THE TOBIAS MATERIALS

The Teacher Series:
SHOUD 6: "New Era, New Energy, New Way" - Featuring Adamus Saint-Germain, channeled by Geoffrey Hoppe
Presented to the Crimson Circle
January 6, 2007
http://www.crimsoncircle.com

나는 존재합니다, 그리고 물론 나는 장엄하고, 지혜로우며, 비길데 없고, 눈부시고, 신성한 존재입니다. I am, yes I am, magnificent, wise, incomparable, brilliant, holy! 그렇지만 여러분도 아마 짐작하셨겠지만 토바야스는 그렇지 않습니다. 난 그토록 잘난 아다무스 세인트 저메인이지만, 여러분은 아니지요. (청중 웃음) 새해를 맞이한 샴브라 여러분을 환영합니다. 만약 여러분이 내가 나 자신에 대해 선언한 것처럼 여러분 자신에 대해 당당하게 말할 수 있는 그러한 지점에 가게 된다면, 그것은 진실로 깨달음의 순간이 될 것입니다. 여러분이 내가 그러하고 있는 것처럼 실제로 자신의 장엄함을 소유하게 될 때 그래서 그것에 어떠한 불편함도 느낄 수 없게 될 때, 여러분은 그것이 에고적인 게 아니라는 걸 발견하시게 될 것입니다. 그것은 그저 있는 그대로의 실상이니까 말이죠. It just is. 온 세상을 향해서 여러분 자신이 장엄하고 훌륭한 존재라고 선언하는 것은 결코 부끄러워하거나 감출만한 일이 아니라는 걸 여러분은 아시게 될 겁니다. 또한 그렇게 한다고 해서 겸손하지 않는 것도 결코 아닙니다. You are magnificent!!!

그런데 여러분은 여기서 잠시 생각에 잠겨듭니다, 여러분의 가족이나 직장 동료들이 여러분이 다음과 같이 말하는 걸 들으면 얼마나 어이없어하고 충격받을까 라고 말이죠. "여기 내가 있습니다. 난 장엄하고 훌륭합니다. 나는 본유상주 하는 나 자신입니다. 나는 위대하고 근사하며 신성하고 숭고하며 주권적인 존재이지만, 당신은 그렇지 않아요! I am here! I am magnificent! I am that I am! I am grand and I am holy and I am exalted and I am sovereign, and you are not." (청중들 폭소) 하지만 샴브라여, 우리는 그러한 지점에 충분히 이르러 있다고 보며, 지금은 낡은 발자취를 떠나 새로운 길로 접어들 시간이 되었습니다.  

내 존재의 장엄함을 스스로 선언할 때 난 아주 만족스럽습니다. 여러분은 왜 여러분 자신의 장엄함을 당당히 선언하지 않습니까? 여러분은 다른 이들의 반응을 두려워합니다. 여러분이 그렇게 선언한다면, 아마도 약간의 소란스런 에너지의 움직임이 있을 겁니다. 몇 가지 이슈들도 불러일으킬 것이며, 약간의 에너지적 충돌들도 있을 것입니다. 하지만 지금은 낡은 길을 벗어나 새로운 방식으로 들어설 시간이 충분히 되지 않았을까요? 여러분이 자신의 존귀함에 대한 그런 방식의 소유권을 취해 세상에 선언하면서도 그러한 자신을 전혀 부끄러워하지 않는 지점으로 나아갈 때가 된 것입니다. "내가 다른 모든 이들을 능가하는 나 자신만의  창조성과 풍부한 상상력으로 넘쳐날 때 난 너무도 재기가 뛰어나고 멋진 존재이지!" 그러면 여러분도 아시겠지만 여러분 안의 몇 가지 버튼들을 누르는 것이 될 것입니다. 여러분은 약간 위축된 채 의자에 눌러 앉아 이렇게 말하는 여러분 자신을 발견하게 될 겁니다. "세인트 저메인, 난 그가 오늘 나를 쪼아대길 원하지 않아요. 난 그가 나의 단점들과 흠들을 들추어내길 원하지 않는단 말이죠. 그러니 오늘 난 그냥 예전처럼 살아갈 겁니다. 그렇게 선언해서 사람들의 웃음거리가 되긴 싫단 말이죠."    

이제 새로운 해가 시작되었습니다만, 이것은 단순한 새 해 이상의 훨씬 더 많은 의미가 함축되어 있습니다. 우리는 새로운 시대를 시작하고 있습니다. We begin a New Era. 그런데 이러한 새 시대가 시작되는 특정한 시간상의 시점이 있는 건 아닙니다. 우리는 그것이 오늘 시작되었다는 식으로 말할 수 없습니다. 그것은 수천 년 동안에 걸쳐 진행된 진화이자 과정 안에 있었습니다. 기억하세요, 2,000년 전에 여러분이 어떻게 이것을 지구에 데려오는 걸 도왔는지를 말입니다. 그것은 그 이후로 여태까지 계속 진화하고 확장되어 왔으며, 그래서 이제 새로운 시대로 열린 것입니다. 나는 그것을 의식의 시대로 명명하고자 합니다. I’m going to christen it the consciousness era. 우리는 크리스토스 시대를 지나 움직여왔는데, 그것은 신성한 씨앗을 불러들여오는 시간이었으며, 여러분의 인간적 측면과 다른 모든 측면들을 통합해내는 탄생 과정을 시작했던 시대였습니다. 그리고 이제 우리는 그러한 통합을 의식적으로 자각하고 실현하는 에너지 속으로 움직여 가고 있습니다. 진실로 여러분이 신이라는 자각(깨달음) 말이죠.

여러분 또한 신이며, 그리고 여러분이 바로 그 신입니다. A realization that indeed there you are God. You are God also and you are God. 이제 더 이상 여기 의자에 앉아계신 미약해 보이는 인간인 여러분을 여러분의 진정한 에센스인 모든 것으로서의 위대한 웅장함으로부터 따로 떼어 생각할 필요가 없습니다. 신은 여러분의 일부입니다. 오, 여러분이 진실로 여러분 자신을 이해하시고자 한다면 신에 대한 낡은 관념들을 치워버리세요. 토바야스가 그것에 대해 충분히 상세하게 말한 바 있습니다. 신은 남자이고 전능하며 모든 걸 알고 있다는 그러한 관념들과 이미지들을 치워버리세요. Getting rid of the image of God as a man, as all powerful, all knowing. 내가 분명히 말씀드리건대, 신이 모든 것을 알고 있는 건 아닙니다. 신은 모든 걸 알고 싶어 하지 않습니다. I have to tell you, God doesn’t know everything. God doesn’t want to know everything. 심판하고 판단하는 존재로 보거나 자신의 말을 잘 듣는 사람들에게만 좋은 걸 베푼다는 따위의 신에 대한 그 모든 관념들을 놓아버리세요. 그것은 신과는 아무런 관계가 없습니다. 전에 말씀드렸듯이, 그런 이미지들이 에너지 바이러스입니다. 그것은 성장하길 멈춰버린 채 뒤틀리고 썩어 문드러져가고 있는 인간 의식일 뿐입니다. 여러분이 숭배해오면서 여러분의 돈을 헌금해온 게 바로 그러한 신이었습니다. 여러분은 교회들에 기부해오셨지만 그들이 행하는 일들을 눈뜨고 잘 살펴보세요, 신성한 인간의 존재성을 파괴하고 부정하는 데 몰두해온 그 음흉하고 교활한 에너지를!  

이제 우리는 새로운 시대로 들어섭니다. 바로 이 순간에 그것을 시작해버립시다! 여러분 자신에 대한 진정한 정체성을 의식적으로 자각하면서 살아가는 시대 말이죠. An era of conscious realization about who you are. 더 이상 여러분의 신적인 측면을 어떤 다른 차원이나 다른 장소에 떨어져있는 것으로 여기지 마세요. 지금 당장 바로 여기 이 방안으로 그것을 불러들이고 초대해 들이세요. 여기서 일들이 어찌되어야 마땅하단 식의 낡고 제한된 기대나 인식은 놓아버리시고 그렇게 하세요. 여러분 중 일부는 신성이 들어오면 갑자기 자신에게 어떤 심령적인 능력들이 생길 것이라고 생각합니다. 나는 돌들을 금덩이로 변형시켜낼 수 있는데, 신성이 들어오면 나처럼 갑자기 자신도 그런 일을 할 수 있게 될 것이라고 생각하는 분들도 있습니다. 또한 갑자기 자신이 모든 걸 알게 되고, 그래서 모든 사람들이 자신을 숭배하고 찬양하면서 지도자로 받들어 모실 것이라고 생각합니다. 그런 것들은 모두 신성에 대한 낡은 관념들에 지나지 않습니다. 신성이 모든 것이고 그리고 신성은 모든 걸 할 수 있다는 관념도 마찬가지입니다. The concept that divinity is everything and can do everything. 그런 것들은 지금 당장 문밖으로 내다버리는 게 좋을 겁니다.

신성은 묘사되어질 수 없는 성질의 것입니다. 신성은 여러분의 낡은 의식 안에서 여러분이 그럴 것이라고 상상할 수 있는 그 모든 걸 넘어서 있으면서도 지극히 개인적인(Infinitely personal) 어떤 것입니다. 신성은 섬세하고 고우면서도 참을성이 깊고 영구적입니다. 신성은 온화하고 상냥하며 부드럽습니다. Divinity is delicate but yet it is enduring. Divinity is gentle. 그러면서도 그것은 산을 움직일 수 있을 정도로 강력합니다. 신성은 제한된 인간의 마음이 가질 수 있는 지혜를 훨씬 넘어선 현명함을 지니고 있지만, 여러분의 지적인 특성에 대해선 아무 것도 이해하지 못합니다. 그것은 여러분의 지성이 뭘 하든 전혀 개의치 않습니다. 신성은 지성에 대해 알고 싶어 하지 않습니다. It doesn’t care about your intellect at all. It doesn’t want to know it. 신성에 대한 가장 커다란, 최대의 적은 (제한된) 마음이었습니다. 신성이 여러분에게 등장하는 걸 가로막아온 최대의 장애물은 삶에 대한 여러분의 추론과 논리였습니다. The greatest blockage to the divinity coming in has been your reasoning and your logic about life. 추론과 논리는 여러분의 3차원 현실 속에서 차지하는 나름대로의 역할이 있습니다. 그것은 장비를 다루고 컴퓨터 사용법이나 소프트웨어를 작성하는 방법을 배우는 걸 돕습니다. 하지만 그것은 여러분 영혼의 특성이나 깊이를 가늠하는 데에선 무용지물입니다. 영혼을 파악하려 시도해도 그것은 할 수 없습니다. 불가능하지요. 이제 우리는 그 모든 것들을 넘어 이 새로운 시대 속으로 - 의식의 시대로(the Era of Consciousness) - 움직여 들어왔으며, 그러한 시대가 지금 시작되고 있습니다. 그것은 바로 지금 시작됩니다.  

금년은 놀라운 해가 될 것입니다. 올해를 양자적 도약의 해로 부르세요. 오늘은 그것이 있기 약 9개월 전의 날이지만, 여기엔 수비학적으로나 천문학적으로 중요한 의미가 있으며, 무엇보다도 의식상 중요한 의미가 담겨져 있습니다. 우리는 오늘 여러분에게 올해에 관해서, 그리고 여러분 안에서 일어날 것으로 예상할 수 있는 변화들에 관해 말씀드릴 것입니다. 먼저 (토바야스로부터) 이러한 메시지를 내가 여러분에게 중계방송 할 수 있도록 잠시 시간을 갖게끔 해주세요. 토바야스는 지금 자신의 조가비 몸(shell body, 역주: 이미 지구에 태어나있는 토비 자신의 생물학적 몸)을 방문하기 위해 여기를 떠나있습니다. 그가 전에 여러분에게 말씀드렸듯이, 이미 지구상에 태어나 있는 (토비 자신의) 생물학적 몸이 존재하고 있습니다만, 그것은 그의 영이 들어오길 기다리고 있는 상태입니다. 그의 영의 일부는 물론 인간의 몸 안으로 들어오지 않고 거기에 있겠지만, 그의 영의 대부분은 여기에 들어오길 기다리고 있지요. 그렇기에 그는 다른 영역에 있으면서 여러분 모두와 함께 계속 일해갈 수 있으며, 계속해 여러분이 걷고 있는 여정과 프로젝트와 창조들 안에서 여러분을 격려하고 지원할 수 있습니다. 때때로 심지어 천사적 존재들조차도, 심지어 나와 같은 웅장하고 강력한 천사적 존재들마저도, 잠시 동안이라도 지구로부터 떨어져있어야만 할 정도로, 지구의 에너지들은 무겁고 둔중하며, 아주 지치게 하는 요소들이 있습니다. 심지어 여러분이 숭고하고 의기양양한 상태에 있을 때조차도, 우리의 에너지가 늘 지구 주위에 머무른다는 건 다소 버거운 일이지요.      

아시다시피 물리적 차원들에는 중력이 관계되어 있어서, 뭔가를 놓으면, 그것은 땅으로 떨어집니다. 중력의 원리이죠. 마찬가지로 영적인 중력이 작용하는데요, 그것은 여러분이 인간적 의식에 더 가까워지면 질수록, 그것은 더욱 더 두터워지고 강력해진다는 겁니다. 인간적 의식은 자신에게 에너지를 끌어당기게 됩니다. 그것은 블랙홀이 우주로부터 그 자신에게 에너지를 흡입해 들이는 것과 비슷하게 인간적 의식 속으로 에너지를 빨아들이지요. 인간적 의식이 하는 일이 바로 이것입니다. 그것은 여러분에게 매일 그러하고 있지만, 여러분은 그것에 너무 익숙해져있기에 심지어 그런 사실 자체를 알아차리지도 못한 채 살아가고 있습니다. 여러분은 인간적 의식의 중력이 여러분을 더욱 더 그 자신의 일부로 만들고 싶어 한다는 것을, 그래서 여러분이 그것에 순응하길 원하고 있다는 걸 눈치 채지 못하고 있습니다. 여러분은 그 모든 것들로부터 벗어나고 자유로워지는 걸 배워가고 있습니다. 여러분은 주권적 존재가 되어가길 배워가고 있으며, 하지만 여러분도 발견해내셨듯이 그 모든 것들로부터 떨어져 나오는 것에는 어떤 이슈들이 함께 하고 있지요.

그렇기에 샴브라여, 우리는 때때로 피로해집니다, 지구 주위에 있어야만 그러한 일을 해낼 수 있기 때문이지요. 그것은 우리의 에너지를 완전히 소진시킬 수 있습니다. 그래서 토바야스가 이 짧은 휴식을 갖고 있는 것이며 1주일 정도 내에 돌아와 여러분에게 두 가지 아주 중요한 이슈에 관해 얘기하게 될 것입니다. 그것은 새 에너지 비지니스(사업)에 관한 것입니다. 이것은 중요한 이슈인데요, 사업은 세계의 새로운 정부로 등장할 것이기 때문입니다. It’s an important issue because business is the new government of the world. 사업은 또한 세계의 새로운 종교가 될 것입니다. Business will also become the new religion of the world. 그런데 우리는 지금 단지 돈에 관해서 말씀드리는 게 아닙니다, 우리는 에너지의 이동이라는 측면에서, 에너지의 입출력이라는 관점에서 얘기하고 있습니다. 그것은 사람들 사이나, 더 중요한 것이지만 나라들 사이의 상호관계에 관한 것이며, 상상하고 창조하며 구현해내는 능력에 관한 것입니다. The ability to imagine, to create and manifest. 바로 이것이 실제적으로 비지니스(사업)의 중심 에너지에 담겨있는 모든 것입니다.

여러분 중 많은 분들이 금년에 처음으로 또는 새롭고 다른 방식으로 그것에 들어가게 될 것입니다. 토바야스는 우리가 그 안에 들어가 있는 이 새로운 시대에서 사업의 에너지들이 어떻게 바뀌게 될 것인지에 대해 말할 것입니다. 그는 또한 정신적 건강에 대해서도 - 실상 정신적 불균형에 관한 얘기가 더 많겠지만 - 얘기할 겁니다. 정신분열증이나 다중 성격 증후군(MPD, multiple personalities Disorder)과 같은 증세를 겪어가는 사람들이 있는데 그 이유가 뭘까요? 소위 정신적 장애나 지체 같은 거 말이죠. 그것들 배후에 있는 핵심 에너지가 뭘까요? 카르마로 인한 것일까요? 아니면 환경적 요인 때문일까요? 자기 스스로 초래한 것일까요, 아니면 외부에 그 원인이 있을까요? 이러한 것들이 다뤄지게 될 것입니다.  

나의 친애하는 친구인 쿠투미가 여러분 중 많은 분들이 알고 있는 것보다 어쩌면 더 심오하고 예언적인 진술을 하기 위해 지난 달 샤우드에 들어왔었습니다. 철학은 죽었다는 진술 말이죠. 철학은 아주 오래되고 지저분한 배경을 가지고 있습니다. 그것은 인간 의식상의 아주 흥미로운 진화에 중요한 역할을 맡아왔었지만, 동시에 어떤 아주 왜곡된 신념들을 양산해내는 것에도 기여했습니다. 인간들이 집착하고 매달려 살아온 신념들 말이죠. 그래서 여러분도 이미 들으셨듯이, 인간이 어떤 신념을 받아들이게 되면, 그것을 삶 속에서 그대로 체험하게 됩니다. 가끔은 의식하기도 하지만, 자각하지도 않는 채 잠재의식적으로 그러하는 경우가 훨씬 더 많습니다. 그런 식으로 해서 여러분의 환경은 여러분 자신이라고 말할 수 있지요. 다시 말해서 여러분의 현실은 여러분이 받아들인 신념 체계들의 결과입니다. Your reality is the result of how you build your belief systems. 그런데 지금 우리는 여러분에게 신념 체계들 없이 살아가라고 말씀드리는 게 아닙니다. 그것은 어떤 점에선 거의 불가능한 일이지요. 그것은 전적으로 다른 논의를 필요로 하는 테마이기에 이렇게 물어보겠습니다. 여러분을 무얼 믿기로 선택하셨습니까? What do you choose to believe in? 여러분은 인류의 선함을 믿기로 선택하셨나요, 아니면 인류의 어두운 측면을 믿기로 선택하셨습니까? 여러분은 여러분을 방해하고 해치기 위해서 활동하는 사람들이 있다는 음모들을 믿기로 선택하셨습니까? 그렇다면, 그런 이들이 있을 겁니다.

여러분에게 그런 이들은 리얼한 현실적 존재들이 되어줄 것입니다. 그걸 믿으신다면 세상이 여러분을 반대하고 거스르기 위해 공모하게 될 겁니다. 만약 여러분이 자신에게 아무런 힘도 없는 나약한 희생자에 불과하다고 믿게 된다면, 믿는 내용 그대로 여러분의 현실 체험이 될 것입니다. 아시다시피 여러분은 그토록 강력하고 대단한 존재입니다. 여러분은 그러한 에너지의 마스터(주인)로서 어떤 것이라도 창조해낼 수 있습니다. You’re that master of energy that you can create anything. 여러분은 자신이 단지 인간에 불과한 존재일 뿐이라는 환상을 창조해냅니다. 여러분은 신념 체계들을 통해서 환상을 창조해냅니다. 여러분은 자신이 죽음의 실상이 어떤 것인지를 모르고 있는 척 하십니다. 여러분은 - 여기 의자에 앉아 있거나 이 채널을 듣고 계신 여러분은 - 자신이 과거 생애들을 기억해낼 수 없다고 믿고 있으며, 기억해내지 못하는 척 하고 있습니다. 그렇기에 믿는 그대로 여러분은 그것들을 기억해내지 못합니다. 이처럼 신념 체계들이 모든 것을 만들어냅니다. Belief systems make up everything.

신념 체계들... 그 중 어떤 것들은 다른 것들보다 더 진실에 정렬된 것들일 수 있습니다. 어떤 것들은 여러분의 진정한 영혼의 열정에, 영혼 에너지에 더 근접해있는 것일 수 있습니다. 그래서 여러분이 어떤 신념 체계를 채택하거나 여러분 자신을 위해 새로운 신념 체계를 창조해낼 때마다, 그것은 하나의 공장과 같습니다. 여러분은 단지 에너지를 투입해 넣었습니다. 여러분은 자신의 조그마한 의식의 공장을 위해서 작업 매뉴얼을 창조해낸 것이며, 그리곤 이제 여러분은 그 매뉴얼에 따라 여러분의 제품을, 현실 체험을 대량으로 생산해내기 시작하지요. 이처럼 신념 체계들이 모든 것이라 할 정도로 중요한 것입니다. Belief systems are everything.

여러분 중 어떤 분들은 이러한 신념 체계들을 다루는데 있어 힘들게 고투하고 있습니다. 예를 들자면, 여러분은 마음속에서 신념들을 창조해냅니다. 여러분은 여러분 자신을 상대로 장난하고 있는데요, 여러분은 자신이 생각하는 것을 느끼지 못한다는 신념을 가지고 있습니다. (역주: 자신이 믿고 있다고 생각하는 것과 실제로 느끼는 게 다르다는 걸 지적하고 있는데, 어떤 순간에 실제로 느끼는 것이 자신이 진짜로 믿고 있는 신념이다. )여러분은 자신이 풍요롭다고 생각하며 그렇게 말은 하시지만, 실제로 풍요롭다고는 느끼지 못한다는 것이죠. 여러분은 세상이 다른 사람들에게 아무 것도 주지 않는 극소수의 사람들에 의해 통제되어지고 있다고 느낍니다. 하지만 여러분은 자신이 그런 사람들과 게임을 할 필요가 없다는 걸 믿고 느끼는 걸 잊어버립니다. 여러분은 세상에 상관없이 여러분 자신만의 게임을 창조해낼 수 있습니다. 그러니 샴브라여, 신념 체계들이 모든 것이랍니다! So, belief systems are everything, Shaumbra!

쿠투미가 들어와 철학이 죽었다는 개념을 통해서 얘기하고자 했던 게 바로 그런 것이었습니다. 마음속에서 장난하는 것, 일들을 분석하거나 파악하려 애쓰는 것, 이치에 맞추기 위해서 단지 신념 체계들에 지나지 않는 어떤 달콤하고 사랑스러운 말들을 늘어놓는 것...이런 것들을 내려놓으라는 취지인 것입니다. 지금은 그런 것들을 무의미하게 여기고 놓아버릴 때입니다. 이제는 그런 것들이 아닌 실제로 삶을 살아가고 체험해갈 때가 되었습니다. 당신을 뒤로 붙잡아 두는 온갖 장벽들과 일들에 관한 것이기보다는 지금은 여러분이 살아가기로 선택하고 창조해내길 바라는 것들 속으로 들어갈 시간입니다. 쿠투미, 매우 유쾌하고 가벼운 쿠투미...그의 에너지는 모든 곳에 아주 현존해있으며, 그리고 금년 내내 지구에 현존해있게 될 것입니다. 그는 여러분에게 영감을 불어 넣어주는 이가 될 것입니다. 영감을 고취하고 자극하는 존재 말이죠. 그는 그것을 아주 잘 하며, 나보다 훨씬 더 잘합니다. 나는 샴브라와 함께 할 다른 역할이 있는데요, 잠시 뒤에 설명해드릴 것입니다.  

여러분은 올해 일들을 하도록 요청되어지거나 어쩌면 도전받을 것인데요, 여러분이 오늘 도입부 세션에서 현재 세계를 여행 중에 있는 샴브라에게서 들은 바와 같이 거기엔 장애물들이 있을 것입니다.(역주: 전 세계의 샴브라 가족을 방문 중인 Dan을 언급하고 있다.) 여러분 앞에 등장하게 될 이슈들이 있을 겁니다. 이럴 때 쿠투미가 여러분에게 영감을 불어넣으며 바로 거기에 있게 될 것입니다. 그는 여러분의 치어리더가, 코치가 되어줄 것입니다. 그는 여러분이 하시는 일에 동기를 부여해주는 이가 될 것입니다. 그는 여러분이 영감 받은 에너지를 불러들이는 걸 도울 것인데, 실상 그러한 에너지는 지금 이 순간에도 여러분 주위의 도처에 널려 있습니다. 여러분은 현재 단지 그것을 느끼거나 통합해내는 선택을 하지 않고 있을 뿐입니다. 쿠투미는 금년에 여러분 샴브라와 함께 많은 적극적인 역할을 하게 될 것입니다. 작년에 쿠투미는 여러분의 영적 가족들과 관계된 일들을, 과거의 오래 전으로부터 나온 여러분의 에센스와 관련된 일들을 균형 잡는 걸 도우면서 다른 차원들에서 일해 왔었기에 여기엔 거의 없었습니다. 그는 어떤 새로운 다리들과 연결점들을 창조해내는 걸 도우면서 일해 왔었는데, 그렇게 함으로써 여기 지구라는 여러분의 현실에서뿐만 아니라 여러분이 지금은 의식적으로 알아차리지는 못하고 있는 다른 차원의 현실들 안에서도 다시 한번 에너지들이 열리고 흐를 수 있도록 한 것입니다. 그런데 이제 거기에서의 그의 일이 끝난 것이며, 그래서 소위 여러분의 진정한 자아의 흐름이 이 현실 속으로 흘러드는 걸 가능케 할 그러한 도관들이 열렸기 때문에, 그는 이제 여기에서 여러분과 함께 밀접히 협력해 일해가면서 여러분에게 영감을 고취하고 불어넣는 역할을 하게 될 것입니다. 그는 여러분이 비전을 창조해내어 구체적으로 실현시켜가는 걸 돕고, 여러분이 하시는 작업들과 일들이 진실로 작용해가는 방식들에 대한 더 큰 그림을 여러분이 보는 걸 도우며, 여러분에게 창조적 자극과 격려가 될 아주 많은 여러 가지 방법들을 가지고 일해갈 겁니다.        

관음....관음은 그 동안 아주 조용하게 지내왔습니다. 물론 때때로 그리 조용하지 않는 경우도 있었지만, 대부분의 시간동안 배경에서 조용히 있었지요. 관음은 연민의 에너지를 표상(表象)해왔습니다. 관음은 이시스 에너지를, 여성적 측면을 대표해왔습니다. 그런데 이제 여러분이 내면의 남성적 측면과 여성적 측면이 다시 함께 결합되는 걸 허락해가고 있기에, 여러분은 그녀의 에너지를 찾게 될 것입니다. 올해에는 그것이 전환되고 바뀌게 될 것입니다. 그녀는 연민을 초월해가게 될 것입니다. She’s going to go beyond compassion. 연민은 물론 모든 것을 있는 그대로 완전히 수용하고 경하하는 것입니다. Compassion is of course the total acceptance and honoring. 그녀는 여러분과 함께 일해가고 있으며, 그리고 여러분이 연민의 감각을 이해하는 걸 도우면서 크림슨 위원회와 함께 일해가고 있습니다. 여러분은 여러분 자신에 관한 모든 것을 연민의 마음으로 받아들일 수 있겠습니까? 어떤 측면들을 거부하거나 묻어버리거나 부인하려 들지 않고 말입니다. 여러분은 여러분 자신에 관한 모든 것과 여러분 세상의 모든 것을 판단없는 따뜻한 가슴으로 수용할 수 있겠습니까? Can you accept everything about yourself and everything about the world around you? 여러분은 전쟁을 선택하는 나라들과 집단들이 있다는 걸 수용할 수 있겠습니까? 여러분은 전쟁을 하다가 죽기를 선택하는 사람들이 있다는 것을, 가난과 결핍 속에서 살아가길 선택하는 사람들이 있다는 걸 수용하실 수 있습니까? 네, 그들은 그러하길 선택하고 있습니다. 그런 사람들이 있지요. 하지만 연민이란 그것들을 포함해 존재하는 모든 것을 전면적으로 수용하는 것입니다. That compassion is the total acceptance of all that is.

관음은 이제, 의식의 새로운 시대인 올해에 이러한 연민의 토대위에 여러분과 함께 일해가게 될 것이며, 그리고 이제 우리가 무엇을 할 것인지를 묻게 될 것입니다. 여러분은 자신의 모든 것을 전면적으로 완전히 수용해냈으며, 그리고 여러분은 다른 모든 사람들을 연민으로 대하면서 그들의 길과 선택들을 경하하고 존중하게 되었습니다. 이런 바탕위에서 이제 여러분은 무엇을 하실 건가요? 여러분은 이러한 균형잡힌 에너지의 토대를 - 여러분 자신에 대한 연민을 - 가지고 있는데, 이제 그것으로 무엇을 하실 작정이시죠? 창조주여, 여러분의 다음 발걸음은 무엇입니까? 여러분은 무얼 선택하시겠습니까? What is your next step, creator? What do you choose? 여러분은 올해 내내 그렇게 물어대는 관음의 노래 소리를 듣게 될 것입니다. 이제 여러분은 어디로 가고 싶으세요? 어떤 방법을 통해서 거기에 가시길 원하세요? 그리고 거기에 도착한다면 무엇을 하실 예정이죠?

그래서 관음, 쿠투미의 에너지들과, 그리고 물론 때때로 여러분을 위한 길들이기도 하지만, 여러분과 함께 계속해서 새로운 문들을 열어가게 될 친애하는 토바야스 에너지 사이에는 차이가 있습니다. 할아버지처럼 관대하고 현명하며 아주 사랑스러운 에너지를 지닌 친애하는 토바야스는 내가 보아온 다른 어떤 존재들보다도 더 많이 (낡은) 의식의 문들을 파괴하는 걸 도와왔습니다. 그는 기도나 명상을 내던져버렸습니다. 그는 천박하고 사소한 그 모든 것들을, 아주 낡은 에너지와 해묵은 신념 체계들에 기초한 그 모든 것들을 내던져 버렸지요. 그 누가 워샥의 붓다 사원(Buddhist temple on Wesak)으로 걸어 들어가 명상 같은 건 더 이상 필요치 않다고 말할 수 있겠습니까? (역주: 매년 4월 하순에 불교 명상을 기본의식으로 하는 Wesak 축제가 열리고 있는데, 거기 사람들에게 토바야스 얘기가 어떻게 들릴지를 생각해 보라는 것이다.) 토바야스를 제외하곤 아무도 없을 겁니다. 그리고 그는 그런 얘기를 아주 사랑스럽고 부드럽게 표현하는데, 어쩌면 난 그에게서 약간의 수업을 받는 게 필요할지도 모르겠어요. 하지만 사람들은 토바야스가 버리라고 한 바로 그것들을 계속해갑니다. 그렇기에 금년은 꽤 흥미로운 해가 될 것입니다.

우리 함께 호흡을 한번 함으로써 금년을 시작합시다. 단지 한 해의 시작으로 그치는 게 아닌, 새로운 시대의 시작이기도 하지요. 우리가 새 시대로 들어섰다는 걸 여러분이 깨닫기란 때때로 어려울 겁니다. 아시겠지만, 시간이나 의식은 모두 부드럽게 흘러가는 강물과 같은 것입니다...강의 물결들과 수면 아래의 흐름들은 서로 아주 부드럽게 맞물려 흘러가며, 그리고 여러분이 육안으로 보는 모든 것은 단지 이 아름다운 강물뿐입니다. 하지만 어마어마한 변화들과 에너지 움직임이 동시에 진행되고 있지요. 바로 이것이 지금 현재 일어나고 있는 일의 실상입니다. 바로 지금 진행되고 있는 게 바로 이것이지요.  

그러니 인류사에 있어서 이 새로운 해와 새로운 시대를 시작하면서 우리 함께 깊게 호흡합시다. 그리고 만약 여러분이 샴브라 그룹으로서 내가 여러분을 어딘가로 데려가는 걸, 여러분과 함께 있는 걸 허락해주신다면, 바로 지금 이 순간에 여러분의 의식을 확장시켜보도록 하겠습니다. 내가 아주 자주 방문하는 곳으로 여러분을 데려가는 걸 허락해주세요. 그곳을 지칭하는 이름 같은 건 없습니다. 그곳은 여러분의 인간적 용어들을 가지고 관련시킬 수 있는 어떤 정체성을 지니고 있지 않습니다. 원하신다면 그곳을 그저 다른 차원들로 부르세요. 특별한 장소라고 불러도 상관없습니다. 나는 때때로 그곳을 천사의 봉우리(천사봉,   Angel’s Peak)이라 부르는데, 그러한 의식 속에 있으면 더 커다란 조망들에 대한 더 명확하고 심원한 관점을 지닐 수 있기 때문입니다. 그것은 마치 산  정상에 서 있는 것과 거의 흡사해, 거기에선 산 아래의 땅들과 계곡들을 훤히 조망해볼 수 있지요. 때때로 확장된 의식과 관점을 통해서 여러분은 여러분 자신의 정체성 및 여러분 주위의 일들이 어떻게 돌아가고 있는지에  대한 꽤 색다른 아이디어를 가질 수 있습니다.  

그래서 만약 여러분이 그러할 의향이 있다면, 그렇게 하실 준비가 되어 있다면, 함께 이러한 에너지를 열어 확장해봅시다. 그런데 여기선 여러분의 마음을 통해서 그게 일어나게끔 밀어붙이거나 애쓰진 마세요. 그렇게 하시면 의식이 확장되는 걸 가로막거나 중단시킬 뿐입니다. 여러분은 그것이 그저 흐르게끔 편안히 허락해주시기만 하면 됩니다. You just let it flow. 우리는 베일 이쪽의 비물리적 영역 안에서 에너지들을 가지고 일해 가는 방법을 알고 있습니다. 깊게 호흡하시면서 지금 이 순간부터 에너지를 확장시켜가는 나에게 합류해주세요.