세상에 그 모든 것이 존재한다 하여도
그 모든 것이 존재함을 밝혀줄 수 있는 빛이 없다면
우리는 그 모든 것이 존재함을 알지 못합니다.  


Although such every creation exist in the world,
we do not know that existence without lights which
enables shining all existence.    






  

  

비록 어둠이 존재한다 하여도  
어둠조차도 이렇듯 밝음을 통해 볼 수 있는 것이며,
빛의부재 또한 빛이 있기에 알 수 있습니다.  


Even though one can say that darkness exists, however
still darkness also can be seen through brightness.    






  



빛으로 인해 만물은 자신의 존재를 자각하고 있습니다.
빛으로 인해 만물은 자신의 모습을 인식하고 드러내고 있습니다.  


By light, all creation perceive their existence.
By light, all creation recognize and show their own appearance .    






    



나는 이러한 만물에 귀속되어 있지 않습니다.  

나는 빛입니다.
나는 모든 것을 비추고 있는 빛입니다.  

나는 밝음입니다.
나는 모든 것을 밝혀주고 있는 밝음입니다.  


I do not belong to these all creation.  

I am light.
I am light shining all.  

I am brightness.
I am brightness lightening all.