악투루스인들 메세지 ~ 체크 인 (2부)
Checking In Part 2
2013. 11. 17
채널러: Suzanne Lie
원문 출처: http://www.suzanneliephd.blogspot.co.uk/2013/11/checking-in-part-2-11-17-13.html
우리가 어떻게 변환되고 우리가 어떻게 같은지 결정하기 위해서 또 다시 체크 인을 할 시간입니다. 물론 그런 것을 할 필요는 없습니다만, 우리 현실의 대부분은 우리들과 함께 고등 주파수속으로 이동이 되어서 아무 것도 다르지 않게 느낄지도 모릅니다. 따라서 비교해보면 우리가 이동 됨을 알 수 있습니다. 게다가 또 다른 해의 마지막에 가까워져 있으니까 자신의 생활이 어떻게 변화했는지 생각하는 것도 좋을 것 같습니다.
Time to check in again to determine how we are transmuted and how we are the same. Of course, one does not need to do that, but since much of our reality is shifting into a higher frequency along with us, we may feel like nothing is different. Therefore, a comparison offers validation of our shift. Also, as we come to the close of yet another year, it is a natural time to reflect on how our life has changed.
따라서, 우리는 10년전인 2003년에서의 우리의 현실에 대해서 한번 보기로 합시다. 9-11 사태가 벌어진 후 2년이 지난 후입니다. 지하 도시들은 아직 존재하고, 완전히 기능하고 있었습니다. 어둠의 세력은 3차 세계대전을 일으킬 수 있도록 순조롭게 걸음을 진행하고 있었습니다. 그러나 우리는 그 참사를 피했습니다. 주된 이유는 은하인들의 구조가 있었기 때문입니다. 우리의 "자유 의지"의 행성에는 불 개입의 법칙이 있습니다. 그러나 핵 실험에 따라서 그 법칙이 바뀌었습니다.
Consequently, we take a moment to look at our reality ten years ago in 2003. To begin with, the year of 2003 was only two years after 9-11. The underground cities were still there and fully operational and the forces of darkness were well on their way TO creating WWIII. However, we dodged that bullet, largely because the Galactics came to our rescue. There is a rule about non-intervention regarding our "free will" planet, but nuclear testing changed that.
위키피디아의 핵 실험에 관한 타임 라인에 의하면, 핵연쇄 반응에 대한 특허는 1933년 영국에서 신청되었습니다. 마지막으로 핵 폭탄이 2006년 한국에서 제조되었습니다. 핵 폭탄은 지구에 너무나도 큰 피해를 초래해서 4차원까지 피해가 이르렀습니다. 따라서 "자유 의지"의 조항이 개정되어서 핵폭발의 가능성을 포함한 경우에는 개입이 인정되게 되었습니다.
According to Wikipedia's timeline for nuclear testing, a nuclear chain reaction patent was filed in England in 1933 and the last nuclear bomb was created in Korea in 2006. The damage done to Earth by nuclear bombs was so extensive that it caused damage in the fourth dimension. Hence, there was an amendment to the planetary "free will clause" that intervention regarding possible nuclear explosion was allowed.
따라서 은하연합은 핵 지하 도시들을 일소할 수 있는 허가를 받았습니다. 핵 지하 도시는 인류들 중에서 5000만명의 사람을 걸러내서 제3차 세계대전을 개시시킨 뒤 어둠의 세력자들이 피난할 목적으로 만들어진 것입니다. 그들은 지하의 안전망을 잃어버리고 지상에서 핵 전쟁의 무서운 파괴 행위에 임할 수 밖에 없게 되었습니다.
Hence, the Galactics were allowed to clear out the nuclear underground cities, which were meant to be the retreat for the dark ones after they started WWIII to cull the herd of humanity to 50,000,000 people. However, without their underground safety net, they too would need to stay above ground to suffer horrific destruction of a nuclear war.
많은 사람들은 그들이 일상 삶의 도전들에서 살아남기 위해서 바쁘게 종사하다 보니 세계가 이렇게 위험한 상태에 있을 줄은 알지 못합니다. 따라서 그런 사람들이 생각할 때는 별로 진전이 없어 왔다고 생각할지도 모르지만, 이것은 그 경우가 아닙니다. 지금은 3차원계/4차원계에 전면적 파괴는 용납되지 않는 것으로 정해져 있습니다.
Many people do not know just how dangerous their world was because they were busily engaged in surviving the challenges of daily life. Therefore, they may think that there has not been much progress, which is not the case. Now, it has been determined that the total destruction of our third/fourth world will NOT be allowed.
그래서 어떠한 핵폭탄의 폭발도 은하 존재들이 멈추고 있습니다. 핵 전쟁이라는 큰 영향으로부터 해방되고 있다고 알고 있는 것은 아주 중요한 것입니다. 덕분에 우리는 5차원과 이 이상에서 온화하고 평화로운 전환을 진행할 수 있으니까요. 만약 당신이 이것을 읽고 동의한다면 당신도 같은 타임 라인에 있다는 것입니다.
Hence, the Galactics have the go-ahead to halt the detonation of any nuclear bombs. The knowing that we are free of the great shadow of a nuclear war is very important, as it keeps us on the timeline of a gentle and peaceful transition into the fifth dimension and beyond. If you are reading this and agree, then you are on this timeline as well.
큰 변화를 맞고 있는 이때, "지금"속에서 많은 평행 현실들, 대체 현실들이 달리고 있습니다. 새로운 카드게임을 시작할 때 카드를 뒤 섞는 것처럼 많은 잠재적 현실들이 가이아의 4차원과 우리의 오라들을 채우고 있습니다. 일어날 수 있는 현실은 무수히 존재하며, 상당히 혼란스러울 수 있습니다.
During this time of great change there are many parallel and alternate realities running within this NOW. Much as you would shuffle the cards between card games because you want to start a NEW game, there are many possible realities filling the fourth dimension of Gaia's, and our, auras. These myriad possible realities can be quite confusing.
따라서 평화에 찬 완만한 타임 라인에 있기 위해서는 우리는 생각과 감정의 마스터가 되는 것이 중요합니다. 그러나 이 변화가 더 이상 아주 점진적이지 않다는 것을 많은 사람들이 느끼고 있습니다. 그 이유로 지금 일어나고 있는 개인적인 변화와 행성의 변화는 전환의 일부라고 우리가 의식하는 것이 중요합니다. 이런 방식으로, 우리는 더 침착하고 중심을 잡고 있을 수 있습니다.
Hence, it is important that we become the Master of our thoughts and emotions in order to stay on track with the timeline of peaceful and gradual transition. However, many of us are aware that this transition is no longer very gradual. For this reason it is important that we remain conscious that our present personal and planetary changes are components of the transition. In this manner, we can remain more calm and centered.
5차원 지구는 시간을 초월하여 공명하고 있으므로, 우리가 5차원을 만들어 내는 것도, 새로운 지구를 창조하는 것도 아닙니다. 따라서 그것은 영원합니다. 다만, 우리는 자신의 차원 상승과정의 창조자입니다. 차원 상승을 창조하는 동안 우리의 과정이 실제(REAL)임을 떠올리는 것이 중요합니다. 즉, 우리의 체내에 일어나는 변화는 정말(REAL) 일어나고 있는거죠. 인식의 변화도 진짜(REAL)이고요.
We are not creating the fifth dimension, nor are we creating New Earth, as fifth dimensional earth resonates beyond time. Thus, it is infinite. However, we are the creators of our own ascension process. While creating our ascension it is important to remember that our process is REAL. In other words, the changes that are occurring in our body are REAL. The changes in our perceptions are REAL.
머리가 이상해져 있는 것도, 노이로제로 무너지는 것도, 병에 걸린 것도 아닙니다. 우리는 상위자아 5차원 표현모습 속으로 우리 자신의 인식 경로를 만들고 있기 때문에 이 경로에서 일어나는 모든 것이 우리 차원상승의 한 부분이라는 것을 잊어서는 안 됩니다.
We are NOT going crazy or having a nervous breakdown or sick. Since we are creating our own perceptual pathway into our fifth dimensional expression of SELF, we must remember that everything that occurs on this path is a component of our ascension.
이런 방식으로 자신의 현실은 자신이 만들어 내고 있다고 말할 수 있습니다. 조금이라도 피해자 의식이 있어서 타인 때문에 이렇게 되어 있다고 생각한다면, 우리는 자신의 인생의 마스터가 아닙니다. 마스터에게 모든 "문제"는 하나의 "교훈"이며, 모든 교훈은 우리의 행동들과 결정들에 있어 5차원적인 선택들을 할 수 있게 하는 하나의 기회입니다.
In this manner, we take full credit for being the creator of our reality. If we are holding any victim status in which they did that to us, we are no long the Master of our Life. As masters of our life every "problem" is a "lesson," and every lesson is an opportunity to make fifth dimensional choices in our behaviors and decisions
5차원적 선택이 간단하다고 말하지는 않습니다. 사실 5차원적인 선택이 아주 어려운 난관을 가져옵니다. 우리는 어둠의 사람들, 공포, 빚에 대해서 피해자 의식을 갖고 왔습니다. 몸에 대해서 조차 피해자 의식을 갖고 왔습니다. 수 없이 많은 인생들을 그렇게 지내 왔습니다. 그래서 우리가 몸에 한정된 존재가 아닌 그냥 몸을 입은 존재라는 것을 우선 첫째로 아는 것이 우리 의식에서의 하나의 거대한 전환을 이룰 수 있습니다.
I am not saying that the fifth dimensional choice is an easy option. In fact, these choices are a very difficult challenge. We have been victims to the dark ones, victims to our fear, victims to our debts and even victims to our bodies for countless lifetimes. Therefore, to realize first of all that we are NOT our body and we are wearing our body is a huge shift of our consciousness
우리는 평범한 인간의 형태로 한정된 존재가 아니며 그냥 몸을 지니고 있을 뿐이라고 인식하면 변화는 계속 일어납니다. 집이 파괴되어도 우리는 존재하고 몸이 죽어도 우리는 존재합니다. 사실 우리의 의식이 이 지구 용기(vessel)를 입고 있다고 알기만 하면 몸의 건강과 복지에 대해서 많은 것을 알기 시작합니다.
This shift continues as we realize that we are not limited to just our human form and are actually wearing that form. Then, just as we do not cease to exist if our house is destroyed, we do not cease to exist if our body dies. In fact, once we realize that we are the consciousness that is wearing our earth vessel, we have a great deal to say about the health and welfare of our body.
체 내에 사는 우리의 다차원 의식은 몸을 빛으로 싸고 있어, 만약 우리가 위험한 상황에 있다고 경고를 발하고 있습니다. 어떤 음식이 좋지 않거나 몸이 얼마나 음식을 필요한지 알려 줍니다. 좋은 "애완 동물의 주인"은 그 동물에 적합한 식생활을 확보하고 적당량의 음식을 주도록 줄이지만, 우리의 의식은 정말로 인체에 필요한 것을 알려 주는 겁니다.
Our multidimensional consciousness that lives in and over lights our body can warn us if we are in a dangerous situation. It also tells us which foods are not good for us and how much food our body needs. Just like a good "pet owner" makes sure that their animal friend has a good diet with the correct amount of food, our consciousness informs us of our true dietary needs.
나는 "진정으로 인체에 필요한 것"이라고 말합니다. 왜냐하면, 우리는 배 고프다는 이유 이외에도 먹을 수 있으니까요. 게다가, 너무 많이 마시거나 너무 많이 먹거나, 또 반대로 섭취 부족이 되는 것도 있습니다. 그리고 위험을 미치거나 중독이 되곤 합니다. 우리의 에고에 이런 중독 패턴이 생기면 그것을 바꾸는 것이 너무나 어렵습니다. 그러나, 우리의 에고가 아이/사람의 아주 작은 일부일 뿐이라고 인식한다면, 우리는 고등 의식이 지구 용기를 보살피고 유지하도록 허용할 수 있습니다.
I say "true dietary needs" as we can eat for reasons other than hunger and take foods or liquids into our body that are excessive or too little, dangerous and/or addictive. Once these addictive patterns take place in our ego-self, change can become quite difficult. However, if we can realize that our ego is just a very small component of our child/human, we can allow our higher consciousness to take over the care and maintenance of our earth vessel.
실제로 우리의 지구 용기는 날마다 변화하고 있기 때문에 우리의 에고가 그 과정과 함께 유지하면서 계속될 수는 없습니다. 하지만 우리의 확장 의식이 지구 용기를 지휘하고 있으면, 변환 과정을 고등 관점에서 파악할 수 있습니다. 다차원적 의식은 시간을 초월해서 "지금"에 공명하고 있어서 아주 도움이 됩니다. "각각의 전환이 언제 일어날 것인가"라는 타임라인이 존재하지 않기 때문입니다.
In fact, since our earth vessels are transmuting more and more each day, our ego cannot begin to keep up with that process. However, if our expanding consciousness is at the helm of our earth vessel, we have the higher perspective of our process of transmutation. It is very helpful that our multidimensional consciousness is free of time and resonates to the NOW, as there is no timeline of "when each transition will occur."
게다가 우리의 다차원 의식은 5차원과 그 이상에서 공명하고 있으니까, "언제(WHEN)"와 "어떻게(HOW)"라는 질문들에 관련되는 일이 없습니다. 그 상태에 이미 "있다(IS)" 입니다. 우리의물리적 뇌는 시간이 없는 이러한 개념을 이해할 수 없기 때문에 항상 그러한 의문을 가지는 것입니다. 의식이 이러한 생각에 묶여 있는 한, 우리는 에고의 상태로 머물게 되고 물리적 세계의 인식과 경험에만 국한이 됩니다.
Also, since our multidimensional consciousness resonates to the fifth dimension and beyond, it is not concerned with questions of WHEN and HOW, as it already IS. Our physical brain cannot grasp these timeless concepts, so it constantly queries these questions. As long as our consciousness is limited to this thinking we remain in our ego state and are, indeed, limited to the perception and experience of the physical world.
인식과 경험은 연결되어 있습니다. 우리는 의식적으로 인식할 수 있는 것만을 의식적으로 경험할 수 밖에 없기 때문입니다. 그래서 차원상승에 대한 우리의 주요 행동은 육체의 변화가 아니라 인식의 변화입니다. 우리의 다음 난제는 우리의 고등 차원의 인식들이 "진짜"라고 "믿는 것"입니다. 우리가 매일 안고 있는 신념 패턴에 따라 우리 생활에서 무엇이 "진짜"인지가 정해진다는 것을 사실상 우리는 기억해야 합니다.
Perception and experience are linked in that we can only consciously experience that which we can consciously perceive. Therefore, our primary act of ascension is not the shift of our physical bodies, but the shift of our perceptions. Our next challenge is to BELIEVE that our higher dimensional perceptions are REAL. In fact, we have to remember that our daily belief patterns greatly determine what is REAL in our lives.
우리는 육체를 가지고 거듭 환생을 되풀이해 왔습니다만, 늘 힘은 우리 밖에 있다고 믿어 왔습니다. 아이들이 부모의 소유물이라는 믿음에 따라서 육아가 행해져 왔습니다. 그리고 아이들은 학대나 육아 포기의 대우를 받아 온 것입니다. 전쟁과 가계에 따라 정부들이 결정되어 왔고, 사람들을 절대적인 지배하에 있어 왔습니다. 신 조차도 천상에서 거리가 먼 곳에 있었습니다. 그렇게 인간은 우리들 환경의 피해자가 된 것입니다.
We have lived most of our myriad physical incarnations believing that power was outside of us. Parenting was based on the belief that children were possessions of their parents, leaving children unprotected from abusive or negligent parents. The governments were determined by wars or by family lines, and had total control over the people. Even God was far away in Heaven. Thus, as humans we were victims to our environment.
우리의 진정한 상위자아가 우리 안에 있고 순간에서 순간으로 계속해서 도와줄 수 있다는 생각은 이번 육화에서 크게 독특합니다. 따라서 우리는 이 생에서 3D 세뇌를 모두 방출하고, 지구상에서의 전생에서 받아 온 세뇌까지도 방출하지 않으면 안 됩니다. 다행히도 우리의 의식은 확장되고 있고 많은 사람들이 우리의 다른 현실들을 기억하고 있습니다.
The concept that our true SELF is within us and is constantly available for moment-to-moment consultation is largely unique to this incarnation. Thus, not only do we need to release all the 3D indoctrination of this lifetime, we must also release the indoctrinations of many of our earthly incarnations. Fortunately, as our consciousness is expanding many of us are remembering our other realities.
종종, 이러한 기억들은 우선 대체 현실과 평행 현실 또는 "전생"에서 시작되고, 이윽고 은하나 천상에서의 전생 기억으로 진보합니다. 전생이 자신의 표현모습이고, 그렇게 믿는 것은 쉽지만, 우리가 다차원의 은하/천상의 존재란 사실을 믿는 것은 종종 힘들 때가 있습니다. 그 이유는 에고에 얽매인 삶을 무수히 반복하고 있기 때문입니다.
Often, these memories begin with our alternate, parallel or "past lives," then advances into the remembrance of our Galactic and Celestial lives. It is easy for us to believe that our past lives are expressions of our self. However, our myriad ego-bound lives often make it difficult for us to believe that we could actually BE a multidimensional galactic and/or celestial being.
따라서, 우리는 그들을 "가이드"라고 부릅니다. 그리고 의식과 자존심을 확장시키는 과정을 지나, 우리의 다차원 상위자아에서는 무수한 고등차원의 존재들이 포함된 것을 알게 됩니다. 우리가 "고등 자아"라고 믿는다면, 우리는 "인간"의 표현모습들 안에서 고차원적 인식들을 포함시킬 수 있습니다.
Consequently, we often call them our "guides." Then, we must go through the process of expanding our consciousness and self-esteem enough to acknowledge that our Multidimensional SELF includes myriad higher dimensional beings. However, when we BELIEVE that we are our "Higher SELF," we can include our higher dimensional perceptions in our "human" expressions.
하지만 "자만하고," "이기적으로 가득하고," "오만하다"면 어떨까요? 그것은 자존심의 확장입니다. 사실 자존심이야말로 최대의 난관 중 하나입니다. 자신이 차원 높아진 것을 의식적으로 받아들이고 있는 사람들은 대개 정신적으로 사랑에 찬 겸허한 사람들입니다. 우리는 다른 사람들보다 "더 나은" 행동을 취하지 않도록 겸허하게 행동하도록 훈련받아 왔습니다. 그래서 10차원의 은하생명체나 천사계의 멤버로 되면서 "좋은 사람"이 되는 자존심이 점프하게 되면 그것은 거대한 전환을 이룬 셈이 됩니다.
But what about being "conceited," "full of our self," "too big for our britches?" It is the expansion of our self-esteem, actually our SELF-esteem that is among our greatest challenge. Those of us who can consciously own that we are ascending are usually spiritual, loving and modest people. We have been trained to not act "better than" others and to be humble. Hence, the leap of self-esteem from being a "good person" to being a tenth dimensional galactic being or member of the Angelic Kingdom is a huge transition.
그래서 만약 우리가 용기를 갖고 우리가 상위자아(SELF)라고 믿는다면, 그 정보를 자신 속에서 간직해야 하는 것으로 느낍니다. 또는, 이 "상위자아"는 우리보다 위에 있는 어떤 고등 계에 있다고 우리가 믿을 지도 모릅니다. 그러면 아마도 우리가 실제로 좋은 사람이라면, 우리가 상위자아 그 사람이 되는 것을 달성할 수 있게 될 것입니다. 하지만, 그 인물이 되어 갈 필요는 없습니다. 우리는 이미 바로 "지금" 그 존재로 있기 때문입니다.
Thus, if we dare believe the WE are our SELF, we feel as though we must keep that information to our selves. Or, we may believe that this SELF is above us in some higher plane. Then, maybe if we are really good we will get to become that person. However, we will not become that person because we already are that being right NOW.
"아, 근데 그건 『지금』안에서 있습니다. 저는 아직 시간에 묶인 지구에 있는데." 당신 안의 좋은 사람의 에고가 이렇게 말하네요."
"Oh, but that is in the NOW, and I am still in time-bound Earth," the ego of your good person says.
"네, 우리는 지구의 용기를 입고 지구에 얽매인 표현모습을 갖고 있습니다." 당신의 고등자아가 이렇게 대답합니다. "사실, 우리의 그 『지금』 속에서는 꽤 여러가지 지구 용기들이 있습니다. 5차원 새 지구에 살고 있는 빛의 몸도 있고, 당신의 에고-몸체가 상상할 수 있는 것보다 상당수의 다른 상위자아 표현모습들이 있답니다. 이러한 표현모습들 모두가 당신(YOU)입니다."
"Yes, we do have an earth-bound expression of our SELF who is wearing an earth vessel," answers your Higher SELF. "In fact, we have quite a few earth vessels in that NOW. We also have Lightbodies inhabiting fifth dimensional New Earth, as well and more other expressions of SELF than your ego-body could imagine. ALL of these expressions are YOU."
자, 우리는 정말 혼란스럽습니다.
Now we are really confused.
"만약 내가 그 사람들 전체라면 왜 내가 이 3D 지구에서 돈을 벌지 않으면 안 되는 것인가, 좋은 생활을 보내기 위해서 애를 써요." 상위 자아를 향해서 고함을 치고 싶은 기분을 억누르고 있습니다.
"If I am all these people, why am I down here on 3D Earth struggling to pay my bills and have a good life," we try not to yell back at our SELF.
"당신이 그 버전에서 나오지 못하는 것은 3D 매트릭스 속에서 헤메 버렸기 때문입니다. 홀로그램에서 벗어나 에너지의 통로를 보여 드리기 위해 우리가 여기에 있습니다. 하지만 당신이 3D의 환영을 우리의 존재를 믿는 그 이상으로 믿는다면, 우리는 당신을 인도할 수 없습니다."
"You are only limited to that version of your self because your got lost in the 3D matrix. We are here to show you the energetic pathway out of that hologram. But, if you believe in the 3D illusions more than you believe in us, we cannot lead you."
"아세요, 당신의 신념이 의식상태를 정하게 되고, 당신의 의식상태가 당신의 인식을 결정합니다. 사실은 이렇습니다. 저희가 당신에게 몇 년 전부터 접촉을 해왔습니다만, 당신의 관심이 우리의 진실(Truth)를 향해 내면으로 가기 보다는 바깥 쪽 환영에만 향해 있었습니다."
“You see, your beliefs set your state of consciousness, and your state of consciousness determine your perceptions. The truth is that we have been contacting you for many of your years, but your attention was outwards into the illusion rather than inwards toward our Truth."
지금 우리는 더욱 혼란스럽습니다.
Now we are more confused.
"들은 바, 좋은 모양인데, 그렇게 높은 의식상태에 도달하기 위해서 매일 일상 속에서 어떻게 제가 몇 시간 동안 명상을 계속할 수 있죠?" 우리가 말하면서 약간 화가 납니다.
"This all sounds really cool, but how am I going to find time in my daily life to meditate for hours and hours in order to get to a higher state of consciousness?” we say with a bit too much anger.
"우리가 당신 안에 있다고 단지 믿으세요. 따라서, 우리는 당신입니다. 그것이 가능합니까?"
"Just BELIEVE that we are inside of you. Therefore, we are you. Can you do that?"
"그건 나를 자만하게 하지 않을까요?" 우리는 큰소리로 의아해 합니다.
"Won't that make me conceited," we wonder out loud.
"아니요, 친애하는 인간의 표현모습입니다. 그것이 당신을 완전하게 할 것입니다!"
"No, our dear human expression. That will make you whole!"
번역: 세바뇨스