http://blog.naver.com/civil59The man that hath no music in himself,
Nor is not mov'd with concord of sweet sounds,
Is fit for treasons, stratagems, and spoils;
The motions of his spirit are dull as night,
And his affections dark as Erebus:
Let no such man be trusted.
Mark the music.
- The Merchant of Venice, Act v, Scene I.
자기 자신 속에 음악이 전혀 없는 인간은
감미로운 음의 조화도 그를 감동시키지 못하며
반역과 계략과 약탈만이 그에게 어울린다.
그의 정신의 움직임은 밤처럼 무디고
그의 감정은 오디세우스가 방문한 에레보스 지옥처럼 캄캄하다.
그런 사람을 믿지 말아라.
음악의 기호에 귀를 기울이라.
- 세익스피어 "베니스의 상인" 중에서
출처 : http://blog.naver.com/civil59
Nor is not mov'd with concord of sweet sounds,
Is fit for treasons, stratagems, and spoils;
The motions of his spirit are dull as night,
And his affections dark as Erebus:
Let no such man be trusted.
Mark the music.
- The Merchant of Venice, Act v, Scene I.
자기 자신 속에 음악이 전혀 없는 인간은
감미로운 음의 조화도 그를 감동시키지 못하며
반역과 계략과 약탈만이 그에게 어울린다.
그의 정신의 움직임은 밤처럼 무디고
그의 감정은 오디세우스가 방문한 에레보스 지옥처럼 캄캄하다.
그런 사람을 믿지 말아라.
음악의 기호에 귀를 기울이라.
- 세익스피어 "베니스의 상인" 중에서
출처 : http://blog.naver.com/civil59