Message from Archangel Michael
April 2006 * LM-4-2006

"CREATING A FORMULA FOR THE FUTURE"
미래를 위한 하나의 전범을 마련하는 일에 관하여...
Transmitted Through Ronna Herman


Beloved masters of Light, I welcome the opportunity to once again blend my consciousness with yours, to fill your heart and soul with love and inspiration, and to give you encouragement and support during these tremulous times. Through these messages it is my desire that you sense and know I am truly with you and, with your permission, I will connect with your Higher Self and merge my energy with yours at whatever level you are able to accommodate.

사랑하는 마스터들이여
이렇게 다시 여러분의 의식과 하나가 될 기회를 가지게 되어 기쁩니다.
여러분의 가슴과 영혼을 사랑과 영감으로 채우고
지금과 같은 변화많은 시절에 여러분에게 격려와 지지를 제공할 기회입니다..
메시지들을 통하여 내가 바라는 일은, 내가 진정으로 여러분과 함께 하고 있음을 여러분이 느끼고 아는 것인데, 당신들이 허용한다면
나는 여러분의 고차원자아와 연결을 하여,
여러분이 감당할 수 있을 모든 레벨에서, 여러분의 에너지와 나의 에너지를 융합하려고 합니다..

Through the messages of hope, inspiration and wisdom we give you, and the seminars our messenger holds at our request, it is our intention to create a sense of harmony, joy and a blending of energies at the deepest, innermost core level during these times of uncertainty and challenge for all Beings on the Earth plane. You are in a cycle whereby many layers of negative energy are being dissolved, including energy barriers that were placed around the heart in times past to protect and insulate your emotional and physical bodies from the pain and suffering of the third/fourth dimensions. The floodgates of the emotional body are bursting open as these energies are gradually being dissolved, and the precious gift of your Holy Spirit is, once again, taking up residency within the chamber of your Sacred Heart.

우리가 여러분에게 제공하는, 희망과 영감, 그리고 지혜의 메시지들을 통하여, 그리고
우리의 멧신저가 우리의 요구에 따라서 개최하는 세미나들을 통하여 우리가 의도하는 일은,
지금과 같은, 지구차원의 모든 존재들에게 있어서의 불확실과 도전이 주어지는 지금과 같은 시절에, 가장 깊은, 가장 내밀한 핵심레벨에서
하나의 조화감, 기쁨, 그리고 에너지들의 융합을 이끌어내려고 하는 것입니다..
지금 여러분이 처한 시대적 상황은, 여러 층의 부정적인 에너지들이 해체되는 과정인데요.. 가령, 과거에 제 3/4차원에서 발생하는 고통과 번민으로부터, 여러분의 감정체와 육체를 보호하고 격리하기 위하여, 가슴의 근처에다가 설치하였던 여러가지의 에너지 장벽들 같은 것도 거기에 포함됩니다..
지금 그러한 에너지들이 점차로 해체되는 과정이 진행중인데, 그러다보니
감정체의 수문(홍수방지문)들이 터져나오고 있으며, 대신 당신의 성령이라고 하는 고귀한 선물이 다시금, 여러분의 성스런 가슴의 내실 속에 자리하고 있는 과정이 진행중입니다...

Throughout the year as you, the Starseed representatives, gather together from around the world, you will have an opportunity to bring forth a portion of the ■formula for the future.■ You, as Light Bearers, will carry the seeds of self-mastery and a new awareness with you as you return to your homes. And make no mistake, those of you who are tapping into this wonderful energy from the higher realms in your own locale or at other gatherings are also being gifted with an infusion of the refined energies of New Creation. You are now being called to attune to a rarified dimensional level where there is no time or space restrictions, nor any barriers to hold you back as all are gradually brought to a Oneness in Spirit. It is a time to commune with the masters and to receive a blessing from our Father/Mother God. Indeed, the Earth to its very core is being bathed in a glorious blanket of Divine Light substance and every creature will be blessed and acknowledged. At some level, all are on the path of evolution and transcendence, none is being left behind.

금년 한 해 동안, 별의 씨앗의 대표자들인 여러분들이 온 세상에서 집합함에 따라서, 여러분은 ‘미래를 위한 하나의 공식(모범)’의 일부를 만들어낼 기회를 갖게 될 것입니다..
빛을 품은 자.. 로서의 여러분들은, 자신의 고향으로 돌아감에 따라서, 자기통달의 씨앗들과 하나의 새로운 자각을 지니게 될 것입니다. 그러니 상황을 오해하지 마세요..
여러분 자신의 지역이나 기타의 모임들에서 고차원영역들로부터의 이 놀라운 에너지를 접하는 분들은 또한, 새로운 창조의 정교한 에너지들의 주입(注入)을 선물받고 있기도 하니까요..
지금 여러분은, 모두가 점차로 Spirit 속의 하나됨으로 가고있으면서, 시간과 공간의 어떤 제약들도 없고, 여러분을 방해하는 어떠한 장애물도 없는, 그러한 순화(純化)된 차원에 조율할 것을 요청받고 있습니다..
지금은 마스터들과 교감하면서, 우리의 부/모이신 신의 축복을 받아들일 때입니다..
정말이지, 지구는 지금, 완전히 그 속알까지, 신성의 빛물질의 영광, 그것의 담요 속에서 목욕되고 있어서, 앞으로 모든 피조물들이 축복받고 인정될 것입니다..
어떤 레벨에서 보면, 모두가 진화와 초월의 도정에 있으니, 그 어떤 존재도 버려지지 않고 있는 것이죠...

Know this, each of you can make a difference, and are being called to become a Standard Bearer of the Light. It is important that you all become aware that those who have been thrust out into the limelight or into the public arena are no different than you. Yes, they are special, unique and blessed, but so are you, each and every one of you. They each have experienced the trials and tests of initiation and walked through the dark night of the soul into the Light of Illumination. The one trait they all share is their tenacity, for no matter how painful the experience, how alone they have felt, or how bleak the future seemed to be, they NEVER GAVE UP. They persevered, and they overcame until they emerged triumphant into unity and harmony with Spirit, ready to accept and fulfill their Divine Mission.

다음 사실을 아십시오.. 여러분 각자가 조금이라도 변화를 이룰 수 있다는 점을.. 그리고 여러분 개개인이, 하나의 빛을 품은 자가 될 것을 요청받고 있다는 사실을..
중요한 것은, 지금까지 화려한 조명 속으로나 공적인 영역 속으로 돌출되어온 사람들이나 여러분이 전혀 다르지 않다는 점을, 여러분 모두가 알게 되는 것입니다.
그렇습니다.. 그런 사람들은 특별하지요.. 독특하고, 그리고 축복받았습니다.. 그런데 실은 여러분도 그렇습니다.. 여러분 개개인 모두가 그러합니다..
그들 각자는, 입문을 위한 시련과 시험을 통과하였고, 영혼의 어두운 밤을 통과하여 본각(本覺)의 빛 속으로 전진하였습니다.. 그들 모두가 공유하는 하나의 trial은, 그들의 끈질김, 즉 현실이 아무리 가혹하더라도, 아무리 외롭더라도, 혹은 미래가 아무리 흐릿해보여도 그들은 결코 포기하지 않았다는 사실입니다..
이들은 인내(忍耐)하였고, 극복하여 마침내 영과의 하나됨, 조화됨 속으로 진입(進入)에 성공하였으며, 자신들의 신성한 밋션을 받아들이고 완수할 준비가 되어있습니다..

Many of you who have integrated a higher awareness are now accessing new wisdom, and are feeling a sense of harmony within your innermost Self. However, you still have doubts and are reticent to share your insights with others as you fear that you will make a spectacle of yourself, or that you may be ridiculed if you try to pass on what you have learned. There is a universal law that states you must not only be an example of your new enlightened state, but you must pass on the wisdom and understanding you have garnered so that you may move forward to the next level. You are a student on the path of initiation, you are a practitioner of spiritual mastery and cocreation, and you are also a teacher with a message to share via your actions, words and deeds.

여러분 중에서 보다 높은 자각을 갖추게 된 많은 사람들이 지금, 새로운 지혜에 접근하고 있으며, 자신의 가장 내밀한 자아 속에서 조화감을 느끼고 있습니다.. 그러나 여러분은 아직도 여러가지 의심이 있으며, 그리고 자신의 여러가지의 통찰들을 타인들과 공유하기를 주저하고 있습니다.. 그것은 만약 당신이 익힌 것을 전하려고 시도한다면, 혹시라도 구경거리가 될까 주저해서 입니다.. 하지만 우주의 법칙 중에는..
당신이 다음 단계로 나아가려면 스스로가 새로이 자각한 상태의 하나의 보기가 될 뿐 아니라, 자신이 축적한 지혜와 지식을 전달하지 않으면 안된다고 하는, 그런 법칙이 있는 것입니다..
당신은 발심수행의 길을 가는 한 사람의 학도이며, 그리고 영적인 통달과 공동창조의 수련자인가 하면, 또한 자신의 행위들과 말을 통하여 메시지를 전하는 한 사람의 교사이기도 합니다..

As you move more deeply into your new, expanded reality and state of Being, many of the thought-forms, habits, cultural taboos, conditioned responses and accepted behavior patterns are being modified and changed. Many practices of the old reality will be looked back on as barbaric and will be seen for what they are, teachings of the unenlightened masses designed to control, dominate, enslave and conquer.

지금 여러분이 새롭고 확장된 현실과 존재상태 속으로 더욱 깊이 들어감에 따라서
많은 상념형태들과 습관들, 문화적인 터부들, 그리고 조건화된 반응들, 그리고 습관화된 행위패턴들이 지금 변형되고 있습니다..
낡은 현실 속에서의 많은 관습들이 앞으로는 원시적인 것으로 보일 것이며, 사실 그대로, 즉
통제하고 지배하고, 노예화하고 정복하기 위하여 기획된 자각없는 대중의 가르침들이라는 점이 드러날 것입니다...


We are asking you to be bold, to be innovative, to step out from behind the shield of mediocrity, to be a pioneer who dares to be different. This is one of the many facets and phases in the process of accepting and wielding your power, beloved ones. It is easy to follow the masses, to stay within the structure of popular and accepted beliefs, the boundaries and rules set forth by those who have been in control these past ages. It is evident, their rule is ending, their power is waning, their days of dominance are coming to a close. The fear mongers are frantically trying to maintain their control over you and the masses, for their power is based on fear and intimidation.

우리는 여러분에게 요청합니다. 과감하라고, 창의성을 가지라고, 그리고, 범용함의 방패 뒤에서 걸어나오라고 요청합니다. 그래서, 튀는 사람이 될 용기를 가지는, 개척자가 될 것을 요청합니다..
여러분, 이렇게 하는 것은, 자신의 권능을 받아들이고 행사하는 과정에서의 많은 측면들이고 또한 단계들이기도 한 것입니다..
다수(多數)를 따라가는 것은 쉽습니다. 대중의 구조 속에 머물러서 기존의 믿음과, 지금까지를 통제하여온 사람들이 설정한 경계선들과 룰들, 그 속에 머물러 있는 것은 쉬운 일입니다.
그들의 지배는 끝나가고 있습니다. 그들의 권력은 약화되고 있습니다. 그들이 지배하는 기간의 종말이 온다는 사실은 명백한 것입니다..
두려움의 판매상들이 격렬하게도, 여러분과 대중들에 대한 그들의 통제를 유지하려고 시도하고 있습니다. 왜냐면, 그들의 파워는 두렵게 하여 겁주는 방식에 토대하고 있기 때문이죠...


Therefore, it is imperative that there be masters of Light, warriors of Spirit ready to step into leadership roles and take dominion, those who are ready and willing to set an example as they guide and direct, to hold the focus of the new vision, the new plan for Heaven and Earth, and to see that it is manifested for the greatest good of all. You all have an integral part to play. No longer will you be able to abdicate your authority or follow passively where others lead you. You must take an active part, and play the role you were assigned by your Divine Self in order to accomplish that which will be your gift and contribution to the whole.

그렇기 때문에, 필수적인 일은, 빛의 마스터들이 있어서, 영의 전사들이 있어서, 언제라도 지도자의 역할을 하고 주도권을 가질 준비가 되어있는 것입니다.
인도자로서, 방향지시자로서의 보기를 보일 준비, 하늘과 땅에 관한 새로운 비젼과 계획의 초점을 보유할 준비가 언제라도 되어 있는 사람들이 필요한 것입니다.. 그래서 전체의 최고선을 위하여 그러한 비젼이 공표될 수 있도록 할 사람이 필요한 것이죠..
이제 더 이상 여러분은 자신의 권능을 포기하거나, 타인이 이끄는대로 수동적으로 따라가선 안돼요...
이제 당신은 적극적인 역할을 해야해요.. 당신의 자아에 의하여 부여된 역할을 해야 합니다.. 그래서 전체를 위한 당신의 선물과 공헌이 될, 그러한 일을 완수하여야 하는 거예요..


Remember, my brave warriors, you must draw your cloak of invincibility around you, and you must strengthen your resolve and raise your consciousness above the barbs, seeds of doubt and criticism that will be projected toward you. As the masses stir and the chasm between the third/fourth and fifth-dimensional awareness widens, the energies of resistance, resentment, and rebellion will be spewed forth by those still in the grip of the shadowland illusion of separation and negativity. They will experience great fear of the changes taking place, they will resent being pushed out of their comfort zone, even if it is a reality of limitation and suffering. They will attempt to discredit and malign you, but you must not waver. You must stand in your integrity, not judging, but radiating loving energy toward all, and by taking the stance of a master by blessing them and moving on to more fertile fields. You must not try to change their minds, but teach by your example, speaking your truth at their level of understanding, and telling them that there are many paths back to the Oneness of the Creator. Be gentle, but strong in your convictions; compassionate, but do not get caught up in their drama, their small stories of woe; stay joyful and enthusiastic so they will begin to wonder what makes you so different. Indeed, they will notice and they will wonder, and some day they will take heed, for you will have sown the seeds of change within their auric field and their hearts. These seeds will not be denied, they will flourish, and one day they will burst forth and bloom into a Divine discontent which will nudge them onto the path of discipleship.

용감한 전사들이여, 기억하세요.. 이제 여러분은 불패(不敗)의 외투를 둘러야 합니다.. 그리하여 자신의 결단을 강화하고 당신의 의식을, 철조망 위로, 의심의 씨앗들 위로, 그리고 당신에게 던져질 비판의 위로 고양하지 않으면 안되는 것입니다..
지금 대중들이 동요하고 제 3/4차원적 자각과 제 5차원적 자각 사이의 간격이 커짐에 따라서, 저항의 에너지들, 분노와 반란의 에너지들이, 아직도 분리와 부정성의 환상의 손아귀에 있는 자들에 의하여 분출될 것입니다.. 그들은 앞으로, 변화가 발생함에 의해 대단한 두려움을 경험할 것이고, 자신들의 안락한 영역에서 내몰리는 일에 분개할 것입니다.. 설혹 그곳이 한계와 고통의 현실이라도 그렇게 화를 낼 것입니다..
그들은 당신들을 거부할 것이며 악의적으로 대할 것입니다.. 그렇다고 해서 여러분이 동요해서는 안됩니다.. 중심에 잘 머물러야 합니다.. 판단은 하지 말고, 모두에게로 사랑의 에너지를 방사하면서 그들을 축복하는 마스터의 스탠스를 취하여 보다 비옥한 들녘으로 움직여가지 않으면 안되는 것입니다..
그들의 마음을 바꾸려고 시도해선 안됩니다.. 본보기로서 가르치세요..  그들이 이해할 수 있는 수준에서 당신의 진리를 말씀하세요..
창조주의 하나됨(만법귀일??**)으로 되돌아감에는 많은 길이 있음을 말씀하시고 부드럽게, 그러나 자신의 믿음에는 굳건해야죠.. 공감을 보이지만 그들의 드라마, 그들의 사소한 근심의 스토리들에 얽힐 필요는 없습니다..
즐겁고 열정적으로 생활하십시오.. 그러면 그들도 무엇이 당신을 그렇게 두드러지도록 만드는 지에 관심을 갖게 될 것입니다.. 정말입니다.. 그들은 무언가를 느낄 것이고, 그리고 궁금증을 갖게 될 것이며, 나아가 언젠가는 관심을 갖게 될 것입니다.. 왜냐하면 그들의 오라 필드와 가슴에는 이미 변화의 씨앗들이 뿌려졌으니까요.. 그리고 이런 씨앗들은 거부되지 않고 꽃피어나서, 어느날엔가에는 신성한 불만족으로 터져나올 것인데, 그러한 신성한 불만족이 그들로 하여금 수행의 길을 재촉하게 될 것입니다..


And so, beloved masters, I wish to gift you this day with an even greater infusion of the mighty First Ray of Divine Power, Will and Authority in preparation for the challenges in the days to come. The time is now, it has begun, that which you have dreamed of, yearned and prepared for, from the deepest level of your Being. No longer do you have to exist on faith, hope and wishes, for the proof and substance of humanity■s evolution into a higher state of awareness is apparent at some level in everyone and everything on your Earth.

그리고 그렇기 때문에, 사랑받으시는 마스터들이여..
나는 여러분에게 오늘, 앞으로 다가올 날들에 대비하여
신성의 힘과 의지, 그리고 권위의 강력한 첫 광선을 보다 더 대량으로 퍼부으려고 합니다..
이제 시간이 되었습니다.. 시작되었어요..
여러분이 존재의 가장 깊은 수준에서부터 꿈꾸고 소망하면서 준비하여오던, 그러한 때가 왔습니다.. 이제 여러분은 더 이상 (맹목의) 신앙과 바램, 그리고 소망 위에서 존재할 필요가 없습니다.. 왜냐하면, 어떤 수준에서 본다면, 여러분의 지구에 있는 모든 사람, 모든 것 속에서 이미,
보다높은 자각의 상태 속으로의 인류의 진화의 증거와 실질이 명백하기 때문입니다..


You are learning your lessons well, my sweet friends. You are well on your way to harnessing your ego-self and bringing it into alignment with your Higher Self and the wondrous attributes and gifts of your God Ray and Divine Self. You are endeavoring to govern your thoughts and keep your emotions on an even keel. You have learned that pure love must originate in the wellspring of the heart and it must first permeate Self before it can radiate out as a blessed gift to others. You are making great strides at becoming nonjudgmental and objective, as you allow events and interactions with others to flow around you as you stay centered in the heart. You are beginning to comprehend the secrets which will unlock your treasure chest of wisdom, and you are learning that the gift of manifestation is derived from living in the NOW moment. You have experienced the serenity and the magical properties of the higher dimensions as you weave in and out of the different levels and frequencies of higher consciousness, and you know this is where you wish to dwell.

사랑스런 벗님들이여,
여러분은 지금 자신들의 배울거리를 잘 배우고 있습니다.. 자신의 에고자아에 굴레를 씌우고, 그것을 자신의 고차원자아 및 당신의 신광선과 신성한 자아의 멋드러진 속성들 및 선물들과 조율한다고 하는, 그런 자신의 길을 잘 가고 있는 것입니다..
여러분은 이제 자신의 사고를 지배하고, 감정들을 조복(調伏)하기 위하여 분투하고 있습니다.. 이제 당신들은 알게 되었습니다.. 순수한 사랑이란 필히, 가슴의 샘에서 솟아나게 마련임을, 그리고 우선은 그것이 자신을 향기롭게 하고나서야 타인들에게 축복의 선물로 주어질 수 있다는 사실을..
당신들은 판단하지 않기, 객관적이기 등에서 많은 진보를 하고 있으니, 여러 가지의 사건들과 타인들과의 거래가 당신주위를 흐르도록 허용하면서도, 스스로 자신은 가슴의 중심에 잘 머무를 줄 압니다..  이제 여러분은 자신의 지혜의 보물상자를 열어줄 비밀들을 이해하기 시작하고 있으며, 의도의 실현이라는 기량은 “지금‘에 삶으로써 생겨난다는 점을 배우고 있는 것이죠..
이제 당신은 고차원의식의 여러 가지 수준들과 주파수들을 들락날락하면서,
마음의 평정과, 고차원들의 마법적인 자질들을 체험하였습니다.. 그리고 그것이 바로 당신자신이 머물고자하는 곳임을 알고 있는 것입니다...


Yes, there are still many lessons to be learned and there always will be, but you now have the insight to see the justice and perfection in the dance and drama of life that you experience each day. You are being prepared to take a giant leap forward, beloveds, and the time has come for you to take your proper place in this great event, the ascension of Earth and humankind. Your Light quotient is blazing forth and as it connects with that of other en-LIGHT-ened Beings it gains strength and momentum, permeating and infusing the Golden Etheric Web of your home planet. You are all moving up to the next rung of the ascension ladder. There are many leadership positions waiting to be filled as the awakening of the masses accelerates and the multitudes step onto the path of initiation.

물론 아직도 많은 가르침들을 배워야 하고, 언제나 앞으로도 그러할 것이지만, 그러나 이제 여러분에게는, 여러분이 날마다 겪는 생의 드라마와 춤 속에서 정의와 온전함을 알아볼 수 있는 안목이 있습니다.. 당신은 이제 거대한 도약을 할 준비가 되고 있으며, 지구와 인류의 상승이라고 하는 이 거대한 사건 속에서 당신의 바른 자리를 잡을 그러한 때가 된 것입니다.. 이제 여러분은 빛이 타오르는 불처럼 강화되고 있으며, 빛은 다른 불밝힌 존재들의 그것과 연결되면서 힘과 추동력을 얻어서, 당신들의 홈 행성의 황금빛 에테르망에 스며들면서 녹아들고 있는 것입니다..
여러분은 모두 상승의 사다리의 다른 계단으로 이동하고 있습니다..
대중들의 각성이 가속화되고 다수가 입문의 길을 나섬에 따라서 지도력을 요구하는 많은 자리가 채워지기를 기다리고 있는 상태입니다..


I sense that there is still doubt and hesitation in some of you as your ego throws blockages of fear and inadequacy into your mind. As it struggles to maintain control over you, I hear the voice of your ego-self whisper within, ■What can I do? How can I serve? What do I have to offer?■ I tell you, you cannot be faint of heart or timid in Spirit, for as you move into the fullness of self-mastery over these next few years, your world and your picture of reality will change dramatically. It is time to step forward with courage and determination as you reclaim your Divine heritage. It is waiting for you in the not too distant future, my brave warriors, but you must draw forth from the universal Light substance the energy that you will use to mold and create your wondrous new world as you become the catalyst and director of your next adventure in consciousness. You must infuse your vision with emotions of excitement and daring; you must be bold and courageous as you go against the tide of commonality, and move out from beneath the stranglehold of the collective consciousness. You must speak words that resonate with the vibrations of success, and you must bear the stance and take the actions of a triumphant winner. You must dare to risk your all as you prove to yourself that when you are in harmony with Spirit, whatever you give freely with loving intent will be returned tenfold.

여러분 중에는, 그들의 에고가 그 마음 속에다가 두려움과 부적합의 장애물들을 던짐으로써, 아직도 의심과 주저함이 있는 사람들이 있다는 것을 난 알아요..
당신의 에고자아가 당신에 관한 지배력을 유지하려고 투쟁하면서, “내가 뭘 할 수 있지? 내가 어떻게 봉사를 해??  내가 준다면 무엇을 준다는 말인가??”라고 내면에서 속삭이는 목소리를 듣습니다..
나는 말합니다.. 여러분은 향후 몇 년 간에 걸쳐서 자아통달의 완전함으로 움직여들어갈 것이며, 또한 당신의 세상과 현실에 대한 그림도 심하게 변할 것이므로, 여러분은 소심(小心)해선 안되며, 또한 영적으로 겁먹어서도 안됩니다...
지금은 자신의 신적인 자산을 되돌려받고 있느니만큼, 용기와 결단을 가지고 전진할 때입니다.. 용감한 전사여러분, 여러분의 신적인 자산(資産)은 머지 않은 미래에서 당신을 기다리고 있습니다.. 하지만.. 당신도 의식의 다음 모험에 있어 촉매와 주체로서 참여하여, 여러분의 멋드러진 새 세상을 주조(鑄造)하고 창조할 보편적 빛물질을 직접 터뜨려내지 않으면 안되는 것입니다..
자신의 비젼에다가 흥분과 과감의 감정을 부어넣어야 하는 것입니다.. 범용함의 파도에 맞서서 과감하고 용기가 있어야 하고, 그리하여 집단의식의 방해공작에서부터 탈출하시지 않으면 안되는 것이죠..
성공의 진동수와 공명하는 낱말들을 말하여야 합니다.. 승리자의 스탠스와 행동을 취하세요.. 자신의 모든 것을 던져서, 당신이 영과 조화한 상태로 있을 적에는, 당신이 사랑의 의도로 free하게 제공하는 무엇이라도 열 배가 되어서 되돌아온다는 사실을 스스로에게 증명하지 않으면 안돼요...


Now, more than ever, you have the tools of manifestation at your fingertips. You must step out of your comfort zone, and release all that no longer serves you. You all know where this applies, for it has been staring you in the face for months and even years, and will become even more unbearable until you finally relent and release that which is holding you back.

이제 그 언제보다도 더 많이 여러분에게는, 구현(具現)의 도구들이 여러분의 손가락 끝에 주어져있습니다.
당신은 안락한 권역을 벗어나지 않으면 안됩니다. 더 이상 자신에게 도움이 되지 않는 모든 것을 버리지 않으면 안됩니다.
여러분 모두가, 이 말이 어디에 해당되는지를 알고 있습니다. 왜냐하면 그것(도움이 안되는 것??)이 여러분을 여러 달 동안에, 그리고 심지어는 수년간 쳐다보고 있었으며, 앞으로는 더욱 참을 수 없는 것이 될 것이며, 그렇게 하다가 마침내는 당신은 분개하고 말아서, 자신을 뒤잡고 있는 것을 버리게 될 것이기 때문입니다..

Beloved ones, during these times of momentous change, I have offered you that which was withdrawn from you so long ago, that which you have yearned for from the depths of your Being, that which will reestablish your connection with the energies of Creation: the First Ray of Divine Will, Power, Truth and Valor. We have given you the wisdom and the tools to assist you on your journey into the future. Are you taking advantage of this wondrous blessings? If not, what are you waiting for?

사랑받으시는 여러분.. 지금과 같은 중요한 변화의 시기 동안에, 나는 여러분에게 제공하여왔습니다. 매우 오래 전에 당신과 멀어진 그것을..
당신이 존재의 저 밑바닥에서부터 열망하여 온 그것을
Creation의 에너지들, 즉 신적인 의지와 힘과 진리와 용기를 갖춘 제 1의 광선과 당신 사이의 연결을 다시 이루어줄 그러한 것을.. 여러분에게 제공하여 왔습니다.
우리는 여러분에게 제공하여 왔습니다. 미래로의 자신의 여정에서 여러분을 도와줄 그러한 지혜와 도구들을 제공하여왔습니다.
여러분은 이 경탄스러운 축복들을 사용하고 있습니까?? 만약에 아니라면..
도대체 여러분이 기달리는 것은 무엇입니까?? 머예요?? ^^


The veil of forgetfulness is rapidly being lifted from your memory, and it is our desire that you regain, as quickly as possible, that crown of radiance which is symbolized so beautifully by the great Statue of Liberty. Many of you have integrated, ignited and harmonized the qualities, virtues and attributes of the seven great Rays, and are well on your way to claiming a full measure of the five higher Rays of Illumination that have been extended to you. Once again, this blazing crown will blaze forth from your brow, and you will be forever recognized as a Divine Being, an emissary of Light on a mission for our Father/Mother God and the Supreme Creator.

망각(忘却)의 베일이 빠른 속도로 여러분의 기억에서 벗겨지고 있으며, 따라서 우리의 바램은, 가능한 한 빨리 여러분이, 저 위대한 자유의 여신상이 저처럼 아름답게 상징화하고 있는, 광명의 왕관을 다시 얻는 것입니다..
여러분 중 많은 이들이 이미, 일곱 가지 위대한 광선들의 성질들과 덕성들, 그리고 속성들을 흡수하고 거기에 불붙이고 조화하였으며, 따라서
여러분에게 주어진 다섯 가지 고차원의 깨달음의 광명들의 전체를 얻으러가는, 자신의 길 위를 순조롭게 항해하고 있습니다...
다시 한 번, 이 불타는 왕관은 여러분의 이마에서부터 광휘를 빛낼 것이며, 여러분은 앞으로 영원히, 하나의 신성한 존재, 우리의 부/모이신 신과 지고의 창조주를 위한 하나의 사명(使命)에 나선, 빛의 사자로서 기억될 것입니다...


I am honored to be a protector of humankind and a bearer of the Creator Truth. Won■t you join me as a standard bearer in this, the advanced phase of expression and learning on planet Earth, as you prepare to move back into the realms of higher consciousness and reclaim your Divine birthright? Reach outward, beloved ones, reach inward as well. We are waiting to shower upon you all the love and gifts from the Creator that you can absorb.


I AM Archangel Michael.

출처 : 크라이온 넷 (옛 친구님 번역)
아래 번역이 되었지만 원문과 함께 다시 보시면 이해가 쉬울 것입니다.
.