 우리 모두가 여기 들어올 거에요.”라고 말할 준비가 되어 있었지요. 그리고 변화를 일으킬 수 있다고 생각했던 모든 사람들은 몸의 거품 안으로 향할 준비를 하고 줄 서 있었습니다. 그러자 매우 마법적인 일이 벌어졌지요. 전에 말했지만 여러분이 기억하기를 바랍니다. 그 줄 앞에 있던 누군가가 돌아서서 자기 뒤에 있던 사람을 보고 “당신은 나보다 변화를 일으킬 더 좋은 기회를 갖고 있어요. 나는 물러나 당신이 줄 앞으로 나서기를 부탁합니다.”라고 말했지요. 여러분은 베일의 다른 쪽에서는 서로 분리되어 있지 않습니다. 그리고 그 혼은 이 사람이 앞서 갈 수 있도록 비켜 섰고, 그들 각자는 하나 하나씩 지상에 하늘을 창조할 최선의 가능성이 앞으로 나타날 수 있도록 비켜 섰습니다. 그래서 여기에 여러분이 있는 것입니다. 여러분은 그것이 들어오게 했습니다. 여러분이 그들이라는 것을 기억케 하는 것이 우리의 일입니다. 여러분은 비켜섰던 모든 자들에게 최고 최상의 것을 스스로 창조할 책임을 갖고 있습니다. 그리고 여러분은 매우 잘 하고 있습니다. 에스파보 소중한 자들이여, 에스파보.
Each one of you has a specific task that you have come here to do and you know it somewhere in your heart. Know that you are on the right path. There came a time for this incarnation in which you sit for many of the beings to come back in and a great line formed on the other side of the veil. Many people got ready to come in and said, “It looks like it is going to happen. We are all going in, here.” And all the people who thought they could make a difference got in line, ready to take a turn in a bubble of biology. Then a very magical thing happened. We have told you this before yet we wish to remind you. Someone at the front of the line turned around and looked at the person behind him and said, “You know, you have a better chance of making a difference than I do. I am going to step aside and ask you to move to the front of the line.” For you are not separate from each other on the other side of the veil. You are one. And that soul moved aside so that this one could go forward and one by one, each one of them stepped aside so that the finest possibilities of creating heaven on Earth could move to the forefront. And here you are. You made it in. It is our job to remind you that you are the ones. You are the magical beings from Home that everybody stepped aside for so that you could come in. You have a responsibility to create the highest and best for yourselves to all of those that stepped aside. And you are doing so well. Espavo, dear ones. Espavo.
우리는 여러분에 대한 최대의 존중심으로 서로 존경하며 대우하고 서로 양육하며 함께 역할(play: 놀이, 연극, 게임) 잘 할 것을 부탁합니다.
It is with the greatest honor for you, the magicians of the game board that we ask you to treat each other with respect, nurture one another and play well together.
에스파보
Espavo
더 그룹
the Group
출처 : http://www.kryon.net/ 최환님 번역임다..수고하셨습니다..^^
* 운영자님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2006-03-30 11:22)