상승 과정에 대한 업데이트 ~ 오로라

Update on the Ascension Process ~ from Aurora

2013. 10.21

채널러: Karen Downing

번역: 세바뇨스

역주) Aurora는 지구상에 아빌라의 테레사(St. Teresa of Avila, 1515-1582, 로마 카톨릭의 신비가이자 수도원 개혁에 전념한 인물)와 마리 막달리나(Mary Magdalene)로 걸었던 영혼입니다. 한편, 채널링 메세지에 대해서 태클을 다시는 분들이 가끔씩 계시는데....이벤트성 글에 대해서 맞고 틀리고를 떠나서 각자가 지혜롭게 분별력을 갖고 받아 들이시길 바랍니다. 예를 들어 11년의 기간이 1년이 될 수도, 4년이 될 수도, 또는 더 긴 기간으로 연장될 수도 있습니다. 그리고 격변이 없다고 하다가 격변으로 상승의 형태를 취하게 될 수도 있습니다. 모든 결정은 우리들의 그룹의식 수준과 함께 근원의 Divine Order에 따라서 일어나게 될 것입니다. 채널링 글은 천상에서의 약속의 보증 메세지라기 보다는 매트릭스에 갖힌 지구의 영혼들의 교육을 위한 트레이닝 글입니다. 언제 일어나는 가에 관심을 갖는 것 보다도, 어떠한 마음 자세로 앞으로의 3D 지구에서 마지막 육화의 영적 생활을 해야 하는가에 초점을 맞추시고 받아들이시길 바랍니다.

원문 출처: http://www.aurorasmessage.com/channel_102113.html

상승과정이 어떻게 진행되고 있고, 일어난 것이 무엇이고, 그리고 아직 일어나야 하는 것이 무엇인 지에 대해서 최근에 많은 질문들과 혼란이 있습니다. 상승과정 (의식 고양 또는 진동수 높이는 것으로도 불림)은 포톤벨트로 알려진 우주적인 에너지에 의해서 활성화되고 있습니다. 포톤벨트는 과학계에 의해서 검은 물질(Dark Matter)로 명칭 붙어져 왔고, 현재 천문학과 천체물리학 분야의 사람들에 의해서 연구되고 있습니다. 포톤벨트는 공간내에서 검은 띠로서 나타납니다. 포톤벨트가 담고 있는 것은 고등의 진동수 에너지이고, 실제로 그것은 차원 계들 간의 스케치 라인과 비슷합니다. 포톤벨트는 다음 11년 동안 행성 인근에 남아 있으면서 지구에 올해에 가장 근접하게 도달하였습니다. 포톤벨트의 존재로, 행성의 진동수(상승)에서의 높아짐이 동시에 사람, 지역, 공동체에서 일어나기 시작하고 있습니다. 따라서, 상승이 이미 시작된 포켓(pockets)들도 있습니다.

There has been many questions and confusion as of late as to how the Ascension Process is going, what has happened, and what has yet to happen. The process of Ascension (also referred to as raising consciousness or raising vibration) is being activated by a Universal energy known as the Photon Belt. The Photon Belt has been named Dark Matter by the scientific community, and is currently being studied by those in the fields of Astronomy and Astrophysics. The Photon Belt appears as a dark stripe in space. What the Photon Belt contains is a higher vibrational energy, and it is actually much like a line of delineation between dimensional planes. The Photon Belt has reached its closest point to Earth this year, remaining nearby for the next 11 years. Due to the presence of the Photon Belt, the raise in vibration of the planet (Ascension) is beginning to take place; one person, one locale, one community at a time. As such, there are pockets where Ascension has already begun.

이 11년 기간 동안, 그들 생에서 이 에너지로부터 떠나기로 선택한 이들은(당신들은 그것에 의해 얼마나 많이 겁을 먹을지에 대해서 놀랄수도 있었을 겁니다) 죽음을 통해서 떠나게 되고, 스탈렌(Stahlen)으로 부르는 다른 행성에서 그들의 육화 과정을 계속하게 될 것입니다. 11년의 기간이 끝난 후에, 지구에 남아 있는 모든 사람들은 그들의 상승과정을 완료하게 될 것입니다.

During this 11 year period, those who are making choice in their life to move away from this energy (You would be surprised how many are frightened by it), will be leaving the Earth through death, to continue their incarnation process elsewhere on another planet called Stahlen. After that 11 year period is over, everyone who remains behind on the Earth will have completed their Ascension process.

상승은 모든 이들에게 단순히 하루에 일어나지 않고, 그것은 열려 있는 하나의 출입구와도 같고, 11년의 시간 프레임은 모든 개인들이 그 문을 통과해서 걸어가거나 또는 걸어 갈 수 없도록 주어지게 되는 시간입니다. 한 영혼이 그리스도 의식(우주 의식(cosmic consciousness)로도 부릅니다)으로 알려진 것에 도달함으로써 그 과정을 시작할 수 있게 될 것입니다. 의식의 그 상태는 한 개인, 사회, 문화 또는 공동체에 의해서 화냄, 증오, 두려움, 그리고 의심을 방출함으로써 도달될 수 있습니다. 그리스도 의식에 도달하고 상승과정을 경험하게 될 때, 그들은 행성에서 사라지거나 떠나지 않게 될 것입니다. 왜냐하면 지구 그 자체가 완전히 새로운 고등 차원 공간속으로 이동하기 때문입니다.

Ascension does not simply happen one day for everyone, it is much more likened to a door that has been opened, and the 11 year time frame is the time that all individuals will be given to walk through that door or not. A soul will be able to begin the process by reaching what is known as Christ consciousness (also called cosmic consciousness). That state of consciousness can be reached by an individual, society, culture or community by releasing anger, hatred, fear and doubt. Once someone reaches Christ consciousness and experiences the process of Ascension, they will not disappear or leave the planet, because the Earth itself will fully move into the new higher dimensional space.

1987년부터, 실제적으로 두 개의 지구가 존재해 왔습니다. (역주: 1987년 8월 15-17일에 영성계에서 상당히 중요한 사건인 하모닉 컨버전스(harmonic convergence)가 일어났음) 그 행성들은 체험에서 중첩되어 있지만, 서로 다른 두 가지 진동수들에 의해서 점유되어 왔습니다. 그 시간 이후로, 많은 사람들이 부르듯 "새로운 지구" 또는 5D 지구는 전환을 하여 왔고 진동수에서 상승(또는 앞으로 이동)을 하여 온 반면, "구 지구" 또는 3D 지구는 동일한 진동수 공간상에서 머물러 왔습니다. 이 메세지를 적는 시점에서, 이 두 지구들이 여전히 얼마간 중첩되어 공유하고 있지만, 진동수 상태들 간의 거리가 증가되는 것을 계속하고 있습니다. 포톤벨트가 존재함으로써 에고인 모든 잔해, 생각들, 신념들(개인 및 공동체 양쪽 모두)를 몰아내면서, 이 과정을 돕고 있습니다. 이 에너지가 개인들, 도시들, 국가들, 그룹들 등에 압력을 가하면서, 이들 각각이 한 차원 주파수에서 다른 차원 주파수로 완전히 건널 수 있게 됩니다. 포톤벨트의 또 다른 장점은 이 두 차원들간의 다리 역할을 합니다. 이 차원간 다리가 2009년 9월 부터 개방되어 왔습니다. 포톤벨트의 다리를 건너면서, 3D 진동수에서 진동하는 모든 것들이 지나가는 모든 이들로부터 깨끗해집니다. 그들의 진동수가 에고 (낮은 자아)의 모든 것을 깨끗히 할 때까지 다리의 다른 쪽에 도달할 수 없습니다. 이 과정 동안, 의식수준이 한번 더 높아지면서, 개인은 우주(cosmic) 의식으로부터 (하나됨의 의식으로 알려진) 보편적인(Universal) 의식을 갖게 됩니다.

Since 1987, there has in effect, been two Earths. The planets overlap in experience, but do occupy two different vibrational frequencies. Since that time, the “New Earth” or 5D Earth as many call it, has been shifting and moved up (or moved forward) in vibration, while the “Old Earth” or 3D Earth has remained in its same vibrational space. As of the writing of this message, these two Earths still share some overlap, but distance between vibrational states is continuing to grow and grow. The presence of the Photon Belt is aiding in this process, as it is pushing out all of the debris, thoughts, and beliefs (both individually and collectively) that are of the Ego. As this energy is pressed out of individuals, cities, countries, groups and so forth, each of these is then able to complete the crossing from one dimensional frequency to the other. Another benefit of the Photon Belt is that it has formed the bridge between these two dimensions. This dimensional bridge has been open since September of 2009.  While crossing this bridge of the Photon Belt, all that vibrates at the 3D frequency is purged from those who pass through. One will not reach the other side of the bridge until their vibration is purged of everything that is of the Ego (lower Self). During this process, the consciousness level raises once more, taking the individual from cosmic consciousness to Universal consciousness (also known as unity consciousness).

당신이 차원 다리를 건너서 이 전환이 이미 이루어 졌는지 어떻게 알 수 있나요? 당신이 5D에 있다는 중요한 네 가지 신호들이 있습니다. 첫 번째는 당신이 세상에서 일어나는 것으로부터 완전히 분리할 수 있는 것입니다. 당신은 아직 그것을 지켜보는데 관심을 가질 지도 모릅니다, 그리고 변화들에 참여하면서, 그러나 그것은 더 이상 다른 이들이 경험하고 있는 폭력이나 곤경을 보는데 당신을 속상하게 만들지 않습니다. 분리는 감정적인 거리(emotional distance)에 대해서 전념하는 것이고, 무엇인가 발생하지 않는 것처럼 하는 것이 아니라, 대신에 당신의 감정적인 상태에 영향을 미치도록 발생하고 있는 것을 허용하지 않는 것입니다. 많은 다른 이들이 이것이 냉정하거나 돌보지 않는 것으로 볼 수도 있지만, 현실에서 분리의 상태로 있으면서, 이것이 바로 당신이 더 이상 3D 세상의 에너지와 함께 당신의 삶을 공유하지 않는다는 증거입니다.

How do you know if you have already made this transition across the dimensional bridge? There are four major signs that you are in the 5D world. The first is that you are able to be completely detached from what is happening in the world. You may still be interested in watching it, and participating in the changes, but it no longer makes you upset to see the violence or hardship that others are experiencing. Detachment is all about emotional distance, it is not pretending something is not happening, but instead it is about not permitting what is happening to affect your emotional state. Many others may view this as cold or uncaring, but in reality by being in state of a detachment, this is your evidence that you no longer share your life with the energy of the 3D world.

두 번째로, 당신 자신이 다른 이들에게 눈에 보이지 않게(invisible) 되는 것을 당신이 발견하는 것입니다. 이것은 심부름하면서 밖에 있고, 운전하고, 사람들이 아주 가까이서 당신과 우연히 마주치는 공공 장소에서 상호작용을 할 때 물리적으로 보이지 않는 것이 될 수 있습니다. (실제적인 충돌을 막기 위해 당신의 안내자들이 거거에 있을 것이기에 걱정하지 마세요). 이것은 당신의 전체 몸 시스템이 같은 공간내의 다른 사람들보다도 아주 높은 속도로 진동하기 때문이고, 따라서 그들은 당신이 그들에 아주 아주 가까이에 있을 때까지는 당신을 볼 수 없습니다. 볼 수 없는 것의 또 다른 형태는 당신과 당신에게 한때 가까웠던 사람들간의 벌어질 수 있는 감정적 거리입니다. 당신이 다른 이들과 접촉하기에 더욱 더 어려운 것을 발견한다면, 그들이 당신을 피곤하게 하고, 애쓰게 하거나 또는 당신이 단순히 그들이 더 이상 당신의 삶을 이해할 수 없는 것을 발견하기 때문이고, 그러면 이것이 당신의 감정적으로 보이지 않음(emotional invisibility)의 증거가 됩니다.

Secondly, you find yourself to be invisible to others. This can be a physical invisibility when out running errands, driving, or interacting in public spaces, where people very nearly run into you. (Don’t worry your guides will be there to prevent an actual collision).This is because your entire body system is vibrating at a much higher rate than those in that same space, and therefore they cannot see you until you are very, very near to them. Another form of invisibility is the emotional distance that can grow between you and people who were once close to you. If you find it more and more difficult to contact others, because they make you feel drained, tried, or you simply find that they no longer understand your life, then this is your evidence of emotional invisibility.

세 번째로, 당신의 현현(顯現, Manifestation) 능력들이 높아지고 있는 것입니다. 이것의 증거는 당신이 그들을 필요로 할 때 (그러나 곧 필요하지는 않을 것이고) 바로 보여주는 것에 대한 것입니다. 그것은 진정으로 수용적인 상태에서 존재하는 것이고, 당신이 있기로 필요한 장소와 시간에 당신을 바로 가져다 주기 위해서 당신의 의도에 의해서 전적으로 그곳으로 안내되는 것입니다. 이것은 당신 주변의 사람들이 당신에게 얼마나 행운이고 축복받았는가를 계속 말하게 될 때이지만, 오직 각 사람들이 그들 안에서 알아 볼 수 있었기 때문에 당신은 모든 이들이 축복받은 것으로 이해합니다. 이것은 당신이 당신의 필요와 함께 한 몸이기 때문에 일어나는 것이고, (현현 과정을 망쳐놓는) 에고의 영향이 중화되었습니다.

Thirdly, your manifestation abilities become heightened.  Your evidence of this is things showing up right when you need them (but not necessarily sooner). It is about being in a truly receptive state, where you are guided entirely by your intuition to bring you right to where and when you need to be. This is when people around you will keep telling you how lucky and blessed you are, but you understand that everyone is blessed, if only each person could recognize that within themselves. This takes place because you are at one with your needs, and the influence of the Ego (which gums up the manifestation process) has been neutralized. 

마지막으로, 당신은 모든 이해가 통과되는 평화, 당신 몸의 모든 세포들이 거주하는 평화, All That Is, Was, 그리고 Will be와 함께 평화로운 감정을 느낍니다. 당신은 에고의 영향을 초월하였습니다. 그것이 여전이 존재하고, 여전히 당신에게 말하지만, 당신은 더 이상 그것에 귀를 귀울이지 않습니다! 그것은 중화되어 질 것입니다. 왜냐하면 당신이 당신의 패턴들, 감정들 그리고 신념들의 전생의 재고(inventory)를 통해서 작업하게 될 것이기 때문입니다. 당신이 상승과정의 전생의 방출 부분에 역점을 두지 않는다면, 그러면 당신은 당신에 대항해서 사용하기 위한 에고에 대한 당신의 핵심 탄약고(essence ammunition)안에서 떠나고 있습니다. 이 탄약고가 존재하는 한, 당신은 에고의 영향에서 벗어날 수 없을 것입니다. 당신이 평화로운 상태에 도달했을 때, 당신은 5D에서 존재하는 상태인 보편적인 의식(Universal consciousness)으로 알려진 곳에 있습니다.

Finally, you feel a peace that passes all understanding, a peace that inhabits every cell in your body, a feeling of peace with all that is, was, and will be. You have transcended the influence of the Ego. It still exists, and still talks to you, but you no longer listen to it! It will have been neutralized, because you will have worked through your past life inventory of patterns, emotions and beliefs. Because if you do not address the past life release portion of the Ascension process, then you are leaving within your essence ammunition for the Ego to use against you. As long as this ammunition exists, you will not be able to transcend the Ego's influence.  Once you reach this state of peace, you are in what is known as Universal consciousness, which is the state of being in 5D.

이 전환 시간의 다음 11년간에, 두 가지 세상들이 계속해서 존재할 것입니다. 당신은 그것을 조금씩 점점, 그리고 사람과 사람들로 발견하게 될 것이고, 당신은 보이지 않는 것이 덜하게 될 것이고, 더 많은 사람들이 다시 또 당신을 볼 수 있고 당신과 상호작용을 할 수 있을 것입니다. 이 경험은 그 영혼들이 역시 그 차원 출입구를 통과할 것이라는 것을 나타낼 것입니다.

For the next 11 years of this transitory time that remains, there will continue to be two worlds. You will discover that bit-by-bit and person-by-person, you become less invisible and that more people can see you and interact with you once again. This experience will indicate that those souls will have also passed through the dimensional gateway.

당신이 있는 곳에 대해서 확실하지 않다면, 당신은 두 가지 세상간에서, 차원 다리 위에서, 얼마간의 날들은 5D에서 다른 얼마간의 날들은 3D에서 살면서 어딘 가를 여행하고 있는 많은 사람들과 같습니다. 당신안에 어떤 포겟들이 여전히 3D 진동수에서 진동하고 있는지 드러내기 위해서 당신의 생각들, 느낌들, 그리고 신념들을 바라다 보세요. 이 포켓들을 근절시킨다면 (그리고 당신이 그렇게 하기 위해 충분한 시간(PLENTY of time)을 가지고 있고), 그러면 당신은 낮은 진동수로 되돌아 갈 가능성이 없이 5D 세상에서 완전히 살아갈 수 있게 될 것입니다.

If you are unsure of where you are, you are like many who are travelling somewhere in between the two worlds, on the dimensional bridge, living some days in 5D and other days in 3D. Look to your thoughts, feelings and beliefs to uncover what pockets within you are still vibrating at a 3D frequency. Once you have eradicated those pockets (and you have PLENTY of time to do so) then you will be able to live fully in the 5D world, with no possibility of returning to a lower frequency.

3D에 남기로 선택한 영혼들에게 무슨 일이 일어날까요? 그들은 또다른 3D 세상에서 그들의 남아 있는 카르마 의무를 단순히 해내야 합니다. 그들 영혼의 배움의 과정은 계속될 것이고, 지금 또는 곧 있게 될 5D에서 살게 될 모든 이들에게도 그 과정이 있게 될 것입니다. 구 지구(Old Earth)는 문을 닫게 될 것이고, 새로운 지구(New Earth)로 완전히 대체 될 것입니다. 이 변화는 격변으로 오지 않을 것이지만, 진동수의 겹침과 전환의 과정을 통해서 올 것입니다. 3D 왕국에서 살기로 선택하는 영혼들은 죽음의 과정을 거쳐서 떠나게 될 것이고, 배움의 그들의 새로운 행성 장소에 오로지 육화하게 될 것입니다.

What will happen to those souls who choose to remain in 3D? They will simply work out their remaining karmic obligation in another 3D world. Their soul's process of learning will continue, as will the process for all who are now, or soon to be, living in 5D. However, the lessons and experiences will be very different. The Old Earth will cease to be, as it will be fully replaced by the New Earth. This change will not occur in cataclysm, but through a process of vibrational overlay and shifting. Those souls choosing to live in a 3D realm will leave through the death process, only to be reincarnated on their new planetary place of learning.

각 영혼들은 상승의 이 시간 윈도우를 가로 지를 수 있게 하기 위해서 읽기로, 보기로, 경험하기로 그들이 필요로 하는 그들 인생속으로의 정보를 받게 될 것입니다. 하루에 일어나는 커다란 변화는 없을 것이고, 그것은 완료되어야 하는 하나의 과정입니다. 당신이 도달하였을 때, 당신은 당신 가슴속의 기쁨과 당신 주변의 "문제점"으로부터 초월, 그리고 당신 바로 그 존재로부터 발산되는 평화에 의해서 그것을 알게 될 것입니다.

Each soul will draw the information into their life that they need to read, to watch, to experience, in order for them to be able to traverse this time window of Ascension. There will be no big change that happens one day, it is a process to be completed. Once you have arrived, you will know it by the joy in your heart, the detachment from the "problems" around you, and peace that emanates from your very being.

사랑으로, 오로라

Love, Aurora