https://www.youtube.com/c/YuriTube1/videos
YuriTube

https://youtu.be/j2lcAmBPGUY

양준일​ Do It to Me "두잇투미" 

영어/한글 가사 자막, 번역

#양준일​ #두잇투미​ #가사번역​ #doittome​ #유리튜브​ #빨강코트

양준일님이 부른 "Do it to me" 의 가사를 번역해봤습니다. 
두잇투미 는 1992년에나온 '나의 호기심을 잡은 그대 뒷모습' 앨범에 있는 노래입니다.
느낌있게, 단어위주 보다는 표현위주로 번역했어요, 

참고 부탁드립니다.

90년대 미국 파티문화를 보여주는 노래입니다.  신나고 단순하면서도, 준일님 특유에 애절함도 묻어나오는 노래죠. 

클럽에서 밤새도록 놀던 기억이 세록세록...

번역판을 퍼가시는건 ok!
하지만 쓰실땐 이영상에 링크를 첨부해 주시거나, 

제 채널을 언급해주시기를 바랍니다.  감사합니다.

번역은 유리튜브가 제작했습니다. 
나머지 음악, 음향, 영상자료들은 저에게 저작권이 없습니다.

"Do it to me"
양준일 작사작곡
유리튜브 번역

do it,
해요

let's get to it
함께 해요

do it to me girl
나에게 해봐요
do it,
해요
let's get to it
함께 춤 춰요

just do it to me
나에게 해봐요
Girl you're so nice
당신은 너무 근사해.
and yes you are the one
그래, 당신이 바로 그사람,
a sweet sensation like the morning sun
당신은 달콤한 아침햇살같은 여자

the way you move your body is pure ecstasy 

(so come on baby)
당신의 몸짓들은 환희, 그자체야 (좀 더 가까이)
just dance with me do it
나랑 춤 춰요
(hey)

let's get to it( do me baby)
함께 해요(나에게 해봐요)
come on and do it to me (do it to me girl)
와서 내게 해봐요 (내게)

there's nothing to it, girl you can do it (you can do it)
별로 어렵지 않아, 할수 있어요 (당신은 할수있어)
set your body free (just do it to me)
몸이 가는 대로 (나에게 해봐요)
Baby, when you're next to me
그대가 내 곁에있으면,

I get this feeling that just turns me on
내가 달아오름을 느껴요
and the thrilling girl of your tender touch leave me hanging for your sweet sweet charm
당신의 부드러운 손길에 아찔함, 

난 당신의 달콤한 매력 앞에서 목을 메지

and no, I never could imagine anyone like you
아니, 당신같은 여자를 난 지금까지 상상도 못했어

would be so sensuous with candy kiss plus tenderness of a love so true
육감적이고, 달콤한 입맞춤에 부드러운 진한사랑



you are the one I have I mind
바로 당신이 내 이상형
When I think about having a real good time
즐거운 시간을 함께할
so suave, bodacious, and unique the one who make me reach my peak
너무 상냥하고, 착한 몸매, 

너의 독특함은날 절정에 도달하게해

some may say I'm wickity whack
어떤사람들은 날 돌아이 라 하겠지만,

but to the fly girls I'm the mac sining and rapping on the microphone
하지만 멋진 그녀들은 노래하고 랩하는나의 멋짐을 알아주지,
so come on baby let's get it on
그러니 그대, 어서 나와 즐겨요
I 'd like to hold you tight and make you feel that you're all mine
그대를 꼭 안아 주고 싶어, 당신이 내것이라고 느낄때까지
let me steal your heart tonight
오늘밤, 내가 당신 마음을 훔치겠어
(cause girl) you're so fine
(왜냐면) 당신은 너무 예쁘거든


we could do it all night there's nothing to it
밤새도록 함께해요, 어렵지 않아요
I can do it I can make you feel so right
당신을 즐겁게 해줄있어요
don't be afraid to shake that body down shake your body, we can do it all night
두려워 하지말고춤을춰봐요, 밤새도록

just do it ah just do it
우리 해봐요, 같이 해봐요
ah just do it, we could do it, you could do it just do it to me
같이 해요, 우리 같이 춰요…

https://youtu.be/c5ebk6aqT4k

sbs[영상발굴단] '시간 여행자' 

양준일 노래 모음...

시대를 앞지른 가수 1.5탄

시대를 앞지른 가수 1.5탄
저도 푹 빠져버린 양준일님 노래 모음입니다.
역시 시간 여행자...패션이 후덜덜

1. 나의 호기심을 사로잡은 너의 뒷모습 (영어 랩 버전)
     쇼 서울서울 47회 1992.12.12

2. 댄스 위드 미 아가씨
     쇼 서울서울 42회 1992. 10.24

3. 나의 호기심을 사로잡은 너의 뒷모습
    쇼 서울서울 75회  1993.06.26

4. 리베카
    쇼 서울서울 56회  1993.02.13



https://www.youtube.com/watch?v=lDXhjUh_X6A

V2 (양준일) 1집 앨범 - 2001년
( V2 The first album - 2001)

SIDE A
1. Fantasy
2. Goodbye
3. True Love
4. Do You Speak English?
5. 너의 이유
6. 외로움
7. 왔다갔다

SIDE B
1. 우리만의 여행
2. Oh My God
3. Because
4. Fantasy [Remix]
5. Do You Speak English? [Remix]
6. Goodbye [Instrumental]
7. True Love [Instrumental]

                        (양준일) 1집 앨범 전곡 - 2001년

https://youtu.be/KSzoEjGocbk

양준일 V2 - FANTASY (오렌지 VER.

화질개선판) [인기가요 Rewind]

양준일의 두번째 버전..희귀한 오렌지 의상입니다.
역시 마지막은 언제나 늘...FANTASY입니다.
(화질개선판도 마지막입니다..)
준일님이  잘 되기를 진심으로 기원합니다.

**가사

처음서부터 넌 좀 특이했어 눈빛으로 대화하는 너의 얘기
처음에는 이해를 못했어. 그래도 난 좋았어

털어놓고 싶었던 마음들 무슨말을 해야 이해를 할까
표현을 잘 하진 못해도 모든것을 던졌어

너를 보는 순간 Fantasy 느낄수가 있는 ecstasy
아무 얘기 없는 그입술 생각이 너무 많나봐

아무도 모르는 history 스치면서 느낀 memories
하지만 그녀의 눈빛은 이해할 수 없었어

나를 흔들어 깨워줘 빨리 그녀가 떠나는 꿈이였어
빨래를 걷어야 한다며 기차타고 떠났어

털어놓고 싶었던 마음들 무슨말을 해야 이해를 할까
표현을 잘 하진 못해도 모든것을 던졌어

너를 보는 순간 Fantasy 느낄수가 있는 ecstasy
아무 얘기 없는 그입술 생각이 너무 많나봐

아무도 모르는 history 스치면서 느낀 memories
하지만 그녀의 눈빛은 이해할 수 없었어

아무도 모르는 history 스치면서 느낀 memories
하지만 그녀의 눈빛은 이해할 수 없었어

https://youtu.be/t_kTvKhTa7U

#양준일 #JIY #RockingRollAgain

양준일 JIY Rocking Roll Again MV

https://youtu.be/I4gtIOKi0DQ

[엔딩곡] 아쉬운 팬들에게 보내는 마지막 곡 'Fantasy'♬

〈특집 슈가맨 양준일 91.19〉 2부

https://youtu.be/JoBRJvucu3g

#양준일 #JIY #재부팅양준일

양준일의 숨은 명곡 'Because' ver.2020

양준일의 V2시절 숨겨진 명곡