자유게시판
글 수 17,676
***다음은 천상의 주재자들의 새해 메세지 입니다***
PRIVATE MESSAGE
January 1, 2006
All right, now.
좋습니다.
We have asked to speak to you on the occasion of the opening of the new year.
새해를 맞이하여 할 말이 있습니다.
It is a time of the opening of many things.
많은 일들이 열릴 것입니다.
You are being opened to experience your deepest longings and passions.
여러분은 깊은 소망과 열정을 경험하도록 자유로와집니다.
The "op" is being opened to reveal its various functional parts, and many reservoirs of the human and planetary consciousness are being opened to reveal what is contained in their depths.
작전테라는 여러 기능적 측면을 나타내도록 개방되고 인류와 지구의 많은 의식의 창고가 그 깊은 곳에 감추어진 것을 드러낼 수 있도록 열리고 있습니다.
These openings mark the beginning of an arc of experience that will grow and build until all is expressed.
이 열림은 모든 것이 드러날 때까지 자라고 샇이도록 하는 일련의 경험이 시작됨을 나타냅니다.
For you and those headed to other homes -- not of Earth -- this opening will lead to great joy and happiness.
테라로 가는 여러분과 지구가 아닌 다른 고향으로 가는 모든 분들께 이 열림은 대단한 기쁨과 행복을 줄 것입니다.
For those who will lie fallow as pure spirit for awhile, this opening carries them through the portal of death to a time of rest and renewal, to pick up other threads and journey in other ways.
일시적으로 순수한 영혼으로 남을 사람들에게는 이 열림은 죽음의 문을 통해서 휴식과 재활로 이르게 하며 다른 길로 이르는 줄을 잡고 다른 여행을 하게 해줍니다.
There will be many of these "deaths," as was anticipated so very long ago.
오래 전에 예측한대로 많은 이들이 이런 죽음을 맞이할 것입니다.
So, now. What's to be expected for you and your kin -- our brothers and sisters of the celestial realms?
그러면 천상의 형제자매인 여러분과 가족들은 어떻게 될까요?
You are already moving into your new roles and identities, so in some ways, all that will happen is more of the same, but there is a lightening taking place that will lubricate the process and make it easier to complete.
여러분은 이미 새로운 역할과 신분으로 나아가고 있습니다. 그래서 일어나는 일들은 거의 비슷할 겁니다. 그러나 변환의 과정을 부드럽게 하고 쉽게 완성할 수 있도록 하는 자극이 있습니다.
The acceleration will feel more like a glide -- an easier ride with fewer bumps and rattles than before.
가속화하면 전보다 덜 부딪히고 덜 덜커덩거리며 마치 미끄러지듯이 느껴질 것입니다.
Just sink into your custom-fitted seats and ALLOW yourself to be passively carried along.
몸에 익은 의자에 앉은 것처럼 푹 가라앉아서 그냥 일이 되어지도록 놔두세요.
The only effort required is to stay out of resistance.
오로지 필요한 것은 저항하지 말라는 것입니다.
Everything else is being done for you, to facilitate this movement out of 3D.
나머지는 여러분이 3차원 육체에서 쉽게 빠져나오도록 저절로 이루어집니다.
Just relax and "go with the flow."
그냥 편안하게 흐름에 맡겨두세요.
Most importantly, do not grieve for what is passing away, but rather focus on receiving your joy.
가장 중요한 것은 사라지는 모든 것에 대해서 슬퍼하지 말고 기쁨을 받아드리도록 하라는 것입니다.
… Everyone involved is this process is being worked on around the clock, sometimes with more focus, sometimes with less.
이 변환의 과정에 포함된 사람들은 24시간 작업이 이루어집니다. 때로는 집중적으로 때로는 느리게...
Give yourself over to this fully.
이 일에 전적으로 내맡기세요.
Continue to operate as normally as possible in your 3D life for now.
현재로서는 여러분의 3차원 육체로서 평상시처럼 그냥 살아가세요.
Act as if you were never going to go anywhere but straight ahead.
앞으로만 줄곳 가는 것처럼 행동하세요.
While you are doing that, you will lead a secret life, one that will carry you out of 3D and fully into 4D, into your analog bodies and on to the next chapters of your journey.
그렇게 사는 동안 여러분은 비밀스런 삶을 살게 되며 3차원 육체에서 벗어나고 완전히 4차원의 아날로그 육체를 이루어 새로운 여행의 장으로 이끌 것입니다.
You have already begun the merger process.
여러분은 이미 차원 통합의 과정을 시작했습니다.
That will continue and intensify, throwing off whatever would be incompatible with that body and personality.
차원통합은 계속되고 강화되어 4차원의 육체와 인격에 적합하지 않는 모든 것은 벗어던져질 것입니다.
Basically, you are doing a "morph" in slow motion.
기본적으로 여러분은 서서히 형체를 만들어가고 있습니다.
This is a process, too, and toward the end -- during the last few days before your withdrawal is totally complete, it WILL seem like you are hardly there.
이것 또한 과정이며 3차원의 몸과 의식의 퇴조가 완전히 이루어질 때까지 마지막 몇날 동안에도 여러분은 3차원에 있는 것과 같은 것입니다.
Continue to behave in "normal" ways until the movement is complete.
이동이 완성될 때까지 평상시처럼 행동하십시오.
There will be a process at the other end, too, and a period of adaptation and acclimation will occur.
다른 끝에서도(역주;4차원?) 과정은 진행될 것이며 그것은 적응의 시간입니다.
You will be fully tended during this time.
이 기간 동안 여러분은 충분히 보살펴질 것입니다.
After you are fully merged into your analog body, each of you will pick up where you left off before entering the time loop into 3D.
여러분이 아날로그 몸을 이룬 후에는 각자 3차원의 시간고리 속으로 떠났던 그곳(역주;이전의 4차원이었을 때의 그곳?)을 다시 택할 것입니다.
Each of you will return to the life you were leading before, and move forward from there.
여러분 각자는 전에 살았던 생활로 돌아올 것이며 거기서 다시 전진할 것입니다.
… some will return to their home planets; some will remain on the ships for their roles in the "op."
어떤 사람들은 고향별로, 어떤 사람들은 작전테라의 역할을 위해서 우주선에 남을 것입니다.
This is the moment in time where you each find your "spot" on the stage, ready for the drama to roll forward into infinity, never to return to 3D ever again.
이때가 무대에서 여러분의 위치를 발견하는 때인데 다시는 3차원의 육체로 돌아오지 않고 영겁의 시간 속에 다른 드라마를 위한 역할로 뛰어드는 시간입니다.
There is much to look forward to.
기대할 것이 많습니다.
All has been prepared for, and the last steps are entered upon.
모든 것이 준비되었고 마지막 발걸음이 떼어졌습니다.
Soon you will each enjoy the reunion you have longed for, for so long.
머지않아 여러분은 그렇게 오랫동안 기다리던 재결합의 기쁨을 누릴 것입니다.
It will not be one big homecoming party, as you had envisioned before, but you will each pick up the thread that is "home" for you, and move on.
전에 환상하였듯이 거대한 귀향의 축제는 아니겠지만 각자는 고향의 끈을 잡고 앞으로 나갈 것입니다.
Each of you will interact with the others in changing ways from here on in.
여기서부터 여러분 각자는 길을 바꿈에 있어서 다른 사람들과 상호작용할 것입니다.
You will be in a very fluid state, almost dreamlike, and everything will become quite surreal.
여러분은 매우 유동적인 상태가 되고 꿈꾸는 것 같으며 모든 것이 초현실적일 것입니다.
No matter what the specific details are for each of you individually, this movement will lead to the fulfillment of everything you have longed for and the full experience of existential joy.
여러분 각자의 모습이 구체적으로 어떠하든 이 움직임은 여러분이 기대했던 모든 것의 충족이 될 것이고 존재자로서의 전적인 경험으로 이끌 것입니다.
No matter what one's "planet of origin" (and there are MANY, we assure you), each person will end up at THEIR "right place," and experience those things that make them feel complete.
개인의 최초의 행성이 어디였거나(정말 많았어요) 각자는 결국 적절한 곳으로 갈 것이고 완성으로 느낄 만한 일들을 경험할 것입니다.
Peace, joy, and love will be the result from here on in.
평화, 기쁨 그리고 사랑이 결과로 찾아올 것입니다.
We leave you now, in peace, honor, and blessing.
평화, 존경, 그리고 축복 속에서 우리는 지금 떠납니다.
Amen, Adonoy Sabayoth. Shabbat Shalom. We are the Hosts of Heaven.
아멘, 아도노이 사바요스. 샤밧 샬롬. 우리는 천상의 주재자입니다.
PRIVATE MESSAGE
January 1, 2006
All right, now.
좋습니다.
We have asked to speak to you on the occasion of the opening of the new year.
새해를 맞이하여 할 말이 있습니다.
It is a time of the opening of many things.
많은 일들이 열릴 것입니다.
You are being opened to experience your deepest longings and passions.
여러분은 깊은 소망과 열정을 경험하도록 자유로와집니다.
The "op" is being opened to reveal its various functional parts, and many reservoirs of the human and planetary consciousness are being opened to reveal what is contained in their depths.
작전테라는 여러 기능적 측면을 나타내도록 개방되고 인류와 지구의 많은 의식의 창고가 그 깊은 곳에 감추어진 것을 드러낼 수 있도록 열리고 있습니다.
These openings mark the beginning of an arc of experience that will grow and build until all is expressed.
이 열림은 모든 것이 드러날 때까지 자라고 샇이도록 하는 일련의 경험이 시작됨을 나타냅니다.
For you and those headed to other homes -- not of Earth -- this opening will lead to great joy and happiness.
테라로 가는 여러분과 지구가 아닌 다른 고향으로 가는 모든 분들께 이 열림은 대단한 기쁨과 행복을 줄 것입니다.
For those who will lie fallow as pure spirit for awhile, this opening carries them through the portal of death to a time of rest and renewal, to pick up other threads and journey in other ways.
일시적으로 순수한 영혼으로 남을 사람들에게는 이 열림은 죽음의 문을 통해서 휴식과 재활로 이르게 하며 다른 길로 이르는 줄을 잡고 다른 여행을 하게 해줍니다.
There will be many of these "deaths," as was anticipated so very long ago.
오래 전에 예측한대로 많은 이들이 이런 죽음을 맞이할 것입니다.
So, now. What's to be expected for you and your kin -- our brothers and sisters of the celestial realms?
그러면 천상의 형제자매인 여러분과 가족들은 어떻게 될까요?
You are already moving into your new roles and identities, so in some ways, all that will happen is more of the same, but there is a lightening taking place that will lubricate the process and make it easier to complete.
여러분은 이미 새로운 역할과 신분으로 나아가고 있습니다. 그래서 일어나는 일들은 거의 비슷할 겁니다. 그러나 변환의 과정을 부드럽게 하고 쉽게 완성할 수 있도록 하는 자극이 있습니다.
The acceleration will feel more like a glide -- an easier ride with fewer bumps and rattles than before.
가속화하면 전보다 덜 부딪히고 덜 덜커덩거리며 마치 미끄러지듯이 느껴질 것입니다.
Just sink into your custom-fitted seats and ALLOW yourself to be passively carried along.
몸에 익은 의자에 앉은 것처럼 푹 가라앉아서 그냥 일이 되어지도록 놔두세요.
The only effort required is to stay out of resistance.
오로지 필요한 것은 저항하지 말라는 것입니다.
Everything else is being done for you, to facilitate this movement out of 3D.
나머지는 여러분이 3차원 육체에서 쉽게 빠져나오도록 저절로 이루어집니다.
Just relax and "go with the flow."
그냥 편안하게 흐름에 맡겨두세요.
Most importantly, do not grieve for what is passing away, but rather focus on receiving your joy.
가장 중요한 것은 사라지는 모든 것에 대해서 슬퍼하지 말고 기쁨을 받아드리도록 하라는 것입니다.
… Everyone involved is this process is being worked on around the clock, sometimes with more focus, sometimes with less.
이 변환의 과정에 포함된 사람들은 24시간 작업이 이루어집니다. 때로는 집중적으로 때로는 느리게...
Give yourself over to this fully.
이 일에 전적으로 내맡기세요.
Continue to operate as normally as possible in your 3D life for now.
현재로서는 여러분의 3차원 육체로서 평상시처럼 그냥 살아가세요.
Act as if you were never going to go anywhere but straight ahead.
앞으로만 줄곳 가는 것처럼 행동하세요.
While you are doing that, you will lead a secret life, one that will carry you out of 3D and fully into 4D, into your analog bodies and on to the next chapters of your journey.
그렇게 사는 동안 여러분은 비밀스런 삶을 살게 되며 3차원 육체에서 벗어나고 완전히 4차원의 아날로그 육체를 이루어 새로운 여행의 장으로 이끌 것입니다.
You have already begun the merger process.
여러분은 이미 차원 통합의 과정을 시작했습니다.
That will continue and intensify, throwing off whatever would be incompatible with that body and personality.
차원통합은 계속되고 강화되어 4차원의 육체와 인격에 적합하지 않는 모든 것은 벗어던져질 것입니다.
Basically, you are doing a "morph" in slow motion.
기본적으로 여러분은 서서히 형체를 만들어가고 있습니다.
This is a process, too, and toward the end -- during the last few days before your withdrawal is totally complete, it WILL seem like you are hardly there.
이것 또한 과정이며 3차원의 몸과 의식의 퇴조가 완전히 이루어질 때까지 마지막 몇날 동안에도 여러분은 3차원에 있는 것과 같은 것입니다.
Continue to behave in "normal" ways until the movement is complete.
이동이 완성될 때까지 평상시처럼 행동하십시오.
There will be a process at the other end, too, and a period of adaptation and acclimation will occur.
다른 끝에서도(역주;4차원?) 과정은 진행될 것이며 그것은 적응의 시간입니다.
You will be fully tended during this time.
이 기간 동안 여러분은 충분히 보살펴질 것입니다.
After you are fully merged into your analog body, each of you will pick up where you left off before entering the time loop into 3D.
여러분이 아날로그 몸을 이룬 후에는 각자 3차원의 시간고리 속으로 떠났던 그곳(역주;이전의 4차원이었을 때의 그곳?)을 다시 택할 것입니다.
Each of you will return to the life you were leading before, and move forward from there.
여러분 각자는 전에 살았던 생활로 돌아올 것이며 거기서 다시 전진할 것입니다.
… some will return to their home planets; some will remain on the ships for their roles in the "op."
어떤 사람들은 고향별로, 어떤 사람들은 작전테라의 역할을 위해서 우주선에 남을 것입니다.
This is the moment in time where you each find your "spot" on the stage, ready for the drama to roll forward into infinity, never to return to 3D ever again.
이때가 무대에서 여러분의 위치를 발견하는 때인데 다시는 3차원의 육체로 돌아오지 않고 영겁의 시간 속에 다른 드라마를 위한 역할로 뛰어드는 시간입니다.
There is much to look forward to.
기대할 것이 많습니다.
All has been prepared for, and the last steps are entered upon.
모든 것이 준비되었고 마지막 발걸음이 떼어졌습니다.
Soon you will each enjoy the reunion you have longed for, for so long.
머지않아 여러분은 그렇게 오랫동안 기다리던 재결합의 기쁨을 누릴 것입니다.
It will not be one big homecoming party, as you had envisioned before, but you will each pick up the thread that is "home" for you, and move on.
전에 환상하였듯이 거대한 귀향의 축제는 아니겠지만 각자는 고향의 끈을 잡고 앞으로 나갈 것입니다.
Each of you will interact with the others in changing ways from here on in.
여기서부터 여러분 각자는 길을 바꿈에 있어서 다른 사람들과 상호작용할 것입니다.
You will be in a very fluid state, almost dreamlike, and everything will become quite surreal.
여러분은 매우 유동적인 상태가 되고 꿈꾸는 것 같으며 모든 것이 초현실적일 것입니다.
No matter what the specific details are for each of you individually, this movement will lead to the fulfillment of everything you have longed for and the full experience of existential joy.
여러분 각자의 모습이 구체적으로 어떠하든 이 움직임은 여러분이 기대했던 모든 것의 충족이 될 것이고 존재자로서의 전적인 경험으로 이끌 것입니다.
No matter what one's "planet of origin" (and there are MANY, we assure you), each person will end up at THEIR "right place," and experience those things that make them feel complete.
개인의 최초의 행성이 어디였거나(정말 많았어요) 각자는 결국 적절한 곳으로 갈 것이고 완성으로 느낄 만한 일들을 경험할 것입니다.
Peace, joy, and love will be the result from here on in.
평화, 기쁨 그리고 사랑이 결과로 찾아올 것입니다.
We leave you now, in peace, honor, and blessing.
평화, 존경, 그리고 축복 속에서 우리는 지금 떠납니다.
Amen, Adonoy Sabayoth. Shabbat Shalom. We are the Hosts of Heaven.
아멘, 아도노이 사바요스. 샤밧 샬롬. 우리는 천상의 주재자입니다.
Espavo. (“당신의 힘을 되찾은 것에 감사합니다” )