자유게시판
글 수 17,500
아래 힐라리온 사령관의 편지 내용 중에
......
We have come to save it from self
destructing-
(우리는 당신이 끝으로 자폭하기전, 미리
구해주러 왔습니다.)
which could cause a chain reaction to
start erupting.
(그 자폭은 연쇄적으로 일어날것이
확실합니다.)
If earth left its orbit and crashed into
its sun-
(만약 지구가 자기장을 잃고 태양안으로
빨려들어간다면)
an awful devastation would be begun.
(당신들에게는 엄청난 재난이 올것입니다.)
It would affect many planets in our beloved
milky way-
(이 재난은 우리 밀키웨이계의 행성들에게도
많은 타격을 줄것입니다.)
and others to which are much farther away.
(그리고 더 멀리있는 이들에게도..)
......
이 부분에서 말하는 자폭 destructing이란 핵무기 사용을 의미하는 것 같습니다.
......
We have come to save it from self
destructing-
(우리는 당신이 끝으로 자폭하기전, 미리
구해주러 왔습니다.)
which could cause a chain reaction to
start erupting.
(그 자폭은 연쇄적으로 일어날것이
확실합니다.)
If earth left its orbit and crashed into
its sun-
(만약 지구가 자기장을 잃고 태양안으로
빨려들어간다면)
an awful devastation would be begun.
(당신들에게는 엄청난 재난이 올것입니다.)
It would affect many planets in our beloved
milky way-
(이 재난은 우리 밀키웨이계의 행성들에게도
많은 타격을 줄것입니다.)
and others to which are much farther away.
(그리고 더 멀리있는 이들에게도..)
......
이 부분에서 말하는 자폭 destructing이란 핵무기 사용을 의미하는 것 같습니다.