우주문명메세지
한 번에 한 모금씩 지구 구하기
SAVING THE EARTH ONE BYTE AT A TIME
Posted by Samuel Mann(under Education for Susteinability)
5/25/2009
http://abundanthope.net/pages/printer_3160.shtml
Hawkin: "지구는 새로운 운영시스템을 필요로 하며, 당신들은 프로그래머들이다."
당신들은 총명합니다, 그리고 지구가 고용하고 있습니다. 내가 이 연설을 하도록 초대받았을 때, 나는 "직접적이고, 솔직하고, 깔끔하고, 정직하고, 열정적이고, 간결하고, 전율적이고, 놀랍고, 우아한" 간단한 짧은 이야기를 줄 수 있느냐고 요청받았습니다. 거기 압력은 없었습니다.
그러나 놀라운 부분으로 시작해봅시다. 2009 교실(Class of 2009),의 여러분, 당신들은 모든 살아있는 시스템이 쇠퇴하고 있고, 그 속도가 가속되고 있는 시간에 지구에서 한 인간이 된다는 것이 무엇을 의미하는지를 생각해봐야 할 것입니다. 일종의 심란한 상황인데 -- 그러나 지난 30년간 발행된 잘 검토된 논문의 어느 것도 이 성명을 논박할 수 없습니다. 기본적으로 지구는 새로운 운영시스템을 필요로 하고 있고, 당신들은 프로그래머들이며, 우리는 몇 십 년 내에 그것이 필요합니다. 이 행성은 일련의 운영 지침들을 가지고 왔으나, 우리는 그것들을 잘못 사용한 것 같습니다. '물이나 토양, 공기를 더럽히지 말라Don't poison the water, soil;, or air,' '지구가 과밀해지지 않도록 하라Don't let the earth get overcrowded,' '자동온도조절기를 만지지 말라Don't touch the thermostat'와 같은 중요한 규칙들이 위반되었습니다. Buckminster Fuller는 우주선 지구가 너무나 독창적으로 설계되었기 때문에 우리가 시간 당 수백만 마일로 우주 속을 나는, 안전벨트의 필요 없이, 소파의 넓은 공간과 정말로 좋은 음식을 가진 우주선에 있다는 것을 아무도 알지 못할 정도인데, 그러나 그 모든 것이 바뀌고 있습니다.
당신이 받게 될 졸업장 뒤에는 보이지 않는 글들이 있으며, 그것을 해독하기 위해 레몬주스를 가져오지 않는다면, 나는 그것이 “당신은 총명하며, 지구가 고용하고 있다YOU ARE BRILLIANT, AND THE EARTH IS HIRING"라고 말한다고 당신들에게 말할 수 있습니다. 지구는 당신들의 학교로 모집자나 리무진을 보낼 여유가 없습니다. 그것은 당신에게 비, 석양, 익은 체리들, 밤에 꽃피는 재스민, 그리고 당신이 데이트하는 그 말할 수 없이 귀여운 사람을 보냅니다. 힌트를 찾으세요, 그리고 여기에 패가 있는데, 그것은 이 행성 구하는 과업이 요구된 시간 안에 가능하지 않다는 것을 잊어버리는 것입니다. 가능하지 않다고 알고 있는 사람들에 의해 실망하지 마세요. 이루어질 필요가 있는 것을 하세요, 그리고 당신이 다한 후에만 그것이 불가능했는지를 체크해보세요.
미래에 대해 내가 비관적인지 낙관적인지를 묻는다면, 나의 대답은 항상 같은데, 만약 당신이 지구상에 일어나고 있는 것에 대한 과학을 보고 비관적이 안 된다면, 당신은 데이터를 이해하지 못하는 것입니다. 그러나 만약 당신이 이 지구와 가난한 사람들의 생활을 회복하기 위해 일하고 있는 사람들을 만나고 당신은 낙관적이 되지 않는다면, 당신은 활력을 갖고 있지 않습니다. 내가 세계의 모든 곳에서 보는 것은 이 세계의 은혜, 정의, 아름다움의 일부를 회복하기 위해 실망, 권력, 생각할 수 없는 반대들에 기꺼이 부딪치는 보통 사람들입니다. 시인인 Adrienne Rich는 다음과 같이 썼습니다. “너무나 많은 것이 파괴되어서, 나는 특별한 힘도 없지만, 계속, 외고집으로 세계를 재구성하려는 자들에게 나의 표를 던졌다.” 더 나은 묘사가 있을 수 없습니다. 인류는 응집되고 있습니다. 그것은 세계를 재편하고 있으며, 행동이 교실들에서, 농장에서, 정글에서, 마을들에서, 캠퍼스에서, 난민 구호소에서, 사막에서, 어장에서, 빈민가에서 일어나고 있습니다.
당신은 배려하는 많은 사람들과 합류합니다. 아무도 얼마나 많은 그룹들과 기관들이 오늘날의 가장 현저한 문제들, 기후 변화, 빈곤, 숲의 파괴, 평화, 물, 기아, 보존, 인권, 그리고 더 많은 것을 위해 일하고 있는지 모릅니다. 이것은 세계가 보아온 것 중에서 가장 큰 운동입니다. 지배하기보다 그것은 연결을 찾습니다. 주도하기보다 그것은 권력의 집중을 분산하려고 노력합니다. Mercy Corps[자선기관]와 같이, 그것은 장면 뒤에서 일하며, 일을 이룹니다. 그것이 얼마나 큰지, 아무도 이 운동의 진정한 크기를 모릅니다. 그것은 희망, 지원, 의미를 세계의 수 십 억의 사람들에게 공급합니다. 그 요점은 힘에 있지 않고 아이디어 속에 있습니다. 그것은 교사들, 어린이들, 농부들, 장사하는 사람들, 가수들rappers, 유기농 농부들, 간호사들, 예술가들, 공무원, 어부들, 기술자들, 학생들, 다루기 힘든 작가들, 통곡하는 무슬림들Muslims, 염려하는 어머니들, 시인들, 국경 없는 의사들, 슬퍼하는 기독교도들, 거리 악사들, 미합중국의 대통령으로 구성되며, 작가 David James Duncan은 '창조자Creator는 그처럼 거대한 방식으로 우리 모두를 사랑한다'고 말했습니다.
한 라비의 가르침이 있는데, 그것은 만약 세계가 끝나고 메시아가 도착한다면, 먼저 나무 하나를 심어라, 그런 다음 이야기가 진실인지를 보라고 말했습니다. 영감은 우리에게 닥쳐올 것에 대한 장황한 기도로부터 오지 않으며, 그것은 회복하고, 시정하고, 개혁하고, 재건하고, 복구하고, 다시 상상하고, 다시 생각하려는 인류의 자발성 안에 있습니다. “어느 날 당신은 마침내 자신이 해야 할 일을, 그리고 시작했음을 알았는데, 비록 주변의 목소리들이 나쁜 충고를 외치고 있다 해도”의 구절은 불경스러운 것으로부터 살아있는 세계로 연결되는, 깊은 감각을 향해 움직이는 것에 대한 Mary Oliver의 묘사입니다.
수백만의 사람들이 낯선 자들을 위해 일하고 있는데, 비록 저녁 뉴스가 보통 낯선 자들의 죽음에 대한 것이라 해도 말입니다. 이런 종류의 낯선 자들은 종교적이고 심지어 신비적인 기원을, 그리고 아주 특정적인 18세기 뿌리를 가지고 있습니다. 전폐론자들Abolitionists은 알지 못하는 자들의 권리들 방어하기 위한 국가적, 세계적 운동을 창설하려던 최초의 사람들이었습니다. 그 당시가 되기까지, 어떤 그룹도 그 자신을 위하는 것을 제외하고는 불만을 제기하지 않았습니다. 이 운동의 창설자들은 대체로 알려지지 않은 Granville Clark, Thomas Clarkson, Josiah Wedgwood이었고, 그들의 목표는 대중의 면전에서 우스꽝스러웠는데, 그 당시는 세계에 있는 4 사람 중 3 사람이 노예화되어 있었습니다. 서로를 노예화하는 것이 인간들이 수 세기 동안 해온 것이었습니다. 그리고 전폐론자 운동은 불신으로 맞아졌습니다. 보수적인 대변자들은 전폐론자들을 자유주의자, 진보주의자, 자선가, 참견하는 자, 행동주의자로 비웃었습니다. 그들은 경제를 망치고 영국을 가난으로 밀어 넣을 것이라는 말을 들었습니다. 그러나 역사적으로 최초로, 사람들의 한 그룹이 그들이 결코 알지 못하는 다른 사람들을 - 그들로부터 직접이나 간접적인 이익을 받지 못하면서 - 돕기 위해 그들 자신을 조직했습니다. 그리고 오늘날, 수천만의 사람들이 매일 이것을 하고 있습니다. 그것은 비영리의 세계, 개화된 사회, 학교들, 사회적 기업들, 비정부기관들, 사회적이고 환경적 정의를 그들의 전략적 목표들 위에 놓는 회사들이라고 부릅니다. 이 노력의 범위와 규모는 역사적으로 전례가 없습니다.
살아있는 세계는 어딘가 “저 밖에out there” 있지 않으며, 당신의 가슴 안에 있습니다. 우리는 생명에 대해 무엇을 알고 있는가? 생물학자 Janine Benyus의 말에서, '생명은 생명에게 도움이 되는 조건들을 창조한다'고 했습니다. 나는 미래의 경제를 위해 이보다 더 나은 모토를 생각할 수 없습니다. 우리는 사람들이 없는 수만 채의 버려진 주택들을 가지고 있고, 집들이 없는 수만 명의 버려진 사람들을 가지고 있습니다. 우리는 실패한 자산들을 구조하는 법에 대해 실패한 조정자들이 상담하는 실패한 은행가들을 가지고 있습니다. 이점을 생각해보세요, 우리가 이 행성에서 완전한 고용이 없는 유일한 종임을. 대단합니다. 우리는 재생하고 회복하고 지속하는 것보다 실시간에서 지구를 파괴하는 것이 더 값싸다고 우리에게 말하는 경제를 가지고 있습니다. 당신은 은행을 구제하기 위해 돈을 인쇄할 수 있지만, 당신은 행성을 구제하기 위해 생명을 인쇄할 수는 없습니다. 현재 우리는 미래를 훔치고 있고, 그것을 현재에 내다 팔고 있으며, 그것을 총 국내 생산으로 부릅니다. 우리는 훔치는 대신 미래를 치유하는데 기초를 둔 경제를 쉽게 가질 수 있습니다. 우리는 미래를 위해 자산을 창조하거나, 아니면 미래의 자산을 빼낼 수 있습니다. 하나는 회복이라고 부르고, 다른 것은 착취라고 부릅니다. 그리고 우리가 지구를 착취할 때마다 우리는 사람들을 착취하고 말할 수 없는 고통을 만듭니다. 지구를 위해 일하는 것은 부자가 되는 길이 아니고, 부유하게 되는 길입니다.
최초의 살아있는 세포가 거의 40억 년 전에 존재하게 되었고, 그 직접적인 자손들이 우리 모두의 혈액 속에 들어 있습니다. 문자 그대로 당신은 바로 이 순간, 모세Moses, 머더 테레사Mother Teresa, 보노Bono가 들이마신 분자들로 숨 쉬고 있습니다. 우리는 방대하게 사로 연결되어 있습니다. 우리들의 운명은 분리할 수 없습니다. 우리는 모든 세포의 꿈이 두 개의 세포가 되는 것이기 때문에 여기 있습니다. 당신들 각자 안에는 1000조의 세포들이 있고, 그 90%가 인간 세포가 아닙니다. 당신의 몸은 하나의 사회이고, 그 다른 미생물들이 없다면, 당신은 몇 시간 안에 사라질 것입니다. 각각의 인간 세포는 천억의 분자들을 가지고 있고, 그들은 1조의 원자들 사이에서 수백만 가지 처리를 행합니다. 하나의 인간 몸 안에서 이루어지는 세포 활동들의 총합은 어마어마하며, 어느 한 순간에 1 셉틸리언septillion, 즉 1에 0이 24개나 붙는 수의 행동을 합니다. 1초의 천분의 1 동안 우리 몸은 우주의 별들보다 10배나 더 많은 처리 과정들을 거치는데, 그것은 Charles Darwin이 과학이 각각의 살아있는 생물이 하늘의 별들처럼 많고, 지각할 수 없을 정도로 작은 자기 복제 생물이 집단을 이루는 하나의 소우주임을 발견할 것이라고 말했을 때 정확히 그가 예견했던 것입니다.
따라서 나는 당신들 모두를 위한 두 가지 질문을 가지고 있는데, 먼저, 당신은 당신의 몸을 느낄 수 있는가? 입니다. 잠시 멈추고, 당신의 몸을 느껴보세요. 1 셉틸리언의 활동들이 동시에 진행되고 있으며, 당신의 몸은 이것을 너무나 잘 해서 당신이 그것을 무시할 만큼 자유롭습니다. 둘째 질문은, 누가 당신의 몸을 책임집니까? 입니다. 누가 그 분자들을 운영하는가? 바라건대, 정당이 아니기를. 생명은 자연의 모든 것에서와 같이, 당신 내부의 생명에 도움이 되는 상태들을 만들고 있습니다. 내가 당신들이 상상하기를 원하는 것은 집단적으로 인류가 과거의 상처들과 모욕들을 치유하기 위해 함께 오는데 깊은 내적인 지혜를 불러내고 있다는 것입니다. Ralph Waldo Emerson은 한때 만약 별들이 천년마다 한 번씩 나온다면 우리가 무엇을 할 것이냐고 물었습니다. 물론, 아무도 그날 밤은 자지 않을 것입니다. 세계가 밤새도록 종교적이 될 것입니다. 우리는 희열에 가득찰 것이고, 정신없이 흥분할 것이며, 신의 영광으로 기뻐 날뛰게 될 것입니다. 그러나 별들은 매일 밤 나오며, 우리는 텔레비전을 봅니다.
우리가 세계적으로 서로를 알게 되고, 문명을 위협하는 많은 위험들을 알게 되는 이 특별한 시간이 전에 결코 일어난 적이 없는데, 천 년 전에도, 만 년 전에도 없었습니다. 우리들 각자는 우주의 모든 별처럼 복잡하면서 아름답습니다. 우리는 큰일들을 해냈고, 우리는 창조를 존중하기 위한 의미에서 진로를 벗어나 멀리 갔습니다. 당신들은 어느 세대도 이어받은 적 없는 가장 놀랍고 기막힌 도전으로 졸업하고 있습니다. 당신들 이전의 세대들은 실패했습니다. 그들은 온 밤을 깨어있지 못했습니다. 그들은 혼란되어, 인생이 존재의 모든 매 순간 기적이라는 사실을 놓쳐버렸습니다. 자연이 당신들이 그녀 편에 있기를 손짓해 부르고 있습니다. 당신들은 그녀보다 더 멋진 보스를 찾을 수 없습니다. 세계에서 가장 비현실적인 사람은 냉소자이지, 꿈꾸는 자가 아닙니다. 희망적이 되는 것이 의미가 없어 보일 때만 희망을 갖는 것이 의미가 있습니다. 이것은 당신들의 세기입니다. 그것을 받아들이고, 마치 당신의 생명이 그것에 달린 듯이 운영하세요.
출처 : http://www.ageoflight.net
SAVING THE EARTH ONE BYTE AT A TIME
Posted by Samuel Mann(under Education for Susteinability)
5/25/2009
http://abundanthope.net/pages/printer_3160.shtml
Hawkin: "지구는 새로운 운영시스템을 필요로 하며, 당신들은 프로그래머들이다."
당신들은 총명합니다, 그리고 지구가 고용하고 있습니다. 내가 이 연설을 하도록 초대받았을 때, 나는 "직접적이고, 솔직하고, 깔끔하고, 정직하고, 열정적이고, 간결하고, 전율적이고, 놀랍고, 우아한" 간단한 짧은 이야기를 줄 수 있느냐고 요청받았습니다. 거기 압력은 없었습니다.
그러나 놀라운 부분으로 시작해봅시다. 2009 교실(Class of 2009),의 여러분, 당신들은 모든 살아있는 시스템이 쇠퇴하고 있고, 그 속도가 가속되고 있는 시간에 지구에서 한 인간이 된다는 것이 무엇을 의미하는지를 생각해봐야 할 것입니다. 일종의 심란한 상황인데 -- 그러나 지난 30년간 발행된 잘 검토된 논문의 어느 것도 이 성명을 논박할 수 없습니다. 기본적으로 지구는 새로운 운영시스템을 필요로 하고 있고, 당신들은 프로그래머들이며, 우리는 몇 십 년 내에 그것이 필요합니다. 이 행성은 일련의 운영 지침들을 가지고 왔으나, 우리는 그것들을 잘못 사용한 것 같습니다. '물이나 토양, 공기를 더럽히지 말라Don't poison the water, soil;, or air,' '지구가 과밀해지지 않도록 하라Don't let the earth get overcrowded,' '자동온도조절기를 만지지 말라Don't touch the thermostat'와 같은 중요한 규칙들이 위반되었습니다. Buckminster Fuller는 우주선 지구가 너무나 독창적으로 설계되었기 때문에 우리가 시간 당 수백만 마일로 우주 속을 나는, 안전벨트의 필요 없이, 소파의 넓은 공간과 정말로 좋은 음식을 가진 우주선에 있다는 것을 아무도 알지 못할 정도인데, 그러나 그 모든 것이 바뀌고 있습니다.
당신이 받게 될 졸업장 뒤에는 보이지 않는 글들이 있으며, 그것을 해독하기 위해 레몬주스를 가져오지 않는다면, 나는 그것이 “당신은 총명하며, 지구가 고용하고 있다YOU ARE BRILLIANT, AND THE EARTH IS HIRING"라고 말한다고 당신들에게 말할 수 있습니다. 지구는 당신들의 학교로 모집자나 리무진을 보낼 여유가 없습니다. 그것은 당신에게 비, 석양, 익은 체리들, 밤에 꽃피는 재스민, 그리고 당신이 데이트하는 그 말할 수 없이 귀여운 사람을 보냅니다. 힌트를 찾으세요, 그리고 여기에 패가 있는데, 그것은 이 행성 구하는 과업이 요구된 시간 안에 가능하지 않다는 것을 잊어버리는 것입니다. 가능하지 않다고 알고 있는 사람들에 의해 실망하지 마세요. 이루어질 필요가 있는 것을 하세요, 그리고 당신이 다한 후에만 그것이 불가능했는지를 체크해보세요.
미래에 대해 내가 비관적인지 낙관적인지를 묻는다면, 나의 대답은 항상 같은데, 만약 당신이 지구상에 일어나고 있는 것에 대한 과학을 보고 비관적이 안 된다면, 당신은 데이터를 이해하지 못하는 것입니다. 그러나 만약 당신이 이 지구와 가난한 사람들의 생활을 회복하기 위해 일하고 있는 사람들을 만나고 당신은 낙관적이 되지 않는다면, 당신은 활력을 갖고 있지 않습니다. 내가 세계의 모든 곳에서 보는 것은 이 세계의 은혜, 정의, 아름다움의 일부를 회복하기 위해 실망, 권력, 생각할 수 없는 반대들에 기꺼이 부딪치는 보통 사람들입니다. 시인인 Adrienne Rich는 다음과 같이 썼습니다. “너무나 많은 것이 파괴되어서, 나는 특별한 힘도 없지만, 계속, 외고집으로 세계를 재구성하려는 자들에게 나의 표를 던졌다.” 더 나은 묘사가 있을 수 없습니다. 인류는 응집되고 있습니다. 그것은 세계를 재편하고 있으며, 행동이 교실들에서, 농장에서, 정글에서, 마을들에서, 캠퍼스에서, 난민 구호소에서, 사막에서, 어장에서, 빈민가에서 일어나고 있습니다.
당신은 배려하는 많은 사람들과 합류합니다. 아무도 얼마나 많은 그룹들과 기관들이 오늘날의 가장 현저한 문제들, 기후 변화, 빈곤, 숲의 파괴, 평화, 물, 기아, 보존, 인권, 그리고 더 많은 것을 위해 일하고 있는지 모릅니다. 이것은 세계가 보아온 것 중에서 가장 큰 운동입니다. 지배하기보다 그것은 연결을 찾습니다. 주도하기보다 그것은 권력의 집중을 분산하려고 노력합니다. Mercy Corps[자선기관]와 같이, 그것은 장면 뒤에서 일하며, 일을 이룹니다. 그것이 얼마나 큰지, 아무도 이 운동의 진정한 크기를 모릅니다. 그것은 희망, 지원, 의미를 세계의 수 십 억의 사람들에게 공급합니다. 그 요점은 힘에 있지 않고 아이디어 속에 있습니다. 그것은 교사들, 어린이들, 농부들, 장사하는 사람들, 가수들rappers, 유기농 농부들, 간호사들, 예술가들, 공무원, 어부들, 기술자들, 학생들, 다루기 힘든 작가들, 통곡하는 무슬림들Muslims, 염려하는 어머니들, 시인들, 국경 없는 의사들, 슬퍼하는 기독교도들, 거리 악사들, 미합중국의 대통령으로 구성되며, 작가 David James Duncan은 '창조자Creator는 그처럼 거대한 방식으로 우리 모두를 사랑한다'고 말했습니다.
한 라비의 가르침이 있는데, 그것은 만약 세계가 끝나고 메시아가 도착한다면, 먼저 나무 하나를 심어라, 그런 다음 이야기가 진실인지를 보라고 말했습니다. 영감은 우리에게 닥쳐올 것에 대한 장황한 기도로부터 오지 않으며, 그것은 회복하고, 시정하고, 개혁하고, 재건하고, 복구하고, 다시 상상하고, 다시 생각하려는 인류의 자발성 안에 있습니다. “어느 날 당신은 마침내 자신이 해야 할 일을, 그리고 시작했음을 알았는데, 비록 주변의 목소리들이 나쁜 충고를 외치고 있다 해도”의 구절은 불경스러운 것으로부터 살아있는 세계로 연결되는, 깊은 감각을 향해 움직이는 것에 대한 Mary Oliver의 묘사입니다.
수백만의 사람들이 낯선 자들을 위해 일하고 있는데, 비록 저녁 뉴스가 보통 낯선 자들의 죽음에 대한 것이라 해도 말입니다. 이런 종류의 낯선 자들은 종교적이고 심지어 신비적인 기원을, 그리고 아주 특정적인 18세기 뿌리를 가지고 있습니다. 전폐론자들Abolitionists은 알지 못하는 자들의 권리들 방어하기 위한 국가적, 세계적 운동을 창설하려던 최초의 사람들이었습니다. 그 당시가 되기까지, 어떤 그룹도 그 자신을 위하는 것을 제외하고는 불만을 제기하지 않았습니다. 이 운동의 창설자들은 대체로 알려지지 않은 Granville Clark, Thomas Clarkson, Josiah Wedgwood이었고, 그들의 목표는 대중의 면전에서 우스꽝스러웠는데, 그 당시는 세계에 있는 4 사람 중 3 사람이 노예화되어 있었습니다. 서로를 노예화하는 것이 인간들이 수 세기 동안 해온 것이었습니다. 그리고 전폐론자 운동은 불신으로 맞아졌습니다. 보수적인 대변자들은 전폐론자들을 자유주의자, 진보주의자, 자선가, 참견하는 자, 행동주의자로 비웃었습니다. 그들은 경제를 망치고 영국을 가난으로 밀어 넣을 것이라는 말을 들었습니다. 그러나 역사적으로 최초로, 사람들의 한 그룹이 그들이 결코 알지 못하는 다른 사람들을 - 그들로부터 직접이나 간접적인 이익을 받지 못하면서 - 돕기 위해 그들 자신을 조직했습니다. 그리고 오늘날, 수천만의 사람들이 매일 이것을 하고 있습니다. 그것은 비영리의 세계, 개화된 사회, 학교들, 사회적 기업들, 비정부기관들, 사회적이고 환경적 정의를 그들의 전략적 목표들 위에 놓는 회사들이라고 부릅니다. 이 노력의 범위와 규모는 역사적으로 전례가 없습니다.
살아있는 세계는 어딘가 “저 밖에out there” 있지 않으며, 당신의 가슴 안에 있습니다. 우리는 생명에 대해 무엇을 알고 있는가? 생물학자 Janine Benyus의 말에서, '생명은 생명에게 도움이 되는 조건들을 창조한다'고 했습니다. 나는 미래의 경제를 위해 이보다 더 나은 모토를 생각할 수 없습니다. 우리는 사람들이 없는 수만 채의 버려진 주택들을 가지고 있고, 집들이 없는 수만 명의 버려진 사람들을 가지고 있습니다. 우리는 실패한 자산들을 구조하는 법에 대해 실패한 조정자들이 상담하는 실패한 은행가들을 가지고 있습니다. 이점을 생각해보세요, 우리가 이 행성에서 완전한 고용이 없는 유일한 종임을. 대단합니다. 우리는 재생하고 회복하고 지속하는 것보다 실시간에서 지구를 파괴하는 것이 더 값싸다고 우리에게 말하는 경제를 가지고 있습니다. 당신은 은행을 구제하기 위해 돈을 인쇄할 수 있지만, 당신은 행성을 구제하기 위해 생명을 인쇄할 수는 없습니다. 현재 우리는 미래를 훔치고 있고, 그것을 현재에 내다 팔고 있으며, 그것을 총 국내 생산으로 부릅니다. 우리는 훔치는 대신 미래를 치유하는데 기초를 둔 경제를 쉽게 가질 수 있습니다. 우리는 미래를 위해 자산을 창조하거나, 아니면 미래의 자산을 빼낼 수 있습니다. 하나는 회복이라고 부르고, 다른 것은 착취라고 부릅니다. 그리고 우리가 지구를 착취할 때마다 우리는 사람들을 착취하고 말할 수 없는 고통을 만듭니다. 지구를 위해 일하는 것은 부자가 되는 길이 아니고, 부유하게 되는 길입니다.
최초의 살아있는 세포가 거의 40억 년 전에 존재하게 되었고, 그 직접적인 자손들이 우리 모두의 혈액 속에 들어 있습니다. 문자 그대로 당신은 바로 이 순간, 모세Moses, 머더 테레사Mother Teresa, 보노Bono가 들이마신 분자들로 숨 쉬고 있습니다. 우리는 방대하게 사로 연결되어 있습니다. 우리들의 운명은 분리할 수 없습니다. 우리는 모든 세포의 꿈이 두 개의 세포가 되는 것이기 때문에 여기 있습니다. 당신들 각자 안에는 1000조의 세포들이 있고, 그 90%가 인간 세포가 아닙니다. 당신의 몸은 하나의 사회이고, 그 다른 미생물들이 없다면, 당신은 몇 시간 안에 사라질 것입니다. 각각의 인간 세포는 천억의 분자들을 가지고 있고, 그들은 1조의 원자들 사이에서 수백만 가지 처리를 행합니다. 하나의 인간 몸 안에서 이루어지는 세포 활동들의 총합은 어마어마하며, 어느 한 순간에 1 셉틸리언septillion, 즉 1에 0이 24개나 붙는 수의 행동을 합니다. 1초의 천분의 1 동안 우리 몸은 우주의 별들보다 10배나 더 많은 처리 과정들을 거치는데, 그것은 Charles Darwin이 과학이 각각의 살아있는 생물이 하늘의 별들처럼 많고, 지각할 수 없을 정도로 작은 자기 복제 생물이 집단을 이루는 하나의 소우주임을 발견할 것이라고 말했을 때 정확히 그가 예견했던 것입니다.
따라서 나는 당신들 모두를 위한 두 가지 질문을 가지고 있는데, 먼저, 당신은 당신의 몸을 느낄 수 있는가? 입니다. 잠시 멈추고, 당신의 몸을 느껴보세요. 1 셉틸리언의 활동들이 동시에 진행되고 있으며, 당신의 몸은 이것을 너무나 잘 해서 당신이 그것을 무시할 만큼 자유롭습니다. 둘째 질문은, 누가 당신의 몸을 책임집니까? 입니다. 누가 그 분자들을 운영하는가? 바라건대, 정당이 아니기를. 생명은 자연의 모든 것에서와 같이, 당신 내부의 생명에 도움이 되는 상태들을 만들고 있습니다. 내가 당신들이 상상하기를 원하는 것은 집단적으로 인류가 과거의 상처들과 모욕들을 치유하기 위해 함께 오는데 깊은 내적인 지혜를 불러내고 있다는 것입니다. Ralph Waldo Emerson은 한때 만약 별들이 천년마다 한 번씩 나온다면 우리가 무엇을 할 것이냐고 물었습니다. 물론, 아무도 그날 밤은 자지 않을 것입니다. 세계가 밤새도록 종교적이 될 것입니다. 우리는 희열에 가득찰 것이고, 정신없이 흥분할 것이며, 신의 영광으로 기뻐 날뛰게 될 것입니다. 그러나 별들은 매일 밤 나오며, 우리는 텔레비전을 봅니다.
우리가 세계적으로 서로를 알게 되고, 문명을 위협하는 많은 위험들을 알게 되는 이 특별한 시간이 전에 결코 일어난 적이 없는데, 천 년 전에도, 만 년 전에도 없었습니다. 우리들 각자는 우주의 모든 별처럼 복잡하면서 아름답습니다. 우리는 큰일들을 해냈고, 우리는 창조를 존중하기 위한 의미에서 진로를 벗어나 멀리 갔습니다. 당신들은 어느 세대도 이어받은 적 없는 가장 놀랍고 기막힌 도전으로 졸업하고 있습니다. 당신들 이전의 세대들은 실패했습니다. 그들은 온 밤을 깨어있지 못했습니다. 그들은 혼란되어, 인생이 존재의 모든 매 순간 기적이라는 사실을 놓쳐버렸습니다. 자연이 당신들이 그녀 편에 있기를 손짓해 부르고 있습니다. 당신들은 그녀보다 더 멋진 보스를 찾을 수 없습니다. 세계에서 가장 비현실적인 사람은 냉소자이지, 꿈꾸는 자가 아닙니다. 희망적이 되는 것이 의미가 없어 보일 때만 희망을 갖는 것이 의미가 있습니다. 이것은 당신들의 세기입니다. 그것을 받아들이고, 마치 당신의 생명이 그것에 달린 듯이 운영하세요.
출처 : http://www.ageoflight.net